Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chirula" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIRULA

La palabra chirula procede del vasco txirula, flauta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIRULA EM ESPANHOL

chi · ru · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIRULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chirula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIRULA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chirula» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chirula no dicionário espanhol

No dicionário inglês, chirula significa flautilla que é usado no País Basco. En el diccionario castellano chirula significa flautilla que se usa en el País Vasco.

Clique para ver a definição original de «chirula» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIRULA


angula
an·gu·la
aula
au·la
bula
bu·la
cachirula
ca·chi·ru·la
chitrula
chi·tru·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
dula
du·la
garrula
ga·rru·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
medula
me·du·la
mula
mu·la
nula
nu·la
paparula
pa·pa·ru·la
pichula
pi·chu·la
pirula
pi·ru·la
rula
ru·la
sula
su·la
taula
tau·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIRULA

chirreo
chirriadera
chirriadero
chirriado
chirriador
chirriante
chirriar
chirrichote
chirrido
chirrión
chirrionar
chirrionero
chirrisco
chirrisquear
chirulí
chirumba
chirumbela
chirumen
chirusa
chiruza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIRULA

árula
aspérula
báscula
brújula
cápsula
cédula
célula
cláusula
cúpula
farándula
rula
fórmula
gárrula
gástrula
rula
matrícula
rula
película
península
válvula

Sinônimos e antônimos de chirula no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIRULA»

chirula flautilla país vasco canciones indígenas andes ecuatorianos aillu ciclo agrícola misi shuncu corazón gato cuchi chancho huacra nbsp pueblos educación rula toro carnaval modernización impulso freno bigornias demás herramientas combinaban orquesta coro logrando quot sorprendente efecto sumamente agradable original comparsa vasca chirula tamburin flauta tambor presidió indefectiblemente sonrisa madrid anda vete aquí antes enfade seréis mejores grecos

Tradutor on-line com a tradução de chirula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIRULA

Conheça a tradução de chirula a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chirula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chirula» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chirula
1.325 milhões de falantes

espanhol

chirula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chirula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chirula
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chirula
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chirula
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chirula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chirula
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chirula
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chirula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chirula
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chirula
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chirula
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chirula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chirula
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chirula
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chirula
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chirula
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chirula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chirula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chirula
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chirula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chirula
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chirula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chirula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chirula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chirula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIRULA»

O termo «chirula» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chirula» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chirula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chirula».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chirula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIRULA»

Descubra o uso de chirula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chirula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
el aillu y el ciclo agrícola. misi shuncu chirula corazón de gato chirula misi shuncu chirula corazón de gato chirula cuchi shuncu chirula corazón de chancho chirula cuchi shuncu chirula corazón de chancho chirula huacra shuncu chirula ...
‎1996
2
Pueblos indígenas y educación
misi shuncu el ii rula corazón de gato chirula misi shuncu chirula corazón de gato chirula cuchi shuncu chirula corazón de chancho chirula cuchi shuncu chirula corazón de chancho chirula huacra shuncu chirula corazón de toro chirula ...
Lucie de Vries Segundo Feliciano de la Torre C. Universidad de Cuenca, 1995
3
Carnaval: pt. Carnaval y modernización : impulso y freno del ...
... bigornias y demás herramientas se combinaban con la orquesta y el coro, logrando "un sorprendente efecto sumamente agradable y original";507 la comparsa vasca Chirula eta Tamburin (Flauta y Tambor) que presidió indefectiblemente ...
Milita Alfaro, 1991
4
La sonrisa de Madrid
Anda, vete de aquí, «chirula», antes de que me enfade. — Seréis mejores los « grecos» que nosotros los «chirulos»... ¡Anda ya! Nosotros somos sencillos, no como vosotros que siempre andáis dándoos charol y poniéndoos moños.
Salvador Maldonado, 1988
5
El diablo en el pelo
Lo mantuvo un segundo inmóvil, los brazos rígidos, un poco separados a los costados. Al son de la chirula y el tamboril, que tocaban dos negros, se deslizó primero hacia la parte delantera del podio. Retrocedió enseguida con un pas battu.
Roberto Echavarren Welker, 2005
6
Lengua española (para filología inglesa)
... aquelarre, bahía, cencerro, cococha, chabola (del fr. geóle), chacolí, changurro , chaparro, chapela, chatarra, chirimbolo, chirula, chistera, donostiarra, etarra, eus— calduna, eusquera, gabarra, ganzúa, muñeca, mus, narria, nava, órdago, ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
7
Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos
CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LA DANZA EN LA BAJA NAVARRA La primera música que animó el baile en Benabarre fue la de la "chirula". Era el " gaboulet" o la flauta de tres agujeros; se acompañaba con un tamboril.
8
Diccionario de la música y los músicos
Chirula. Cf. Txistú. CHISHOLM, Erik (Glasgow, 1904 - Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 1965). Org., comp. y dir. escocés, prof. de m. en la Univ. de Ciudad del Cabo, dir. de la Glasgow Grand Opera Society y del Celtic Ballet. Ha compuesto óperas ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
9
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
CHIRULA.- (Castej.) f. Boina. 'Bonica chirula te has mercao'. Parece que esta palabra sea el resultado de un cambio semántico, solamente comprensible si tenemos en cuenta el origen vasco de la boina, a la cual llaman también bilbaína y ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
10
Revue internationale des études basques:
1 accordées comme suit: Ce tambourin est tenu dans le bras gauche du Tambourinaire qui tient le flutet = chirula = chifla (с) de la main gauche et frappe les cordes d'une baguette de bois recouverte d'étoffe ou de velours, rappelant assez ...
Julio de Urquijo e Ibarra, Juan Ramón de Urquijo y Olan, 1972

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIRULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chirula no contexto das seguintes notícias.
1
Un reducto de tradición en La Ventilla
... les enseñamos un poco cómo suenan, la mezcla porque en la mayoría de los casos no habían escuchado un chicote, una chirula, una dulzaina, un guitarrillo, ... «El Mundo, dez 15»
2
La telaraña del poder detrás del caso Financial Pacific
Favor solicito urgentemente poner en la chirula como decía el bandido este que ... gobernó ponerlo a el mismo en las chirula x ladrón corrupccion y asociación ... «La Estrella Online Panama, nov 14»

IMAGENS SOBRE «CHIRULA»

chirula

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chirula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chirula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z