Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cendrada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CENDRADA

La palabra cendrada procede del participio de cendrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CENDRADA EM ESPANHOL

cen · dra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENDRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cendrada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENDRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cendrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cendrada no dicionário espanhol

A definição de cendrada no dicionário de Português é cendrada. En el diccionario castellano cendrada significa cendrado.

Clique para ver a definição original de «cendrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CENDRADA


acendrada
a·cen·dra·da
adrada
dra·da
aladrada
a·la·dra·da
almendrada
al·men·dra·da
andrada
an·dra·da
anquialmendrada
an·quial·men·dra·da
atolondrada
a·to·lon·dra·da
cidrada
ci·dra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
compadrada
com·pa·dra·da
cuadrada
cua·dra·da
desmadrada
des·ma·dra·da
desmedrada
des·me·dra·da
empedrada
em·pe·dra·da
entrada
en·tra·da
hojaldrada
ho·jal·dra·da
isidrada
i·si·dra·da
pedrada
pe·dra·da
sampedrada
sam·pe·dra·da
temporada
tem·po·ra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CENDRADA

cencío
cencio
cencivera
cenco
cencuate
cendal
cendalí
céndea
cendolilla
cendra
cendradilla
cendrado
cendrar
cendrazo
cenefa
cenegar
ceneque
cenero
cenestesia
cenestésica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CENDRADA

alborada
arada
asegurada
centrada
cerrada
considerada
declarada
dorada
enamorada
encontrada
estrada
liberada
mirada
parada
preparada
pretemporada
quebrada
retirada
sagrada
separada

Sinônimos e antônimos de cendrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CENDRADA»

cendrada cendrado minería metalúrgica comercio metales continuación fundiciones cantidad minera quot total mineral resultado fundición cobrizo relaves marzo mildew oidium estudio tratamientos historia general perú trata descubrimiento govérnádor mandó toda vía cuenta facaremos todas cendrada qual vale quatro reales crccas plata porque hemos hecho manera

Tradutor on-line com a tradução de cendrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENDRADA

Conheça a tradução de cendrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cendrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cendrada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cendrada
1.325 milhões de falantes

espanhol

cendrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cendrada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cendrada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cendrada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cendrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cendrada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cendrada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cendrada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cendrada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cendrada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cendrada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cendrada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cendrada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cendrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cendrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cendrada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cendrada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cendrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cendrada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cendrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cendrada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cendrada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cendrada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cendrada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cendrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENDRADA»

O termo «cendrada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cendrada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cendrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cendrada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENDRADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cendrada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cendrada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cendrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CENDRADA»

