Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cazuz" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAZUZ

La palabra cazuz procede del árabe hispánico qassús, este del árabe clásico qissūs, la cual a su vez procede del griego κισσός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAZUZ EM ESPANHOL

ca · zuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAZUZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cazuz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAZUZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cazuz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cazuz

Hedera helix

Hedera helix

Hera comum ou hélice Hedera é uma espécie botânica de hera originária das florestas úmidas do oeste, centro e sul da Europa, África do Norte e Ásia, da Índia ao Japão. La hiedra común o Hedera helix es una especie botánica de hiedra originaria de los bosques húmedos del oeste, el centro y el sur de Europa, norte de África y Asia, desde la India hasta Japón.

definição de cazuz no dicionário espanhol

Definition definição de cazuz no dicionário inglês En el diccionario castellano cazuz significa hiedra.
Clique para ver a definição original de «cazuz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAZUZ


alcazuz
al·ca·zuz
orozuz
o·ro·zuz
rabazuz
ra·ba·zuz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAZUZ

cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría
cazuda
cazudo
cazuela
cazumbrar
cazumbre
cazumbrón
cazurra
cazurramente
cazurrear
cazurrería
cazurría
cazurro
cazuzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAZUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Sinônimos e antônimos de cazuz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAZUZ»

cazuz hiedra común hedera helix especie botánica originaria bosques húmedos oeste centro europa norte áfrica asia desde india hasta japón arabismos baja edad media cazuz montería yerba quel dicen esta raiz sola derecha ayuso así como soga apégase paredes sube contra arriba dozy gloss nbsp lengua castellana explica contemp abjcttiis sordidus partid palabras sobre razones feas además llamanlas tizums porque viles desapuestas hierba tiene raíz compuesto llamarjla eazurrât modo hácia pega monter foga fube part tomen efta diario madrid ciucl clriä vacznie cisu liiu cluc piß fonclo munu limes lexicografía lexicología lenguas especialidad cañamelar capacho caparra caparrón carbonera cardizal carpa carúncula castrar catar

Tradutor on-line com a tradução de cazuz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAZUZ

Conheça a tradução de cazuz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cazuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cazuz» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cazuz
1.325 milhões de falantes

espanhol

cazuz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cazuz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cazuz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cazuz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cazuz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cazuz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cazuz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cazuz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cazuz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cazuz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cazuz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cazuz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cazuz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cazuz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cazuz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cazuz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cazuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazuz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cazuz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cazuz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cazuz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cazuz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cazuz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cazuz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cazuz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAZUZ»

O termo «cazuz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cazuz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cazuz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cazuz».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cazuz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAZUZ»

Descubra o uso de cazuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cazuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
CAZUZ Ant. 1350, L. de la Montería, 208: «una yerba quel dicen cazuz, et esta yerba non ha mas de una raiz sola, que se va derecha ayuso, et así como soga, et apégase a las paredes, et sube contra arriba». CAZUZ: Dozy (Gloss., 251) ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat.Contemp- tus. Abjcttiis. Sordidus, a, um. Partid. 2. tit.4. 1. 2. E las palabras que fe dicen sobre razones feas è sin pro fon además è llamanlas tizums ; porque fon viles è desapuestas. CAZUZ, f. m. Hierba que no tiene mas de una raíz , y es ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ubn además è llamarjla$ eazurrât ; porque fon viles è desapuestas. CAZUZ, f. m. Hierba que no tiene mas de una raíz , y es al modo de soga , que sube hácia arriba , y fe pega à las paredes. Monter, del R. Don ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CAZUZ, f. m. Hierba que no tiene mas de uni raíz , y es al modo de foga , que fube hácia arriba , y fe pega à las paredes. Monter, del. R. Don Al. lib.2. part.2. cap. 37. Tomen de una hierba que le dicen Cazuz , è efta hierba non ha mas de una ...
5
Diario de Madrid: (1836-1847)
<li«2nte i l le^u»« cle <N- cn^ ciucl^cl ^ »4 cle ^t3clriä , «e N2Ü2 vacznie lil 1M12 6e cisu^2»l^ liiu- iZr, cl»il-cl2 cnn 4«u cluc^clo« 2nu2>e5 , piß2cl<»5 cle loz fonclo» «He l'rc»- pi»z , ^ li> que pr«clu«:2n lc>8 cazuz cle munu »ii2cl2: «u ...
6
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
... cañamelar, capacho, caparra, caparrón, carbonera, cardizal, carpa, carúncula, castrar, catar, cazuz). Sono interessanti, per quanto riguarda l'uso delle marche, alcuni casi in cui solo un dizionario ha applicato la marca bot., di fronte agli altri,  ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
7
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
81 Iö l^e«l ce'äul» nu Iiiciere menciou äeloz äeliloz c^ue pur un cuuceolo comuu äe äereclio «e ^ul^an excluiäuz, äel)el2i> lenerze nor l2>e« loznue 2II1 5eexor« 2ll. — Ko «e extienäeulo« inäullo« ä I05 äeliloz luturozni 2 lu« l^ue zeau cazuz ...
Eugenio de Tapia, 1837
8
Diccionario castellano:
Franoiqsi lo toma por lo misino que cazorro , V. Milicia, ó ejercicio de ella se le dan a' los soldados CAZUZ , hierba de una sola raíz 5 Y que se arríma , y. estas ordenes: soplén la cazoléta , y cierren la cazolí- sube por las paredes. Fr. Esjaeee ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... alsi las cubas , y pipas , mulißatzallea. Lat. Obturator cuppa rius. Cazurro , ifilcorra. Lar. Taciturnus. Cazuz , yerva , ormerroa. Lar. Hcrba inflar funis per parietem lerpens. С. E. Cea , eípecie media entre cebada , y trigo , bicea. Lat. Zea.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Libreria de Escribanos Abogados y Jueces, 4
2,41 I^o ze ciana, rcßulIrmcnle naolünclo, al zucczur «insular, Nl pa«a contra el la excepcion clel 6o!o <zue zu cauzZnie cometio, maz ezcc» «e limita en trez cazuz : el primero, quan6o czliicre uzar cle la excep- clon 6e zu cauzante , 0 ...
José Marcos Gutiérrez, 1807

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAZUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cazuz no contexto das seguintes notícias.
1
Como cupido, Cazuza une diferentes casais em propaganda da Vivo
Em clima de Dia dos Namorados, a Vivo lançou um novo vídeo que transforma o músico Cazuza em um cupido com a missão de unir casais apaixonados na ... «Globo.com, jun 15»

IMAGENS SOBRE «CAZUZ»

cazuz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cazuz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cazuz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z