Baixe o aplicativo
educalingo
chiflada

Significado de "chiflada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIFLADA

La palabra chiflada procede del participio de chiflar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHIFLADA EM ESPANHOL

chi · fla · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIFLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiflada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIFLADA EM ESPANHOL

definição de chiflada no dicionário espanhol

A definição de louco no dicionário é dita por uma pessoa: Essa razão tem algo perturbado. Outro significado de louco no dicionário também é dito de uma pessoa: Quem sente atração exagerada por algo ou alguém.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIFLADA

aislada · amueblada · apantuflada · balada · cantinflada · detallada · ensalada · escalada · follada · helada · inmaculada · lada · mermelada · runflada · salada · señalada · tablada · titulada · tonelada · velada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIFLADA

chicozapote · chicuelina · chicuije · chícura · chido · chifa · chifla · chifladera · chiflado · chifladura · chiflar · chiflato · chifle · chiflera · chifleta · chiflete · chiflido · chiflo · chiflón · chifonier

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIFLADA

apelada · articulada · atropellada · azulada · callada · colada · doblada · encalada · hallada · igualada · matriculada · ovalada · parrillada · pelada · pillada · poblada · puñalada · regalada · regulada · tallada

Sinônimos e antônimos de chiflada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIFLADA»

chiflada · dicho · persona · tiene · algo · perturbada · razón · otro · también · siente · atracción · exagerada · alguien · viejito · chiflado · viejita · chiflada · funny · virgen · perra · aprender · amar · está · chalado · estás · jamás · opondría · relación · contrario · molestará · otra · fastidiará · habrá · otras · personas · más · problemas · pura · compasión · nbsp · adorable · tía · juguete · cómico · actos · poder · tierra · staff · opinión · mamá · quedó · causa · pero · ella · acuerdo · abuela · dice · chifló · cuarenta · nueve · cuando · murió · papá · ocurrido · mimsi · hizo · empeorar · estado · cosas · quedan · estoy · oigo · noto · rusty · cruza ·

Tradutor on-line com a tradução de chiflada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIFLADA

Conheça a tradução de chiflada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chiflada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiflada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

疯狂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chiflada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crazy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बावला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معتوه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тронутый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

com deficiência mental
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাদুড়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toqué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verrückt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バティ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

박쥐의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

batty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

batty
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaçık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwariowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зворушений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Batty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

batty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiflada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIFLADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiflada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chiflada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chiflada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIFLADA»

