Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capitulear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPITULEAR EM ESPANHOL

ca · pi · tu · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITULEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capitulear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAPITULEAR


azulear
a·zu·le·ar
balear
ba·le·ar
brujulear
bru·ju·le·ar
cachirulear
ca·chi·ru·le·ar
caculear
ca·cu·le·ar
camandulear
ca·man·du·le·ar
chulear
chu·le·ar
culear
cu·le·ar
emplear
em·ple·ar
escrupulear
es·cru·pu·le·ar
farandulear
fa·ran·du·le·ar
gandulear
gan·du·le·ar
golear
go·le·ar
hulear
hu·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
pichulear
pi·chu·le·ar
teclear
te·cle·ar
vapulear
va·pu·le·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAPITULEAR

capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear
capitosa
capitoso
capitoste
capítula
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitularmente
capítulo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAPITULEAR

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
caracolear
coclear
colear
cotillear
espolear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear

Sinônimos e antônimos de capitulear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAPITULEAR»

capitulear conjugación verbos morfología capitular capolar caponar caporalear capotar capotear capsular espiritu josé nicolás azara descubierto protege lisongea tener mala mano para mayo pág todo jesuitismo infierno suelta contra quiñones pesar despecho torzones primer orden sale general religion nbsp neologismos americanismos hoja lata sirve soldado llevar consigo marchas litro agua aguardiente palabra está léxico pero falta esta acepción capitulear formar capítulo intrigar conquistar votos elección bilingual legal terminology hacer presión favor algo lobby

Tradutor on-line com a tradução de capitulear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPITULEAR

Conheça a tradução de capitulear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de capitulear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitulear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

前厅
1.325 milhões de falantes

espanhol

capitulear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lobby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лобби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hall
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lobi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lobby
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロビー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lobi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành lang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lobi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atrio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lobby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лобі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lobby
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίθουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lobby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lobby
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lobby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capitulear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITULEAR»

O termo «capitulear» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capitulear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capitulear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «capitulear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre capitulear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAPITULEAR»

Descubra o uso de capitulear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitulear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. capitular ..................... 62 reg. capitulear .................... 62 reg. capolar............... .........62 reg. caponar ....................... 62 reg. caporalear...................62 reg. capotar.... ....................62 reg. capotear......................62 reg. capsular ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
Azara le protege, y se lisongea de no tener mala mano para capitulear. Mayo 22, pág, 101. Todo el jesuitismo del infierno se suelta contra Quiñones. A pesar de eso, y á despecho de los torzones de primer orden , sale general de la religion ...
José Nicolás de Azara, 1846
3
Neologismos y americanismos
... hoja de lata, que sirve al soldado para llevar consigo, en las marchas, un litro de agua o de aguardiente. La palabra está en el Léxico; pero falta esta acepción. CAPITULEAR.— Formar capítulo, intrigar o conquistar votos para una elección.
Ricardo Palma
4
Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...
... hacer presión a favor o en contra de algo, capitulear lobby, exercise influence, solicit v. hacer responsable, responsabilizar hold responsible v. higienista industrial hacer un borrador rough out, draft v. hacer Copyrighted Material ~ 332 ~ H ..
Rolando Ernesto Tellez, 2010
5
Papeletas lexicográficas
Capitulear-Formar capítulo, intrigar o conquistar votos para una elección. La Academia llama a esto cabildear. Nuestro verbo es generalizador. Capitalero - El individuo que se ocupa en intrigas de capítulo y en buscar votos. Caracha - La ...
Ricardo Palma
6
Gramática elemental de la lengua española
... cancerar canchear cangallar canjear canonizar cansar cantaletear cantar canturrear capacitar capar capear capialzar capitalizar capitanear capitular capitulear capotar capotear capsular captar capturar caracolear caracterizar caramelizar ...
Esteban Saporiti
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... settlement capitulaciones matrimoniales – prenuptial agreement, antenuptial agreement, marriage articles capitulante adj – capitulating capitular v – to capitulate, to settle, to impeach capitulear v – to lobby capituleo m – lobbying capitulero ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
CAPITULEAR. Cabildear. CAPITULEO. Por cabildeo. CAPITULERO. Personaje de la política criolla, especie de agente a sueldo o partidario incondicional que sirve de guardaespaldas, que a- lienta con sus gritos en las manifestaciones, ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
9
El estilo de Ricardo Palma
... sin embargo, algunos galicismos demasiado estridentes (por ejemplo chicana «contienda, intriga», o revancha), y algunos vocablos formados a través de un uso demasiado abstracto de los sufijos (como autodidaxia, capitulear, capitulero) .
Alessandro Martinengo, 2007
10
Quince plazuelas, una alameda y un callejón
Palma añade con mucha razón capitulear — intrigar o conquistar votos para una «lección, sinónimo del español cabildear. Capitulear y capitulero figuran en el Diccionario como vocablos incorrectos. El origen de estas voces debe estar en ...
Pedro Manuel Benvenutto Murrieta, 1932

IMAGENS SOBRE «CAPITULEAR»

capitulear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capitulear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/capitulear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z