Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cazurría" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAZURRÍA EM ESPANHOL

ca · zu · rrí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAZURRÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cazurría e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAZURRÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cazurría» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cazurría no dicionário espanhol

A definição de cazurría no dicionário de Português é qualidade ou ato de cazurro. En el diccionario castellano cazurría significa cualidad o acto de cazurro.

Clique para ver a definição original de «cazurría» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAZURRÍA


ahorría
a·ho·rrí·a
alhorría
al·ho·rrí·a
bizarría
bi·za·rrí·a
cazorría
ca·zo·rrí·a
chasparría
chas·pa·rrí·a
pedurría
pe·du·rrí·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAZURRÍA

cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría
cazuda
cazudo
cazuela
cazumbrar
cazumbre
cazumbrón
cazurra
cazurramente
cazurrear
cazurrería
cazurro
cazuz
cazuzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAZURRÍA

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
maría
mayoría
minería
secretaría
teoría

Sinônimos e antônimos de cazurría no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAZURRÍA»

cazurría cualidad acto cazurro diez mandamientos titulado juglares cazurros particular especialmente subpárrafo qué está más citar aquí abreviadamente palabra cacurro designa juglar ínfima clase nbsp primera tercera parte floresta rimas antiguas salió bien rebuznando establía como garañon loco necio venia retozando faciendo mucha fuese para estrado dueña seja puso hombros entramos brazos ella dió grandes voces castellanas seía copioso lengua espanola francesa croijfaace crecimiento creüe crecentamiento croix cruz crofion obilpillo rabadilla crotté çarpofo cazcarriento cazcarriofo crottes carpas lodos

Tradutor on-line com a tradução de cazurría em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAZURRÍA

Conheça a tradução de cazurría a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cazurría a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cazurría» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cazurría
1.325 milhões de falantes

espanhol

cazurría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cazurria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cazurría
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cazurría
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cazurría
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cazurría
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cazurría
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cazurría
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cazurría
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cazurría
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cazurría
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cazurría
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cazurría
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cazurría
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cazurría
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cazurría
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cazurría
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazurría
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cazurría
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cazurría
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazurría
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cazurría
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cazurría
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cazurría
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cazurría
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cazurría

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAZURRÍA»

O termo «cazurría» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cazurría» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cazurría
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cazurría».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAZURRÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cazurría» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cazurría» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cazurría

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAZURRÍA»

Descubra o uso de cazurría na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cazurría e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los diez mandamientos
230-239, titulado «Los juglares cazurros en particular», y especialmente el subpárrafo «Qué es la cazurría» (pp. 230-231), que no está de más citar aquí abreviadamente : «A la palabra cacurro, que designa a un juglar de ínfima clase, se le ...
Enzo Franchini, 1992
2
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Salió bien rebuznando de la su establía, como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seja. Puso en los sus hombros entramos los sus brazos, ella dió grandes voces, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1843
3
Floresta de rimas antiguas castellanas...
Salió bien rebuznando de la su establía como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seía. Puso en los sus hombros entramos los sus brazos ella dió grandes voces, ...
Böhl de Faber, 1823
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Croijfaace, \ crecimiento , a- Creüe, ) crecentamiento. Croix, cruz. Crofion, obilpillo, rabadilla. Crotté, çarpofo,cazcarriento, cazcarriofo. Crottes, carpas, lodos , cazurría! . Crotte d'animal, cagarruta, Croulé, facudido. Croulement, facudimicnto.
Juan Pallet, 1604
5
Floresta de rimas antiguas castellanas
Salió bien rebuznando de la su establía como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seía. Puso en los sus hombros entrámos los sus brazos ella dió grandes voces, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
6
Antología histórica de la poesía dominicana del siglo XX, ...
¿Dónde, dónde cruel Helena, dulce diosa de los suaves ojos, dónde encontrar cabazón a lo que he dicho? Cada año pare la hembra, aumenta la cazurría en el Estado, bajo un finísimo polvo, los huesos aguardando la mirada, puente entre ...
‎1998
7
Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte
Salió bien rebuznando de la su establía, como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seja. Puso en los sus hombros entramos los sus brazos, ella dió grandes voces, ...
Juan Nicolás BÖHL de FABER, 1843
8
Coleccion de los mejores autores españoles
Salió bien rcbusnando de la su esta- [blia •, Como garañón loco el necio tal venia, Retozando el fasíendo mucha de cazurría '. Fuese para el estrado, do la dueña sela. 1380. Puso en los sus ombros entrambos los [sus braios, Ella dando sus ...
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Hebest ineptus, rudis. ZARRAPASTRA, f. Zarpa, zarria , cazurría. Catcnrria. Sordef. ZARRAPASTRON, A. adj. Desaseado, andrajoso, lleno de zarpa ó cazcarrias. Malgirbat, Uort, brut, llefré. Lutosus, pannosus. ZARRAPASTROSAMENTE, adv.
Pedro Labernia, 1848
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Carpirse. 57, arañarse {carpere). Carla. Papel , pergamino charla). 17. (.alivedal, cautiverio, esclavitud. 590. Caudon, especie de ave, quizá asi llamada por tener la cola larga ó ancha icauda). 2.0. Cazurría , maldad , perversidad, hipocresía.
Pascual de Gayangos, 1860

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAZURRÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cazurría no contexto das seguintes notícias.
1
Salidas de los grupos
... después se seguirá por La Cazurría, Campolamoso, Vegapuerto, Villafeliz (con una altura de 1.234 metros), Sena de Luna. La ruta finaliza en San Emiliano. «La Nueva España, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cazurría [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cazurria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z