Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cendrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CENDRADO

La palabra cendrado procede del participio de cendrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CENDRADO EM ESPANHOL

cen · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENDRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cendrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CENDRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cendrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cendrado no dicionário espanhol

A primeira definição de cendrate no dicionário da academia real da língua espanhola é exata. Outro significado de cendrate no dicionário inglês é Cranberry. Cendrado também é um assento de cinzas que é colocado no quadrado da fornalha para afinar a prata. La primera definición de cendrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acendrado. Otro significado de cendrado en el diccionario es cendra. Cendrado es también asiento de ceniza que se pone en la plaza del horno de afinar la plata.

Clique para ver a definição original de «cendrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CENDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
almendrado
al·men·dra·do
andrado
an·dra·do
anquialmendrado
an·quial·men·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
descachalandrado
des·ca·cha·lan·dra·do
desmadrado
des·ma·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
hojaldrado
ho·jal·dra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CENDRADO

cencivera
cenco
cencuate
cendal
cendalí
céndea
cendolilla
cendra
cendrada
cendradilla
cendrar
cendrazo
cenefa
cenegar
ceneque
cenero
cenestesia
cenestésica
cenestésico
cenete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CENDRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

Sinônimos e antônimos de cendrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CENDRADO»

cendrado primera lengua española acendrado otro cendra cendrado también asiento ceniza pone plaza horno afinar plata castellana explica part país cendrar colmen hist segob mandaron labrar cendrada once dineros sesenta cinco reales marco quev empieza dcxadme raiollar desheredados desventuras vida novela original kasem fué alzado apenas podia

Tradutor on-line com a tradução de cendrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENDRADO

Conheça a tradução de cendrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cendrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cendrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我cendrado
1.325 milhões de falantes

espanhol

cendrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Censored
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं cendrado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I cendrado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я cendrado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I cendrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি cendrado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je cendrado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya cendrado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich cendrado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はcendrado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 cendrado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku cendrado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi cendrado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் cendrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी cendrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben cendrado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I cendrado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I cendrado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я cendrado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I cendrado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα cendrado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek cendrado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag cendrado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg cendrado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cendrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENDRADO»

O termo «cendrado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cendrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cendrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cendrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENDRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cendrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cendrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cendrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CENDRADO»

Descubra o uso de cendrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cendrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CENDRADO, DA. part. país, del verbo Cendrar. Colmen. Hist.Segob.cap.35. §.12 . También mandaron labrar plata cendrada de once dineros , à sesenta y cinco reales por marco. Quev. Mus. 7. Son. que empieza : Dcxadme raiollar. 1 om. ir.
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
Ben Kasem fué alzado. Apenas podia tenersu de pié: estaba encorvado de una manera terrible. — Di la verdad,— le dijo Sidy Yacnb. — Yo empeñé mi gumía en veinte doblns marroquíes de oro cendrado al hebreo Roboam, con la condicion ...
Manuel Fernández y González, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CENDRADO, DA. part. paíf. del verbo Cendrar. Colmen. Hift.Segob.cap.35. §л 2. También mandaron labrar plata cendrada de once dineros , à fefenta y cinco reales por marco. Quev. Muf. 7. Son. que empieza : Dcxadnie r.cfollar. Тот. II.
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Irrequieto vigore et agillitate esse; promptum , expeditum esse. CENDRADA, f. cendra. CENDRADÍSIMO, A. adj. sup. de cendrado. Purissim. Purissimits. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Purifirat. Purus. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Irrequieto vigore ct agillitate esse; promplurd , eipeditum esse. CENDRADA, f. cendra. CENDRADISIMO, A. adj. sup. de cendrado. Piirissim. Purissimiis. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Puri/Utal. Purus. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pere Labernia, 1867
6
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Eftaesla prucuadcl jufto,q u e arrojado en las llamas de vnatribulacú n, no fe deshazecn paciencia como el malo, fino que antes falc de allí mas puro y cendrado. Salomón, en el cap, 3 .déla Sabiduría, nos declara mas cfto, dizicn éQ' .
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1604
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
être un sal- pitre. On le dit de la personne extrêmement rire. CENDRADA, s.f. V. Cendra. CENDRADÍSIMO, MA, adj. sup. de Cendrado. CENDRADO, DA, adj. (v.) Pur. V. Puro, Limpio. CENDRAR, r.a. (v.) V. Acendrar. CENEFA, s.f. Enclôture: ce  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
Se dice de la persona que tiene mucha viveza. CENDRADA , s. f. V. cendra. CENDRADÍSIMO, MA, adj. snp. de CENDRADO. CENDRADO , p. p. ant. de cendrab. || cendhido , da, adj. met. ant. Puro, limpio. CENDRAR, v. a. ant. V. acbndbaii.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sér viu coro «no centella. CENDRADA, f. cendra. || Pasta que queda de la plata después de atinada. CENDRADÍSIMO, A. adj. sup. de cendrado. Purissim. CENDRADO, A. adj. met. ant. Puro, limpio. Purificat. CENDRAR, a. ant. acendrar.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
... de Cendrado. Cendrado, da. adj. ant. Puro, limpio. Cendrar, a. ant. Acendrar. Cenefa, t. Lista en la parle superior d s I» cortinas , doseles , camas, coleaduras, etc. || La. CEN CEN - 250 -
Ramón Campuzano, 1858

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENDRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cendrado no contexto das seguintes notícias.
1
Un ciudadano a Carlos Fabra a su llegada a los juzgados: 'Ahí, a ...
La Fiscalía y la acusación popular, por su parte, han cendrado sus preguntas de este martes en la operativa de las cuentas bancarias de Fabra. «El Mundo.es, out 13»

IMAGENS SOBRE «CENDRADO»

cendrado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cendrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cendrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z