Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caraos" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARAOS

La palabra caraos procede del alemán gar aus, en el sentido de apurar el vaso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARAOS EM ESPANHOL

ca · ra · os play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caraos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARAOS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «caraos» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caraos no dicionário espanhol

A definição de caraos no dicionário de Português é um ato de tostar o copo. En el diccionario castellano caraos significa acto de brindar apurando el vaso.

Clique para ver a definição original de «caraos» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARAOS


caos
ca·os
naos
na·os
pronaos
pro·na·os
tardanaos
tar·da·na·os

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARAOS

caranga
carángano
caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
caraña
carao
caraota
carapa
carapachay
carapacho
carapato
carape
carapico
carapopela
carapucho
carapulca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARAOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Sinônimos e antônimos de caraos no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARAOS»

caraos acto brindar apurando vaso historia españa desde tiempos primitivos hasta caraos aaaa aemanao hija maximiaiano aeaipe maía magaita casaaa auis xaaa mujaa asabea eaai araacia caaos auque sayria aeaanao galatea añadido viage parnaso aguas guftaron poco dando efpacio gufto paufas melindrofas brindez pufo vando pprque bruces forbos fuave licor fueron guftando ambas manos hacian vafos corbos otros nbsp obras prosa iuan zaualeta mismo añadidas bien fabe íoldado valor lapaz öaquelaquiöhizo buene para toldado pero apropofiíopar lós quot tuar zsuau jjuvrta siete principes angeles

Tradutor on-line com a tradução de caraos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARAOS

Conheça a tradução de caraos a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de caraos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caraos» em espanhol.

Tradutor português - chinês

caraos
1.325 milhões de falantes

espanhol

caraos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heads
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caraos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caraos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caraos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caraos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caraos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caraos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caraos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caraos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caraos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caraos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caraos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caraos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caraos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caraos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caraos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caraos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caraos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caraos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caraos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caraos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caraos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caraos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caraos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caraos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARAOS»

O termo «caraos» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caraos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caraos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caraos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARAOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caraos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caraos» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caraos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARAOS»

Descubra o uso de caraos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caraos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de España desde los tiempos primitivos hasta la ...
CARaOS a. I aaaa aa. aemanao. I i Aa hija ae Maximiaiano aa. Maximiaiano aa. aeaipe III.— Maía Magaita Aa , casaaa con auis Xaaa. ! mujaa. asabea ' hija ae Eaai que ¡IV ae araacia, I I — aaa Caaos, auque ae Sayria aeaanao aI. a aV. 2.
Antonio Alcalá Galiano, 1845
2
La Galatea, va añadido El viage del Parnaso
A Aguas guftaron poco a poco, dando: - Efpacio al gufto,a paufas melindrofas; El brindez, i el caraos fe pufo en vando, { Pprque los mas de bruces , i no a forbos El fuave licor fueron guftando. De ambas manos hacian vafos corbos Otros, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
3
Obras en prosa de D. Iuan de Zaualeta ... por el mismo añadidas
Bien fabe el íoldado fin valor, q lapaz:öaquelaquiöhizo m?nos ,. г$о. es. buene. para. toldado,. pero-. apropofiíopar^lós. caraos. de. lai. t«n 'Ol"a f h Don tuar. de ZsuaU .'<*. jjuvrta-fn.
Juan de Zabaleta, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1672
4
Los siete principes de los Angeles: validos del Rey del ...
... y le pidas humilmente perdón, y le .„ reftituyas lu fama , y te enmiendes de tus vicios , y que te ,,guardes de aqui adelante de fcr caufa al Rey de algún mal, ni Ti má. fu Reyno ; y mueftrate muy agradecido i. 1. 28. Oficios. i. y. caraos. de. tos.
Andres Serrano ((S.I.)), Domingo Ruiz de Tagle, 1707
5
Primera [-tercera] parte del Libro de la vanidad del mundo
... amenaza eneftas palabras por boca de tu p,ro pbcta Ezcchicl a las donzellas de lu pueblo da a entender quanto Dios aborrézcalos Caraos y dan£as del mundo. ConícrMoyCcn N«nMí. el mas manió hombre que entonces auia encl mundo, ...
Diego de Estella, 1597
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARAOS, s. m. El acto de brindar apurando el vaso. To drink off' a health in afull bumper. CARÁPA. s. f. Aceyte de una nuez , cuya untura quita el dolor de la gota. An American tree Jo called that produces a mtt from rohich oil is extratled, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
... excepto uno , eran de los Cosarios Caraos- oian , y Solimán , Arráez Turcos , Morato Arráez, renegado, Genovés, el Capitán Duar- te , Inglés , que á esta sazón estaban en Tu- _ncz , y que aderezaban otros once de ellos, para armarlos de ...
Francisco Cascales, 1775
8
Acuerdos de libre comercio entre los países andinos y los ...
Liberalizarón completa CAN5-EE.UU. (excluye sensibles) Caraos ~- Caraos ^ Carpios ~- Cabios <*«* Cabios «- Comunidad Andina Producios Agrícolas Petróleo y minería Manufacturas livianas Manufacturas pesadas Servicios 1.1 0.1 0.9 0 ...
‎2007
9
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
... Cosarios Caraos- man , y Solimán , Arráez Turcos , Morato Arráez, renegado, Genovés, el Capitán Duar- te , Inglés , que á esta sazón estaban en Túnez , y que aderezaban otros once de ellos, para armarlos de guerra , venidas que fuesen ...
Francisco de Cascales, 1775
10
Introducción ó estudio da medicina experimental
CARAOS ACUNA < CARAOS ACUNA CASTKOVIEJO Introducción ¿Cando se fixo científica a medicina? Para poder contestar a esta pregunta deberíamos primeiro definir qué entendemos por ciencia1, o que implica establecer unha ...
Claude Bernard, Fundación BBVA (Madrid), 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARAOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caraos no contexto das seguintes notícias.
1
ESCÁNDALO: 229 Millones de Lempiras sin liquidarse en FENAFUTH
Para llegar al Complejo Deportivo Los Caraos que construyó la FENAFUTH en el Municipio de Choloma, Cortés, con fondos del premio por clasificar al Mundial ... «Diez.hn, jul 16»
2
Operario de maquila aparece sin vida tras ser privado de libertad
Agentes policiales recibieron una llamada telefónica donde les expresaron que en la carretera que conduce a aldea Los Caraos se había escuchado una ... «La Tribuna.hn, jul 16»
3
Remueven una parota de Real Vistahermosa, en Colima ...
... diversas opciones para sembrar, está la rosa morada, pingüicas, cóbanos, caraos y primaveras, que son especies medianas propicias para ese camellón”. «Ángel Guardián, jun 16»
4
Cómo el calentamiento global está cambiando el Reino Salvaje
Los caraos comunes desovan 24 días antes de lo que lo hacían hace una década. Los pingüinos de Magallanes deben hacer viajes cada vez más largos en ... «ECOticias.com, abr 16»
5
Asesinan a conductor de rapidito en Choloma, Cortés
El cuerpo del motorista fue encontrado en la carretera que conduce a la aldea Los Caraos de Choloma a eso de las 6:30 am. Según la Policía los asesinos le ... «La Prensa de Honduras, jan 16»
6
Mag-ama nilamon ng apoy
Sa imbestigasyon ni SFO3 Jose Caraos ng Bureau of Fire Protection ng Cavite City, naganap ang sunog bandang alas-5:25 ng umaga. Nabatid na mahimbing ... «Pilipino Star Ngayon, dez 15»
7
#VIDEO: ¡Fue atropellado anoche por “vehículo fantasma”!
y la luz me pregunto yo, por qué caraos la ciudad está tan oscura? no se ni madres!! pobre señor, ojalá se recupere y el que lo atropelló ojalá que la conciencia ... «Colectivo Pericu, nov 15»
8
¿Qué me compro? ¿Una laptop o una de escritorio?
Como los componentes dentro de la laptop son más pequeños y difíciles de fabricar, por lo general son más caraos que los que se encuentran en la PC de ... «Mercado, nov 15»
9
[VIDEO] Hombre arrojó a perro lazarillo desde ascensor y agredió a ...
Un dato que llama la atención al respecto, es que no es la primera vez que este hombre, identificado como Caraos Schiappacasse, oftalmólogo de profesión, ... «Radio Agricultura, set 15»
10
Free stuff motivates students to avoid phones in class
“I have about 200 points and I've spent 50 on Wing Stop," Caraos said. "That was my first time using it because it was the only one that offered a free meal.”. «StateHornet.com, set 15»

IMAGENS SOBRE «CARAOS»

caraos

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caraos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/caraos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z