Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cecidia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CECIDIA EM ESPANHOL

ce · ci · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CECIDIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cecidia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CECIDIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cecidia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cecidia

Gall

Agalla

Galls são estruturas semelhantes a tumores induzidas por insetos e outros artrópodes, nemátodos, fungos ou bactérias. É a resposta da planta à presença do parasita com um crescimento anormal de tecido que tenta isolar o ataque ou a infecção. Esta nova formação assume uma variedade de formas. Nas gralhas dos carvalhos, produzidos por himenoptera cinipídeos, as gerações alternadas desses insetos são curiosas. No Outono Dryophanta folii, agama ou asexuada, ele coloca seus ovos nos brotos macios que produzem as pequenas brânquias de inverno; A próxima geração surge nos meses de abril a maio. A forma sexus do ciphyte, Dryophanta taschenbergii feminino, uma vez fertilizado, coloca seus ovos nas folhas de carvalho produzindo as brânquias do verão, incubadoras da forma assexuada. Entre os produtores de gralhas nas plantas estão: ▪ insetos: vespas de cinipida, vários tipos de dipteranos, pulgões e psílidos. ▪ fungos: Gymnosporangium ▪ bactérias: Agrobacterium tumefaciens ▪ vírus ▪ plantas: Viscum ... Las agallas o abogallas son estructuras de tipo tumoral inducidas por insectos y otros artrópodos, nemátodos, hongos o bacterias. Se trata de la respuesta del vegetal a la presencia del parásito con un crecimiento anómalo de tejido que intenta aislar el ataque o infección. Este tejido de nueva formación adquiere formas muy variadas. En las agallas de los robles, producidas por himenópteros cinípidos, son curiosas las generaciones alternantes de estos insectos. En otoño Dryophanta folii, ágama o asexuada, pone sus huevos en los brotes tiernos y yemas produciendo las pequeñas agallas de invierno; la siguiente generación emerge en los meses de abril a mayo. Las forma sexuada del cinípido, Dryophanta taschenbergii hembra, una vez fecundada, pone sus huevos en las hojas de los robles produciendo las agallas de verano, incubadoras de la forma asexuada. Entre los productores de agallas en las plantas se encuentran: ▪ insectos: avispas cinípidas, varios tipos de dípteros, pulgones y psílidos. ▪ hongos: Gymnosporangium ▪ bacterias: Agrobacterium tumefaciens ▪ virus ▪ plantas: Viscum...

definição de cecidia no dicionário espanhol

No dicionário inglês cecidia significa agalla. En el diccionario castellano cecidia significa agalla.
Clique para ver a definição original de «cecidia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CECIDIA


acidia
ci·dia
ascidia
as·ci·dia
bacteridia
bac·te·ri·dia
criptorquidia
crip·tor·qui·dia
desidia
de·si·dia
envidia
en·vi·dia
falcidia
fal·ci·dia
insidia
in·si·dia
invidia
in·vi·dia
lidia
li·dia
lipidia
li·pi·dia
monorquidia
mo·nor·qui·dia
nidia
ni·dia
perfidia
per·fi·dia
vidia
vi·dia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CECIDIA

ceca
cecal
ceceante
cecear
ceceo
ceceosa
ceceoso
cechero
cecial
cecias
cecilia
cecina
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cécubo
cecuciente
ceda
cedacear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CECIDIA

arcadia
claudia
comedia
concordia
custodia
discordia
enciclopedia
guardia
india
India
intermedia
islandia
logopedia
media
misericordia
multimedia
ortopedia
parodia
tragedia
vanguardia

Sinônimos e antônimos de cecidia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CECIDIA»

cecidia agallas abogallas estructuras tipo tumoral inducidas insectos otros artrópodos nemátodos hongos bacterias trata respuesta vegetal presencia parásito crecimiento anómalo tejido agalla acta entomológica chilena estudio ecologico cecidias genero schinus especialmente hoja rama polygamus latifouus anacardiaceae chile central ecological study cecidia nbsp anales museo historia natural valparaiso cuando alcanza madurez cavidad posible encuentren simultáneamente ninfas diferentes estados desarrollo baccharis salicifolia éliéél stabilimenta militum sacri ordinis diui joannis efíe oebeät fratres milites

Tradutor on-line com a tradução de cecidia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CECIDIA

Conheça a tradução de cecidia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cecidia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cecidia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

cecidia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cecidia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पित्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желчь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hempedu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胆汁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담즙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cay đắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பித்தப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पित्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żółć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cecidia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CECIDIA»

O termo «cecidia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cecidia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cecidia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cecidia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CECIDIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cecidia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cecidia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cecidia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CECIDIA»

