Baixe o aplicativo
educalingo
cascote

Significado de "cascote" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CASCOTE

La palabra cascote procede de casco.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CASCOTE EM ESPANHOL

cas · co · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASCOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cascote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASCOTE EM ESPANHOL

definição de cascote no dicionário espanhol

A definição de cascote no dicionário de espanhol é fragmento de alguma fábrica demolida ou arruinada. Outro significado de entulho no dicionário é também um conjunto de detritos, usado para outros novos trabalhos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CASCOTE

anascote · ayocote · biscote · chicote · cocote · cote · descote · escote · francote · frescote · jicote · jocote · masicote · mazacote · ocote · pericote · picote · sicote · tejocote · tlacote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CASCOTE

cascarrina · cascarrinada · cascarrinar · cascarrioso · cascarrojas · cascarrón · cascarrona · cascaruda · cascarudo · cascaruja · cascaruleta · cascás · cascatreguas · casco · cascol · cascolitro · cascorvo · cascuda · cascudo · cascué

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CASCOTE

acocote · ayacote · blancote · borricote · bote · cavacote · cercote · chiricote · clacote · coyote · cuajicote · escajocote · estricote · jerricote · lote · pernicote · peticote · sacerdote · siricote · talchocote

Sinônimos e antônimos de cascote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASCOTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cascote» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CASCOTE»

cascote · canto · cascajo · casco · escombro · esquirla · fragmento · guijo · para · contrapiso · perro · macanudo · alguna · fábrica · derribada · arruinada · otro · también · conjunto · escombros · usado · otras · obras · nuevas · cascote · mensaje · ecologico · hormigón · armado · refuerzo · bordes · armadura · malla · soldada · tipo · piedra · realizado · cascotes · ladrillos · debe · ejecutar · primero · mezcla · seco · nbsp · filosofia · texto · hegel · dice · posible · tierra · sólo · gira · alrededor · pero · grandeza · tiene · este · metafísico · pregunta · sentido · universo · artes · manufacturas · agricultura · construir · suelos · primera · clase · enredan · tejen · tomiza · maderos · entre ·

Tradutor on-line com a tradução de cascote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASCOTE

Conheça a tradução de cascote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cascote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cascote» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cascote
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cascote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cascote
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cascote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cascote
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cascote
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cascote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cascote
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cascote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cascote
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cascote
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cascote
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cascote
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cascote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cascote
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cascote
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cascote
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cascote
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cascote
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cascote
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cascote
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cascote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cascote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cascote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cascote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cascote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cascote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASCOTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cascote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cascote».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cascote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CASCOTE»

Descubra o uso de cascote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cascote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hormigón armado
0.25 refuerzo en los bordes b) Armadura: malla soldada del 0 4,2 c/20 o 25 cm. c ) Tipo de hormigón: de piedra o cascote. Si el hormigón es realizado con cascotes de ladrillos se debe ejecutar primero la mezcla en seco del cascote, sus ...
Bernal, Jorge Raúl Bernal, 2005
2
Que Es La Filosofia?
Hay un texto de Hegel que dice: es posible que la tierra sea sólo un cascote que gira alrededor del sol. Es muy posible, pero la grandeza que tiene este cascote es que en él hay un ser metafísico que se pregunta por el sentido del universo.
José Pablo Feinmann, 2006
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Para construir los suelos de la primera clase se enredan y tejen con tomiza los maderos entre sí; sujetase conira ellos por la parte inferior un tablero, sobre el cual, desde arriba, se van echando por entre las tomizas el yeso y cascote...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
4
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
Cascote ó ripio Tomiza Agua. Mano de obra. . . . Gastos generales. Desembolso. Beneficio. .CON MADEROS DE k DIEZ. Yeso, 113 libras, á 0,024 rs Botes de 0, m08 de diámetro , 40 , á 26 rs. ciento Cascote ó ripio Tomiza Agua Mano de obra  ...
Mariano Monasterio, 1867
5
Fortunata y Jacinta
... usted cascote?». Las tres se reían viendo la sorpresa y confusión de Moreno, que era una excelente persona, como de cuarenta y cinco años, célibe y riquísimo, de aficiones tan inglesas que se pasaba en Londres la mayor parte del año; ...
Benito Pérez Galdós, 1994
6
Fortunata y Jacinta:
El cascote a ocho reales... ¡Ah, tonto de mí! Ya sé de qué se trata. La santurrona les está embaucando con las fantasmagorías del asilo que va a edificar... Cuidado, mucho cuidado con los timos. Antes de que ponga la primera piedra, nos ...
Benito Perez Galdos, 1944
7
Dias de Margaritas
acoplado. La sombra corría detrás del camión. A toda velocidad. De pronto dejó de ser una mancha deforme para transformarse en la figura temida. Los chicos lo reconocieron y se quedaron sin aire. -¡Es Roque Cascote! ¡Es Roque Cascote!
Claudia Sánchez, 2004
8
Manual de Aire Acondicionado y Ventilación Industrial 1: Tomo 1
3.2.1) Contrapiso de cascote si tierra (10) + mort. de asiento (5) + baldosa cerámica 3.2.2) Contrapiso de cascote si tierra (10) + mort. de asiento (5) + piso de madera 3.2.3) Contrapiso de cascote si tierra (15) + mort. de asiento (5) + baldosa ...
Jorge Serrano, 2013
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
RudtQtlr. adv. Grosera, rústicamente. Ruden te^ibiluj , i. m. El ruido que se hace en las maniobras de un navio \ en tiempo de servicio. Rudera, orum. n. Escombros , cascajo 6 cascote de edificios demolidos Ruderarium, ii. n. Criba ó zaranda.
Esteban Jiménez, 1802
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Rtidentér. adv. Grosera, rústicamente. Rudentisibilus , i. m. El ruido que se hace en las maniobras de un navio en tiempo de servicio. Rudera, orum. n. Escombros, cascajo ó cascote de edificios demolidos. Ruderarium , ii, n. Criba ó zaranda ...
Esteban Gimenez, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASCOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cascote no contexto das seguintes notícias.
1
Casi lo golpea un trozo de cascote y dejó un mensaje "particular" en ...
Según agregó caminaba por el centro de ciudad Capital y observó en la puerta de un local, dos grandes pedazos de cascotes y una nota en la que le advertía ... «El Liberal Digital, jul 16»
2
Obimace sanea el puente de Juan XXIII por la caída de cascotes
La empresa municipal saneó la base de la pasarela a fin de que ningún cascote se desprendiese sobre la carretera nacional. Hace justo un año, el vecindario ... «El Faro Digital, jun 16»
3
Un cascote hiere a una peñista en Balaídos
Una peñista de Sempre co Celta que acudió al encuentro acompañada de dos menores resultó herida por un cascote caído de la deteriorada estructura del ... «Diario Atlántico, fev 16»
4
Barón y Fede, la historia de un amor de perros que recorrerá el país ...
La fanpage “Cascote, un perro macanudo” tiene más de 75.000 seguidores que militan en un proteccionismo activo: colaboran para que cada humano sea ... «Clarín.com, jan 16»
5
Vallan una parte la fachada del Cabildo Viejo tras desprenderse ...
Tras la valoración de los técnicos del lateral derecho del edificio, los bomberos han vallado esta parte para evitar que cualquier cascote pueda golpear a los ... «La Voz de Lanzarote, out 15»
6
Emotivo reencuentro y recuerdo a Esteban Cuenca durante ...
Néstor "Cascote" Gonzáles era el propietario. Además, el recuerdo para Esteban Cuenca, militante peronista desaparecido durante la última dictadura ... «Vision Regional, set 15»
7
Córdoba: agredieron brutalmente a un chofer de colectivos
Ante la respuesta negativa del chofer, el transeúnte se valió de un cascote y lo arrojó contra la cabeza del trabajador, según informaron medios locales. «El Intransigente, ago 15»
8
Un joven y su perro recorrerán la Argentina en bicicleta para ...
Sin embargo, fue Cascote, un perro que encontró en la calle hace 4 años, el que ... "Cascote nace porque se cruza la problemática de ayudar a perros en ... «lanacion.com, jul 15»
9
Un hombre en bici y su perro recorrerán el país para despertar ...
El joven no pudo ser indiferente y le abrió las puertas de su casa a Cascote -así lo bautizó-. Días después creó una fan page en Facebook llamada "Cascote, un ... «El Tribuno.com.ar, jun 15»
10
La increíble historia del rescatista de animales que recorrerá ...
Federico Sordo es el creador de “Cascote, un perro macanudo”, una fan page en Facebook con más de 55 mil seguidores que ayuda a encontrarle hogar a ... «Clarín.com, jun 15»

IMAGENS SOBRE «CASCOTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cascote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cascote>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT