Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cedacería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEDACERÍA

La palabra cedacería procede de cedacero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CEDACERÍA EM ESPANHOL

ce · da · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEDACERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cedacería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEDACERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cedacería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cedacería

Cedacería

Cedacería

Cedacería é a arte de fabricar peneiras, peneiras, peneiras, etc. Mas os cedaceros também são freqüentemente envolvidos na construção de pequenos pedaços de madeira, como foletes e baldes e na medida do grão de madeira. A peneira é formada por um pergaminho com alguns orifícios mais ou menos grandes, a peneira é feita de crina e a peneira de seda ou pano metálico. A madeira usada para cercas ou trusses já é vendida e o operador ajusta e organiza duas cercas para cada peneira, uma mais larga e uma mais estreita que cobre a primeira. Segure os dois membros com uma braçadeira e pregue-os. No grande assédio, ele coloca o pano bem estendido, coloca o cerco mais estreito acima dele e força-o a se forçar, ou então o pano é enrolado em um vime e todo o cerco é firmemente apoiado pelo cerco estreito. Para certas substâncias, são necessárias peneiras particulares chamados de tambores em que o tecido é protegido entre duas tampas, das quais o inferior tem um pergaminho na qual o pó peneirado cai. Cedacería es el arte de fabricar cedazos, tamices, cribas, etc. pero los cedaceros se suelen ocupar además en la construcción de pequeñas obras de madera, tales como fuelles y cubos y en la de medidas de madera para granos. La criba se forma de un pergamino con unos agujeros más o menos grandes, el cedazo es de tela de crin y el tamiz de tela de seda o metálica. La madera que sirve para los cercos o cerchas se vende ya encorvada y el operario ajusta y arregla dos cercos para cada cedazo, uno más ancho y otro más angosto que cubre el primero. Sujeta las dos extremidades con una mordaza y las clavetea. Sobre el cerco grande, pone la tela bien extendida, coloca por encima el cerco más angosto y le hace entrar a la fuerza o bien se arrolla la tela sobre un mimbre y se embasta todo alrededor apoyándose fuertemente sobre dicho mimbre el cerco estrecho. Para ciertas sustancias se necesitan tamices da construcción particular llamados tambores en los cuales la tela se encuentra resguardada entre dos tapas de las cuales la inferior tiene un pergamino tendido sobre el cual cae el polvo tamizado.

definição de cedacería no dicionário espanhol

Definition definição de cedacería no dicionário espanhol é também uma decisão útil para você. Outro significado de cedacería no dicionário também é loja onde eles são vendidos. La definición de cedacería en el diccionario castellano es sitio donde se hacen cedazos. Otro significado de cedacería en el diccionario es también tienda donde se venden.
Clique para ver a definição original de «cedacería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEDACERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEDACERÍA

ceda
cedacear
cedacera
cedacero
cedacillo
cedazo
cedé
cedente
ceder
cederrón
cedible
cedicia
cedicio
cedilla
cediza
cedizo
cedo
cedoaria
cedras
cedreleón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEDACERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Sinônimos e antônimos de cedacería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEDACERÍA»

cedacería cedacería arte fabricar cedazos tamices cribas pero cedaceros suelen ocupar además construcción pequeñas obras madera tales como fuelles cubos medidas sitio donde hacen también tienda venden guia ciudad zaragoza litigantes pedro vicente agustines roque bello mercado josé dolz blas mariano herrando bernardino salaberri francisco carceller carbon historia sitios pusieron cuartel pablo barr ildefonso armas jlarza curto convalecientes ortülo santo domingo guía breve noticia antigü edades comprende parte izquierda paseo plaza constitucion coso saliendo

Tradutor on-line com a tradução de cedacería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEDACERÍA

Conheça a tradução de cedacería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cedacería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cedacería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cedacería
1.325 milhões de falantes

espanhol

cedacería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Would yield
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cedacería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cedacería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cedacería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cedacería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cedacería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cedacería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cedacería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cedacería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cedacería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cedacería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cedacería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cedacería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cedacería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cedacería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cedacería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cedacería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cedacería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cedacería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cedacería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cedacería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cedacería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cedacería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cedacería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cedacería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEDACERÍA»

O termo «cedacería» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cedacería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cedacería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cedacería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEDACERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cedacería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cedacería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cedacería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEDACERÍA»

Descubra o uso de cedacería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cedacería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guia de la ciudad de Zaragoza para litigantes y ...
Pedro Vicente, c. Agustines sin n. D. Roque Bello, p. del Mercado n. 126. .1 D. José Dolz, c. de S. Blas n. 196. D. Mariano Herrando, c. Cedacería n. 163. D. Bernardino Salaberri , p. del Mercado n. 115. D. Francisco Carceller, p. del Carbon n.
Miguel Boreau de Latras, 1810
2
Historia de los dos sitios que pusieron a Zaragoza las ...
CUARTEL DE SAN PABLO EN Barr1o -de la Cedacería. . _ de san Ildefonso. . , —de las Armas.. . . . — de la Jlarza. . . □ Curto. , — de Convalecientes. .. del P. ortülo de Santo Domingo' de la Cedacería. de S. Ildefonso. de las Armas. . i.
Agustín ALCAIDE IBIECA, 1831
3
Guía de Zaragoza ó sea breve noticia de las antigü edades, ...
Comprende la parte izquierda del paseo , plaza de la Constitucion, Coso, Cedacería, Mercado, y saliendo por la puerta de la Tripería la ribera del Ebro hácia arriba , con los pueblos de Torres de Berreílen, Marlofa, Lajoyosa, Sobradiel, Las ...
‎1860
4
Guia de Zaragoza
Campana Campo del Toro. . . Candil Cantarerías .... Cantar-ranas (arrabal). Caraza Carmen Castellana Cedacería Cíngulo Clavel Clavos . Colchoneros. . . . Coma Concepción Contamina Constantino. . . . Contralperche. . . Convalecientes .
Anonimo, 2010
5
Diccionario valenciano-castellano
Cedacería. Cedacería , en dos acepciones. Cedacél. Cedacillo, to, zuelo. Ceddç. Cedazo , por tamiz con tela, etc. Cedeixeút , da. V. Cedit , dida. Cedeixént. V. Cedint. Cedeixtr. V. Cedir. Ctdeiximent. V. Cedimenl. Cedent, p.a. Cedente.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Cedacería. Cedacería , en dos acepciones. CtdaeéL Cedacillo, to, zuelo. .< Cedâç. Cedazo, por tamiz con tela, etc. Cedeixcúl , da. V. Cedtí , dida. CedeixérU . V. Cedint, Cedeixer. V. Cedir. Cedeiximenl. V. Cedimeni. Cedénl. p.a. Ceti en te.
José Escrig, 1851
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
También se distinguió como poeta, escribiendo en verso las Vidas de los doce abades que habían gobernado su monasterio desde la fundación hasta su tiempo. CEDA. f. Zeda. CEDACERÍA. F. Tamiserie. — It. Bottega da atas- ciaio. — lo.
8
Las artes en Zaragoza en el tercer cuarto del siglo XVII ...
12 libras de Domingo González, zapatero, por las de unas casas de calle Cedacería (7.287). — 1673, IX, 15. 19 libras fin de pago de Manuel Barella, tafetanero, por las de unas casas de la calle Albardería (7.288). — 1673. XI, 4. 190 sueldos ...
Ana I. Bruñén Ibáñez, María Luisa Calvo Comín, María Begoña Senac Rubio, 1987
9
Historia chronologica de la ... Capilla de Nuestra Señora ...
CAPITULO XVI. ALTARES, ARCOS f 7 OTROS ADORNOS DE LA gran Calle del Coso. ENtre las dos salidas de las Calles de la Cedacería , y Albarderiaa la del Coso hay una Cafa, que vulgarmente fe dice de las Monas , delante de la qual fe  ...
Manuel Vicente Aramburu de la Cruz, 1766
10
Diario de Madrid
Quien hubiese perdido una sortija regular de oro, embutida en diamantes, . acuda á la cedacería sita en la «olí« de Toledo , casa núm. 27 , mas abaxo de 1« . fuentecilla , donde la entregarán dando las ftfius. ALQULLliBES. Con permiso del ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEDACERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cedacería no contexto das seguintes notícias.
1
De Chicago a Sinaloa, nueva fiebre del oro
“Después, por medio de servicios de paquetería enviaban las joyas y las piezas de oro a otras tiendas dedicadas a la compra de joyas y cedacería de oro, las ... «proceso.com.mx, fev 15»
2
Municipales detienen a dos sujetos por robo, en Gurrero Negro
... a los presuntos responsables se les encontró entre sus pertenecías pinzas de corte, una base de medición con medidor, dos diablitos sin llantas y cedacería ... «El Sudcaliforniano, fev 14»
3
Roban cable de cobre en Promomedios La Paz
... a quien le aseguraron una mochila color roja, conteniendo en su interior dos tramos de cobre así como en cedacería cubierto con su plástico de color verde, ... «BCS Noticias, fev 14»
4
La avenida del Mercado Central vuelve al pasado
... se encontraba con otro importante obstáculo: la manzana que separaba las calles Cerdán (antes calle de la Albardería) y Escuelas Pías (de la Cedacería). «El Periódico de Aragón, nov 12»
5
El lavado de dinero se modifica en México
Otra estrategia de lavado de dinero se está dando en Coahuila, con la compra de cedacería de oro la cual al tener un peso específico se funde para hacer ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, abr 11»

IMAGENS SOBRE «CEDACERÍA»

cedacería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cedacería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cedaceria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z