Descubra o uso de chiflada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiflada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprender a amar
El está chalado y tú estás chiflada; yo jamás me opondría a esa relación. De lo contrario el chalado molestará a otra persona y la chiflada fastidiará a otra persona, por lo que habrá otras dos personas más con problemas. Por pura compasión ...
Osho Osho, 2012
2
El Poder de la Tierra
VV Staff. En mi opinión mamá se quedó chiflada por causa de eso, pero ella no está de acuerdo. La abuela dice que mamá se chifló en el cuarenta y nueve, cuando murió papá, y que lo ocurrido a Mimsi no hizo más que empeorar su estado.
VV Staff, 1998
3
Cosas que quedan
¡No estoy chiflada! Lo oigo. Lo noto. Rusty cruza los brazos sobre el pecho, como si se protegiera de mí. — Pues yo digo que estás chiflada. Timothy está en el cielo. Me lo ha dicho Helen. Me lo ha dicho el pastor. — Sí, ya — digo yo, ...
Sarah Willis, 2000
4
La apuesta del cielo
Bueno, los paramédícos podrían tratar con la vieja chiflada cuando la vieran. Kent estaba a medio camino de vuelta al auto con Helen en brazos cuando un último pensamiento le cruzó la mente. Una oleada de tristeza le recorrió el pecho , ...
Ted Dekker, 2010
5
Escribir Con Limón
-¡Quince! Grito yo mientras se hace un silencio como un agujero. -Dígame Etchegoyen... ¿Usted es chiflada? Pregunta la maestra, despacito. Ahora sí siento un agujero en la panza... chiflada... chiflada... no sé qué es... (chiflar es como silbar, ...
6
Entre tus brazos (Novias Institutrices 5)
—No más chiflada que un hombre que no quiere ir a ver al párroco y pedirle ayuda para trasladarse a su isla. No era la primera vez que tenían esa discusión. —Volveré a casa por mis propios medios. —Colocó los remos en las abrazaderas.
Christina Dodd, 2013
7
MARGOT:
Pensaba que tal vez su hija se había vuelto chiflada para siempre, pues lo único que había hecho, a las 4:22, era... —Mover la cubeta blanca —respondió Margot, muy ufana—. Esa era la misión. Chiflada, pensó Alfredo. Chiflada de por vida.
ANTONIO MALPICA, 2011
8
Un corazón en la línea de fuego/Pasión a primera vista
... ayudarías, Mattie, cariño? Martha Anne no dioasuhija la oportunidad de contestar. —Matilda Eugenia Sawyer, no vas a ayudar a esta chiflada a buscar a su pobrey acosada hija. Daisy seenfureció.
Jennifer Labrecque, Candace Schuler, 2011
9
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
... se va a poner muy nerviosa”, filmando, filmando esa película falleció... P: Y quedó algo por preguntarle que es anterior, La patrulla chiflada... R: No, yo no tengo intervención en La patrulla chiflada, fue una cosa que se puso por equívoco.
Rita Lucía Montero, 2012
10
Cola Chiflada de Wubbzy
Join Wubbzy and the kooky gang of Wuzzleburg characters as they learn the importance of acceptance, open-mindedness and friendship.
Bolder Media (Firm), Starz Media, Nick Jr. (Firm), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIFLADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiflada no contexto das seguintes notícias.
1
'Reconozco que soy chiflada y escandalosa'
Mi mamá me dice que entre mejor se portan conmigo, más chiflada me pongo, que debo valorar lo que tengo, que él es un buen muchacho y no se merece los ... «Vanguardia.com.mx, jun 16»
2
'La familia chiflada' se presentó en Feria de Guerrero
El elenco de "La familia chiflada", del programa de televisión Sabadazo, presentó su espectáculo cómico ante niños de Educación Básica del municipio de ... «El Siglo Durango, jun 16»
3
Es 'niña chiflada' durante discusión
(Johnny) dice que Amber empezó a actuar como una niña chiflada y que, a partir de ahí, todo se convirtió en una enorme discusión sin final”, añadió. «Periódico AM, mai 16»
4
El gracioso homenaje de Jimena Barón a su abuelo: "Mi familia está ...
Así te recuerdo, con esa sonrisa y ese humor siempre (y mi familia totalmente chiflada, siempre) (Véase también mi madre de verde)", escribió. ¡Mirá el emotivo ... «Pronto, mai 16»
5
Así viví el bochornoso momento de la chiflada contra Santos
Así viví el bochornoso momento de la chiflada contra Santos ... Santos no fue a Valledupar, su discurso es transmitido en pantalla gigante y aún así lo chiflan! «Las2orillas, abr 16»
6
El cruce twittero que faltaba: Cande Tinelli trató de "chiflada" a ...
En la historia del noviazgo de Pampita y Nacho Viale hay un personaje que casi ni mencionamos, Cande Tinelli, la última novia "oficial" del productor. Anoche ... «TN.com.ar, mar 16»
7
La chiflada que colapsa el tráfico bailando desnuda sobre un camión
La chiflada que colapsa el tráfico bailando desnuda sobre un camión. Formó una larga cola en una autopista de Houston. Periodista Digital, 09 de marzo de ... «Periodista Digital, mar 16»
8
Una vieja chiflada decía...
Inflan el pecho, y con mucha fuerza y ganas cantan una de las canciones que identifica su historia: ''No me olvido ese día, que una vieja chiflada decía, que ... «VAVEL.com, mar 16»
9
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita ...
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita "Chiflada". Hace un tiempo un científico de la NASA sorprendió al adoptar a esta quiltra ... «Teletrece, out 15»
10
La historia de 'Chiflada', la perrita callejera adoptada por un ...
Es la historia de 'Chiflada', un animal oriundo de Puerto Natales que se encontró con Pavel Romashkin, un científico de la NASA que se encontraba en la zona ... «24Horas.cl, out 15»

IMAGENS SOBRE «CHIFLADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiflada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chiflada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT