Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiscarra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHISCARRA EM ESPANHOL

chis · ca · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHISCARRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiscarra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHISCARRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chiscarra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiscarra no dicionário espanhol

A definição de chiscarra em espanhol é calcário, que é tão discreto que é facilmente dividido em pequenos fragmentos. En el diccionario castellano chiscarra significa roca caliza de tan poca coherencia que se divide fácilmente en fragmentos pequeños.

Clique para ver a definição original de «chiscarra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHISCARRA


alcocarra
al·co·ca·rra
amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
carra
ca·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cucarra
cu·ca·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
macarra
ma·ca·rra
mocarra
mo·ca·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra
socarra
so·ca·rra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHISCARRA

chis
chisa
chiscar
chischás
chischil
chischís
chiscón
chisgarabís
chisgua
chisguete
chislama
chisma
chismar
chisme
chismear
chismecaliente
chismera
chismería
chismero
chismiar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHISCARRA

alcaparra
bizarra
butifarra
caparra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cigarra
cimitarra
donostiarra
etarra
farra
gabarra
larra
marra
mojarra
tabarra
tarra
zamarra

Sinônimos e antônimos de chiscarra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHISCARRA»

chiscarra roca caliza poca coherencia divide fácilmente fragmentos pequeños escultor felipe castro lámina chiscarra blanca altura metros apoyado sobre pierna izquierda señala diestra escudo sostiene mano pormenores particularmente notables estudio nbsp hombre mediocre criticastro incapaz enhilar tres ideas fuera hilo rutina enhebra oronda ignorancia obliga confundir mármol falsete inclinándose suponer todo escritor original minero

Tradutor on-line com a tradução de chiscarra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHISCARRA

Conheça a tradução de chiscarra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chiscarra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiscarra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chiscarra
1.325 milhões de falantes

espanhol

chiscarra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sparking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chiscarra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chiscarra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chiscarra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiscarra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chiscarra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiscarra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chiscarra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chiscarra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chiscarra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chiscarra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiscarra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiscarra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chiscarra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chiscarra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chiscarra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiscarra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chiscarra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chiscarra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiscarra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiscarra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiscarra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiscarra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiscarra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiscarra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHISCARRA»

O termo «chiscarra» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiscarra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiscarra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chiscarra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHISCARRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiscarra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiscarra» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chiscarra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHISCARRA»

Descubra o uso de chiscarra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiscarra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El escultor Felipe de Castro
Lámina 33.—Felipe II. Chiscarra blanca. Altura: 2,80 metros. De pie, apoyado sobre la pierna izquierda, el rey señala con la diestra un escudo que sostiene con la mano izquierda. Dos pormenores son particularmente notables: el estudio de ...
Claude Bédat, 1971
2
El hombre mediocre
El criticastro mediocre es incapaz de enhilar tres ideas fuera del hilo que la rutina le enhebra; su oronda ignorancia le obliga a confundir el mármol con la chiscarra y la voz con el falsete, inclinándose a suponer que todo escritor original es ...
José Ingenieros, 2010
3
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Chiscarra: Roca calcarea que se desmenuza con facilidad. Chiscolla: Palabra usada para designar el tincal. Véase bórax. Chispas: Partículas de oro, inferiores en tamaño a las pepitas (Argentina). También las hojitas delgadas de plata ...
Ricardo N. Alonso, 1995
4
Léxico de la construcción
Embutir con chinas un revoco. CHINARRO. Piedra un poco mayor que la china. * CHIQUE. Madero de refuerzo. CHISCARRA. Roca caliza de muy poca coherencia, fácilmente divisible en fragmentos pequeños. CHISPA. Detonador de chispa.
‎2009
5
¡Guardias! ¡Guardias! (Mundodisco 8)
... palabras como osazonas («compuestos caracterizados por el grupo divalente H2N.N:C.C:N.NH2»), chiscarra («roca caliza de poca coherencia que se divide fácilmente en fragmentos pequeños») o pendolista («persona de buena letra»).
Terry Pratchett, 2011
6
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Ven un peligro en cada astro y una amenaza en cada gesto; tiemblan pensando que existen hombres capaces de subvertir rutinas y prejuicios, de encender nuevos planetas en el cielo, de 1 chiscarra: roca caliza de poca dureza. 2 falsete:  ...
7
Anales de edafología y agrobiología
Las muestras se tomaron en el pozo de Los Cinco (Lúcar) y guardan la sucesión y espesores siguientes : Muestra 1. — Trozo de roca superficial, análoga a la chiscarra (dolomía) que está debajo, pero más impurificada con óxidos de hierro,  ...
8
La cultura popular de Carmona
(DCELC, II, s. v. chiscarra.) . 7 El término roal equivale a “pequeña parte de tierra sembrada” o, lo contrario, “parte de terreno de cultivo perdido dentro del sembrado” ; en Andalucía, roal y rodal tienen el valor de “porción de alguna superficie” ...
Celestino Méndez Álvarez, 1974
9
Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística: actas ...
De ellas, sólo 3 ( chiscarra, chiscón y la interjección chis chis) constan en la edición del diccionario académico que Toro tenía a la vista, la de 1925. Lo primero que observamos es que algunas de las adiciones son del todo improcedentes: ...
Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional ((4o : 2003 : La Laguna (Tenerife))), Cristóbal Corrales Zumbado, 2004
10
Lexicografía diversa
2. Chiscar va. Sacar chispas con el chisquero, en Palencia y Córdoba. (Cejador. Tesoro, VIII. 28). Etim. V. Chisquero. Chiscarra f. En las Alpujarras, roca caliza, que se divide fácilmente en pequeños fragmentos (Cuesta, Clairac, Dice. t/eMin.,  ...
Francisco Javier Santamaría, 1922

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHISCARRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiscarra no contexto das seguintes notícias.
1
La VIII Carrera de Nuestra Señora de Gador luce con 160 atletas en ...
... por lugares tan pintorescos de Berja cómo la Plaza Porticada, el Paseo de Cervantes, Los Cerrillos (Chiscarras) ó la Plaza de Toros cuyo ruedo atravesaron . «Deportes Berja, set 14»
2
Por los Caminos del Tiempo
Le dije, que aquí habían venido unos advenedizos que confundían el bronce y el mármol con la chiscarra, cuya profesión utilitarista y menguada era proclive a ... «La Cronica del Quindio, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiscarra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chiscarra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z