Descubra o uso de cendrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cendrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De minería, metalúrgica y comercio de metales: la minería no ...
(Continuación) Mes N.a de fundiciones Cantidad minera' e" Total mineral Resultado del mes fundición 31 20 a cobrizo 620 a. cobrizo 12 a relaves 310 a. relaves 45 a cendrada 1.395 a. cendrada 1.954 a. Pb Ag. Marzo 17 30 a mineral 510 a.
Julio Sánchez Gómez, 1989
2
Historia general del Perú: trata, el descubrimiento, de el, ...
Govérnádor les mandó dar toda vía mil cuenta facaremos todas las del Oro ; y por-4 Cendrada ,1a qual vale quatro reales mas Las crccas de la Plata Cendrada. porque Ja cuenta ,que hemos hecho , es de De manera , que fumó , y montó ...
Garcilaso de la Vega, 1722
3
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
En dos , ó tres refinaciones puede fervir una cendrada fi faH lió buena , y fe hizo de mucho cuerpo de ceniza , y no fue de-i «uñadamente grande la cantidad de Plomo que en ella fe con- fumió. Qyicefe quando conviniere , y lo que eftuviere ...
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
4
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
Esta especie de grasa suelen llamar fierros los Fundidores; pero no lo es, y es preciso quitarla de la plancha, porque entrando al vaso hace fermento con la cendrada y la degüella; pero la agua, como va dicho, dexa libre la plancha, y si la ...
José Garcés y Eguia, 1802
5
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
En dos , ò tres refinaciones puede servir una cendrada si sa-ï lió buena , y se hizo de mucho cuerpo de ceniza , y no fue de<. masiadamente grande la cantidad de Plomo que en ella se consumiò. (Dícese quando conviniere , y lo que ...
Alvaro Alonso Barba, 1770
6
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Fundíase el oro para lo endulzar; despues se ponía en cendrada y se aparn taba por agua. Había oro que no se podía forjar y éste se fundia. Lo regular era afinar por cimiento » en ollas. Luego se metia el oro en vinagre y se lavaba con ...
Ramón de la Sagra, 1845
7
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
cialmcnte^uedDaenibebido ten unan cendrada,. ^:se haltórmas dé/dos. onzas' dciphtatrfinavyu'n ^ quintal de iplata plomo,, el qual los- dueños dq „ esta mina quando. dan la céndrada: pocrhezcía v ván r^aiendo,p.orr,quenta * .y ¡/tiente n-j  ...
Eugenio Larruga, 1792
8
Los commentarios reales que tratan de el origen de las Incas ...
... cien Pesos en Oro, valen cientoy quatentay quatro Duçadost Por ella cuenta sacarèmos todas las del Oro; y poko que los Historiadores no dijeron z li. elOrd eta Oro Fin-izco'mo dijeron de la Plata¡ que e'ra Cendrada': hecimos la cuenta del.
9
Enciclopedia Hispano-Americana. Manual de labores de minas y ...
Se deja enfriar la plancha ó teje de plata ó se enfría con agua para que no se pegueá la cendrada , y se saca. Si ha quedado con algun plomo se retina agregando cierta cantidad de este y volviéndolo á fundir todo en la misma cendrada...
Francisco de P. HERMOSA, 1857
10
Comentarios reales, que tratan del origen de los Yncas: ...
Ducados; Las crecas de la Plata Cendrada, .. . , • □ 1 • - » 1 Í 8 1 7o.Ducados: De rqanera , que samó , y montó todo este Rescate "de Atahuallpa. 4*05 dyo. Dücados; De los qua! es, lcfc ttes" cuentos y novecientos y treinta y tres mil Ducados ...
Garcilaso de la Vega, 1722

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENDRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cendrada no contexto das seguintes notícias.
1
Venem les cases i anam a lloguer?
els pagesos s'afanyaven a esquitxar les vinyes i els melonars perquè no agafin cendrada, que és la manera genèrica d'anomenar els fongs malignes. «Diari de Balears, jul 16»
2
Oidio o mildiu polvoriento en la vid
Puede recibir diversos nombres, como blanqueta, ceniza, cenicilla, cendrada, malura, polvo, polvillos, sendreta, roya, etc., dependiendo de la zona en la que ... «agroterra.com, nov 15»
3
Inicio Apple TV ¿Qué se Presentará en la WWDC 2015 de Apple del ...
La WWDC es una conferencia de Apple cendrada en los desarrolladores, por lo que dos de las novedades que seguramente veamos serán las nuevas ... «iPadizate, jun 15»
4
Crónicas de mi tierra, Chihuahua (XXIV)
... la confluencia del arroyo de La Manteca con el río de Chuvíscar, a fin de establecer vivienda, corral, huerta y una cendrada o vaso de fundición de metales. «La Crónica de Chihuahua, set 14»
5
Miquel Cloquell copa los premios de la Fira de Tardor con sus ...
El ganador, pese a llevarse un gran número de galardones, no sentía del todo satisfecho, ya que este año, la meteorología y la cendrada no han permitido que ... «Diario de Mallorca, nov 13»

IMAGENS SOBRE «CENDRADA»

cendrada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cendrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cendrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z