Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chuchar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHUCHAR EM ESPANHOL

chu · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUCHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chuchar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo chuchar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CHUCHAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chuchar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chuchar no dicionário espanhol

No dicionário inglês chuchar significa realizar relações sexuais. En el diccionario castellano chuchar significa realizar el coito.

Clique para ver a definição original de «chuchar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CHUCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chucho
chuchas / chuchás
él chucha
nos. chuchamos
vos. chucháis / chuchan
ellos chuchan
Pretérito imperfecto
yo chuchaba
chuchabas
él chuchaba
nos. chuchábamos
vos. chuchabais / chuchaban
ellos chuchaban
Pret. perfecto simple
yo chuché
chuchaste
él chuchó
nos. chuchamos
vos. chuchasteis / chucharon
ellos chucharon
Futuro simple
yo chucharé
chucharás
él chuchará
nos. chucharemos
vos. chucharéis / chucharán
ellos chucharán
Condicional simple
yo chucharía
chucharías
él chucharía
nos. chucharíamos
vos. chucharíais / chucharían
ellos chucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chuchado
has chuchado
él ha chuchado
nos. hemos chuchado
vos. habéis chuchado
ellos han chuchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chuchado
habías chuchado
él había chuchado
nos. habíamos chuchado
vos. habíais chuchado
ellos habían chuchado
Pretérito Anterior
yo hube chuchado
hubiste chuchado
él hubo chuchado
nos. hubimos chuchado
vos. hubisteis chuchado
ellos hubieron chuchado
Futuro perfecto
yo habré chuchado
habrás chuchado
él habrá chuchado
nos. habremos chuchado
vos. habréis chuchado
ellos habrán chuchado
Condicional Perfecto
yo habría chuchado
habrías chuchado
él habría chuchado
nos. habríamos chuchado
vos. habríais chuchado
ellos habrían chuchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chuche
chuches
él chuche
nos. chuchemos
vos. chuchéis / chuchen
ellos chuchen
Pretérito imperfecto
yo chuchara o chuchase
chucharas o chuchases
él chuchara o chuchase
nos. chucháramos o chuchásemos
vos. chucharais o chuchaseis / chucharan o chuchasen
ellos chucharan o chuchasen
Futuro simple
yo chuchare
chuchares
él chuchare
nos. chucháremos
vos. chuchareis / chucharen
ellos chucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chuchado
hubiste chuchado
él hubo chuchado
nos. hubimos chuchado
vos. hubisteis chuchado
ellos hubieron chuchado
Futuro Perfecto
yo habré chuchado
habrás chuchado
él habrá chuchado
nos. habremos chuchado
vos. habréis chuchado
ellos habrán chuchado
Condicional perfecto
yo habría chuchado
habrías chuchado
él habría chuchado
nos. habríamos chuchado
vos. habríais chuchado
ellos habrían chuchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chucha (tú) / chuchá (vos)
chuchad (vosotros) / chuchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chuchar
Participio
chuchado
Gerundio
chuchando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUCHAR


achuchar
a·chu·char
ahuchar
ahu·char
aluchar
a·lu·char
amuchar
a·mu·char
aserruchar
a·se·rru·char
cauchar
cau·char
copuchar
co·pu·char
cuchar
cu·char
desbuchar
des·bu·char
desembuchar
de·sem·bu·char
duchar
du·char
embuchar
em·bu·char
encapuchar
en·ca·pu·char
entacuchar
en·ta·cu·char
escuchar
es·cu·char
estuchar
es·tu·char
luchar
lu·char
reencauchar
re·en·cau·char
rencauchar
ren·cau·char
serruchar
se·rru·char

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUCHAR

chucha
chuchanga
chuchango
chuchazo
chuche
chuchear
chuchera
chuchería
chuchero
chuchito
chucho
chuchoca
chuchoquear
chuchoqueo
chuchoquera
chuchoquero
chuchulmeca
chuchuluco
chuchumeco
chuchurrido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUCHAR

aconduchar
agauchar
apapuchar
arrechuchar
arruchar
conduchar
despeluchar
empiluchar
empuchar
encartuchar
encauchar
enchuchar
entruchar
escabuchar
galuchar
rascabuchar
recauchar
reluchar
repuchar
ruchar

Sinônimos e antônimos de chuchar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUCHAR»

chuchar realizar coito gran século vinte chupar succionar zugar extraer labios líquido zume algo absorber vexetais auga midade apertar lingua dentes padal normativo galego castelán beso acción efecto chuchar chucho chuchada chuchería objeto poco valor puede estimar chuchado fain chupado flaco extenuado estar nbsp vocabulario chucharse persona anciana dentadura tiene boca como hundidos contraídos chuchados chuchadoiro chupador chuchador colección voces

Tradutor on-line com a tradução de chuchar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHUCHAR

Conheça a tradução de chuchar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chuchar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chuchar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chuchar
1.325 milhões de falantes

espanhol

chuchar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To suck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chuchar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chuchar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chuchar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuchar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chuchar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chuchar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chuchar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chuchar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chuchar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chuchar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chuchar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuchar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chuchar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chuchar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chuchar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chuchar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chuchar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chuchar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chuchar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chuchar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chuchar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chuchar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chuchar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chuchar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUCHAR»

O termo «chuchar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chuchar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chuchar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chuchar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHUCHAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chuchar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chuchar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chuchar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUCHAR»

Descubra o uso de chuchar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chuchar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Chupar, chuchar, succionar, zugar, extraer eos labios o líquido ou o zume de algo. Sin. succionar. 2. Chupar, chuchar, absorber os vexetais a auga ou a hu- midade. 3. Chupar, chuchar, apertar algo coa lingua, os dentes e o padal. 4.fig.
‎2006
2
Diccionario normativo galego-castelán
Beso, acción y efecto de CHUCHAR. CHUCHO. CHUCHADA, sf. Chuchería, objeto de poco valor que se puede estimar. CHUCHADO, DA, pp. del verbo CHUCHAR. // Adj. //</. y fain. Chupado, muy flaco y extenuado. Estar chuchado. Estar en ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CHUCHADO, A. p. p. de CHUCHAR y CHUCHARSE II adj. Chupado | Persona anciana y sin dentadura, que tiene los labios y la boca como hundidos, contraídos o chuchados. CHUCHADOIRO. s. m. Chupador. CHUCHADOR, A. adj . y s.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Hay en Galicia los verbos: sugar, suchar, chuchar y chupar, enxugar, enxoagar, zumo y rezumar. El verbo sugar que parece viene de sugo, is, creo viene de sucare2, cuyo compuesto insuccare es puro latino, el propio3 para los niños que  ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
5
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
Por el contrario, en la zona del Río de la Plata, Chile, Solivia, Perú y el norte de Colombia significa 'vulva'.6 Como derivado del anterior, el verbo chuchar se emplea en Nicaragua como 'copular'. Si hablamos de antro- pónimos, cuca tiene el ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
6
Boletín de la Real Academia Española
Rodríguez Castellano, Contr., 429, aduce de Asturias chuchar 'besar', chucho ' beso'. Carré aduce de Galicia chuchar ""chupar, besar', chucho 'acción de chupar, beso'. La RDTP, 5, 134, recoge de Galicia chuchar 'mamar', chucha ' beso'.
Real Academia Española, 1964
7
Notas críticas al DECH de Corominas/Pascual
Chuchar 'chupar, sorber, mamar', port., gall. 'besar', ast.. de ahí chucho 'teta' ...; para el verbo se puede dudar entre el lat. vg. *s u c t i a r e (> fr. sucer), con ligera alteración fonética de carácter ono- matopéyico, o c h u c h- de la succión, ...
Harri Meier, Joan Corominas, 1984
8
Primera parte de la vida y hechos del emperador Carlos Quinto...
Serian en to* dos hasta quinientos cauallos, en* tre losqaales yua el Capitá Chuchar Aluancs con fu compañía de Capeletcsjgcntc de prouecho para correr la campaña . Luego el Virrey Carlos de Lanoy, qüe er* General de todo el exercito ...
Prudencio de Sandoval, 1604
9
Don Quijote y Guicho Panza
-Chuchandanga: Acción de realizar el coito, acción de chuchar. -Chuchar: Acción de realizar el coito (expresión muy usada en la provincia de Ocaña N. de S. Colombia) -Chuchazo: Golpe fuerte, berrencazo. -Chucho: Hipocorístico del ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
10
Elena de Montesanto o episodios del sitio de Pavía: novela ...
En la vanguardia iba la caballeria que 'mandaba D. Fernando Castriot, marqués de Civita de' San Angelo, y se componia de unos quinientos caballos, entre los que estaba el capitan Chuchar, alvanés, con su escuadron de capeletes, gente ...
Ramón López Borreguero, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUCHAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chuchar no contexto das seguintes notícias.
1
Chuchar no dedo pode não ser mau!
Chuchar no dedo pode não ser mau! Criado por Andreia de Almeida em 12 de Julho de 2016 | 0 comentários. Quantos são os pais que ralham com os filhos ... «Pplware, jul 16»
2
Chuchar no dedo e roer as unhas protege as crianças contra alergias
A investigação publicada na Pediatrics apurou que os hábitos de roer as unhas e de chuchar os dedos nas crianças podem ajudar o sistema imunitário a criar ... «ZAP, jul 16»
3
Estudo: chuchar no dedo ou roer as unhas pode diminuir alergias
As crianças que chucham no dedo ou que roem as unhas são menos propensas a desenvolver alergias ao longo da vida, segundo um estudo publicado hoje. «TSF Online, jul 16»
4
Os mandamentos da Mooca, segundo a página do “Juventino da ...
“E TEM QUE CHUCHAR O PÃO NO RESTO DO MOLHO. PORQUE SIM! É A SOBREMESA, CAZZO! dica de mandamento pelo bello seguidor Caetano Sardo”. «Veja São Paulo, out 15»
5
Chupeta, sim. Mas desde e até quando?
O tablóide britânico consultou vários especialistas para deixar um aviso ao famoso casal: se a criança continuar a chuchar é provável que ela sofra de ... «Observador, ago 15»
6
O quê, presidente? Dilma se enrola para explicar meta de programa ...
"De fato, deve ser muito bom morar numa cidade que de repente você pode chuchar uma árvore e cair uma manga na sua mão. É de fato algo que todo mundo ... «Paraiba.com.br, jul 15»
7
Feijoo: «A Galicia de hoxe é resultado de querer avanzar con outros ...
«Todos -ha explicado- necesitamos para funcionar no día a día fontes, lugares onde chuchar enerxía. [...] Unha desas fontes é precisamente o recoñecemento ... «La Voz de Galicia, jul 15»
8
Chupeta: amiga ou inimiga do seu bebé?
Chuchar é um gesto instintivo e natural nos seres humanos. Diversas ecografias mostram que os bebés começam a chuchar no dedo ainda no útero. Por ser ... «Blasting News, dez 14»
9
Mais de 30 mil inscritos no concurso público do SNA
Miter "M"amadas : Quando se trata de chuchar, sou eu o maior chuchador de ... aqui, era suficiente para não quererem chuchar de novo nas nossas tetas. «AngoNotícias, ago 14»
10
El fabricante de caramelos Fiesta logra levantar el concurso de ...
... 'chuches' (la RAE sólo acepta esa palabra como conjugación del término nicaragüense "chuchar", esto es, "realizar el coito"), como muestra el hecho de que ... «Vozpopuli, mai 13»

IMAGENS SOBRE «CHUCHAR»

chuchar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chuchar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chuchar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z