Descubra o uso de cecidia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cecidia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acta entomológica chilena
ESTUDIO ECOLOGICO DE LAS CECIDIAS DEL GENERO SCHINUS, ESPECIALMENTE LAS DE HOJA Y DE RAMA DE S. POLYGAMUS Y 5. LATIFOUUS (ANACARDIACEAE), EN CHILE CENTRAL1 ECOLOGICAL STUDY OF CECIDIA IN ...
2
Anales del Museo de Historia Natural de Valparaiso
otoño cuando la cecidia alcanza su madurez (Fig. 10). En la cavidad de la cecidia es posible que se encuentren simultáneamente ninfas de diferentes estados de desarrollo. 10 BACCHARIS SALICIFOLIA. Cecidia tipo Va* ÉliÉÉl:I IV ) M' *M ...
3
Stabilimenta militum sacri ordinis diui Joannis ...
... efíe oebeät fratres milites capellani ?feruientes:cuiufue?tatis quádo recípiütur in ozdíne:? oe caufa (latus. CConfuetudo. Gualíter fratres babitu pziuantur. CConfuetudo. Gualíter reílítuítur babitus bís:quí eo priuatí funt. C£ítttlo4í/<. ©с. cecidia.
Iglesia Católica. Papa (1523-1534: Clemente VII), 1534
4
Revista chilena de entomología
Situación actual de las cecidias de Bacchuris linearis y B. salicifolia En la tabla 5 se entrega la evolución del conocimiento sobre las cecidias de Baccharis linearis y B. salicifolia En 1997, Sáiz & Castro escribían respecto a la cecidia tipo Flor: ...
5
In primum decretalium librum commentaria, doctissimorum ...
... re príElentatos inítituereA cuftodiä ecclefiarum vacantium habere licut mods eft in illis partibu s.Scd archidiaconus Menen. op- . j?oluit le dicês,qj nec illa cecidia íibi lubefledebebat, immo erat ícacs archicpaUsA perat iure metropolitano ...
Henri de Suze (Cardenal de Ostia.), 1581
6
Examen y practica de confessores y penitentes: en todas las ...
Dtdcndcftctltgirl ti animal Déla g«ue,o ligera pena, que pone. 1 1 , Come ff ctHeccrÁ quitada [eran nortultí I ti ftraJtsCítpittlti de So!>tr*i*, *4uAriciatL*g*ria, Ira} FmliitiJ,&tilá, Cecidia ? Q.uando en qual-? Quiera de ellos ¡íc quebranta alg'in ...
Antonio de Escobar y Mendoza ((S.I.)), Blas López Calderón ((Valladolid)), 1650
7
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
in corum taftamentis etiam in his reg- nisnoneflenecelíariasloiennitateshu ius legis öcpredidefandionis ordina- men . liquidem hi de foro etiam fint cecidia:, ex traditis in capitul . cum ab homine.de ludi.cumalijs quorum me minit Deci.in dido ...
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
8
Bosques y florestas
65 C -Blanca, 159 - pubescente, 31 Avellano, 13, 14,61, 163, 165 Cecidia (o agallas), 44 - verrugoso. 30 Azor de las palomas, 128 Cedro, 10, 11 Abejón, 154 Celo, 121, 150-153 Abeto. 10. 11, 12 B Cenagal, 100, 101, 119 - blanco, 37 babosa ...
‎2002
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Cecidia. cecimbre m. Cecimbre (Mentha sativa). cecina/. Chacina. Sin. chacina. ceco- el. comp. Ceco-, elemento de composición de palabras que entra na formación de certos elementos léxicos achegando a idea ou significación de cego ou ...
‎2006
10
Boletín de la Asociación Española de Entomología
Plagiotrochus kiefferanus Tav., 1901 (generac. ágama) Cecidia. Lámina II, fig . 17. Se produce en los ramillos delgados de Q. ilex L. y consiste en unos ensanchamientos más o menos aparentes, Es plurilocular y las cámaras larvales se ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CECIDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cecidia no contexto das seguintes notícias.
1
Agallas vegetales, un microcosmos natural
Dentro de este grupo el grado de especificidad entre planta e insecto es tan elevado y la morfología de la cecidia tan diferenciada, que la propia agalla se ... «Dicyt, out 14»
2
Feira comercial de Cacoal, RO, deve atrair 20 mil visitantes, diz CDL
A pastora Cecidia Soares da Silva visitava os boxes de confecções e aproveitou os descontos para adquirir algumas peças de roupas. “Os descontos estão ... «Globo.com, out 13»

IMAGENS SOBRE «CECIDIA»

cecidia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cecidia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cecidia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z