Baixe o aplicativo
educalingo
camorrista

Significado de "camorrista" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAMORRISTA EM ESPANHOL

ca · mo · rris · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMORRISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Camorrista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAMORRISTA EM ESPANHOL

Camorra

La Camorra é uma organização criminosa de gangues da região da Campania e da cidade italiana de Nápoles. Em comparação com as mafias vizinhas, Sacra Corona Unita e Ndrangheta, a Camorra está mais focada na pirataria.

definição de camorrista no dicionário espanhol

A definição de brawler no dicionário castelhano significa que facilmente e por pequenas razões, você pode bater brigas e brigas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMORRISTA

antiterrorista · arista · baterista · caricaturista · comentarista · costumbrista · forista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · marista · mayorista · minorista · motorista · naturista · porrista · socorrista · terrorista · turista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMORRISTA

camoatí · camocán · camochar · camomila · camón · camonadura · camoncillo · camorra · camorrear · camorrera · camorrero · camota · camotal · camote · camotear · camotera · camotero · camotillo · camotudo · campa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMORRISTA

aprista · capturista · castrista · cicloturista · colorista · corista · crista · culturista · florista · frigorista · interiorista · laboratorista · laborista · letrista · malabarista · manicurista · militarista · purista · senderista · tractorista

Sinônimos e antônimos de camorrista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMORRISTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «camorrista» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CAMORRISTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «camorrista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMORRISTA»

camorrista · bravucón · camorrero · chulo · peleón · pendenciero · perdonavidas · provocador · reñidor · tranquilo · camorra · organización · criminal · mafiosa · región · campania · ciudad · italiana · nápoles · comparación · mafias · vecinas · sacra · fácilmente · causas · leves · arma · camorras · pendencias · hermanos · sangre · historias · ndragheta · mafia · presenta · serie · sopra · dotes · semplice · societá · fibbia · formato · sgarro · camorrista · puede · nbsp · enrique · segunda · parte · rajasábanas · ahorquen · cretino · dejéis · subir · canalla · bocasucia · inglaterra · slemprelista · mía · debo · convivir · convecinos · camorrees · dramas · históricos · obra · completa · camorreos · tengo · buen · nombre · honor · está · entre · limpios · cerrad · puerta · ningún · pienso · empezar · camorrizaciones · esta · altura · vida · ruego · falstaff · historia · bandolerismo · italia · tamurro · despues · estas · ceremonias · quedaba · convertido · tenia ·

Tradutor on-line com a tradução de camorrista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAMORRISTA

Conheça a tradução de camorrista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de camorrista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camorrista» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

流氓
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

camorrista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rowdy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदमाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همجي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хулиган
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rufião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুণ্ডা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hooligan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

samseng
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rowdy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

與太者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악당
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hooligan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọn vô lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கில்லாடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

holigan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

teppista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chuligan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хуліган
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

huligan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hooligans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huligan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hooligan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camorrista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMORRISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camorrista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «camorrista».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre camorrista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMORRISTA»

Descubra o uso de camorrista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camorrista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hermanos de sangre: Historias de la 'Ndragheta la mafia más ...
presenta una serie de sopra-dotes: camorrista semplice, camorrista di societá, camorrista di fibbia, camorrista formato y camorrista di sgarro. CAMORRISTA SEMPLICE o DI SOCIETÁ. El camorrista puede ser semplice o di societá, una ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
2
Enrique IV Segunda Parte
I.Y RAJASÁBANAS Que lo ahorquen, cretino camorrista. No lo dejéis subir; es el canalla más bocasucia de Inglaterra. SlEMPRELISTA Si es camorrista, no lo dejéis subir. No, a fe mía, no, que yo debo convivir con mis convecinos. Camorrees ...
William Shakespeare, Mirta Rosenberg
3
Dramas históricos. Obra completa 3
Camorreos no. Tengo mi buen nombre y mi honor está entre los más limpios. Cerrad la puerta; que no entre ningún camorrista. No pienso empezar con camorrizaciones a esta altura de mi vida. Cerrad la puerta, os lo ruego. FALSTAFF ...
William Shakespeare, 2012
4
Historia del bandolerismo y de la camorra en la Italia ...
El tamurro despues de estas ceremonias quedaba convertido en camorrista y tenia su parte en todos los derechos, privilegios y beneficios de la secta ; anunciabase su nombramiento á las demás secciones y el jefe lo presentaba á todos ...
Juan Mañé y Flaquer, 1864
5
Los traidores
escritorio... El camorrista se levanta con actitud indolente, mira de arriba abajo a aquel miserable que ha vendido su autoridad de papel a cambio de un mezquino óbolo mensual, y se va sin dedicarle un saludo. —Don Toto, perdonad .
Giancarlo De Cataldo, 2012
6
Historia del Bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
Los juga— dores eran veinte, cuarenta yá veces mas; pues, sin embargo, bastaba un solo camorrista para tenerlos á raya y sacarles el diezmo: y cuando no se encontraba presente níngun camorrista bastaba un prccíollo cualquiera para ...
Juan MAÑÉ Y FLAQUER (and MOLA Y MARTINEZ (Joaquin)), José Borges, Joaquin MOLA Y MARTINEZ, 1864
7
Sobre la inutilidad de la poesía
HUIDOBRO: UN. ILUSTRE. CAMORRISTA. UNO DE LOS más grandes contrincantes huidobrianos, Pablo Neruda, escribió en descargo del autor de Poemas Árticos que su inteligencia poética no estuvo a la altura de su anec- dotario ...
César Antonio Molina, 1995
8
Unamuno, ad altior natus sum
Dígaselo Federico, dígale que usted no es un camorrista, que a mí no me hace caso. SERENO: Se lo voy a explicar con jarabe de palo. MUÑOZ SECA: ¡O sea que al final Don Miguel tiene razón! ¡La autoridad resulta ser un camorrista!
Ozkar Galán, 2007
9
La pareja: elección, problemática y desarrollo
En estos casos no funciona una respuesta amable, ya que sólo conseguiría crear una situación peor, porque despertaría el sádismo en el camorrista. Aquí la violencia se debe encontrar con violencia, por así decirlo. Al camorrista se le debe ...
Ernesto Rage Atala, 1996
10
Las 120 jornadas de Sodoma
El camorrista, tomándola con el primo, le preguntaba insolentemente, echando abajo la puerta, con qué derecho se encontraba junto a su amante, y luego, sacando la espada, le decía que se defendiera. El tontaina, todo confuso, se ponía ...
Marqués de Sade, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMORRISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camorrista no contexto das seguintes notícias.
1
«Io, cantautore per i professori a 12 anni ero già camorrista»
Io, invece, se mi comportavo male ero un camorrista. Un insegnante ha in mano il destino di un ragazzo, ma spesso non è capace di gestirlo». Chi ti ha salvato? «Il Mattino, jul 16»
2
Willy Toledo califica de «camorrista» a la productora de 'Cuéntame'
Durante las últimas semanas, tras la auditoría interna que ha encargado el Consejo de Administración de TVE, ha salido a la luz la falta de control interno en ... «El Norte de Castilla, jul 16»
3
“Il camorrista fantasma”, le vite di due superlatitanti si intrecciano a ...
A Villa di Briano, nella casa in cui ha vissuto uno dei peggiori criminali della storia del clan dei Casalesi, sarà presentato il libro “Il camorrista fantasma. Le mille ... «PUPIA, jun 16»
4
Dai seggi di Scampia: “Entra il camorrista e minaccia le guardie ...
Ad un certo punto un noto camorrista del posto, a cui era arrivata notizia della nostra presenza, arriva al seggio “scortato”, entra dentro tutto sparato, urla in ... «Vesuvio Live, jun 16»
5
I segreti dietro la morte di Giò, la camorrista che voleva essere un ...
L'omicidio della camorrista trucidata e sepolta alla periferia di Melito potrebbe essere collegato a quello di altre due vittime degli Scissionisti, nello scenario di ... «Napoli Fanpage, mai 16»
6
Un hombre, desterrado de dos bares por camorrista
El acusado, Pablo Miguel Canales, es bien conocido en Ejea por su carácter camorrista. Así se apuntó en el juicio en el que ha tenido que responder por ... «ABC.es, mai 16»
7
Blitz a Montefalco: arrestato camorrista
PERUGIA - Deve scontare cinque anni, cinque mesi e 26 giorni di reclusione per associazione per delinquere di stampo mafioso un casertano da qualche ... «Il Messaggero, abr 16»
8
Baby camorrista pubblica su Facebook una foto con l'amico che ha ...
NAPOLI. Nella mattinata del 19 febbraio veniva ritrovato il corpo senza vita di Vincenzo Amendola, un 18enne del 'Bronx' di San Giovanni a Teduccio, il giovane ... «InterNapoli.it, mar 16»
9
“Il camorrista fantasma”, la storia del superlatitante Pasquale Scotti
GIUGLIANO – Prosegue il tour di presentazioni de “Il camorrista fantasma. Le mille vite del superlatitante Pasquale Scotti”, edito da Iuppiter e scritto dai ... «IlMeridianoNews, mar 16»
10
“Il Camorrista” e quella fiction da Oscar che non vedremo mai
Una tendenza che verrebbe confermata dalla mancata proiezione di una serie TV “fantasma”, basata sul film “Il Camorrista” e diretta da un premio oscar che, ... «Vesuvio Live, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CAMORRISTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camorrista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/camorrista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT