Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chucuta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHUCUTA EM ESPANHOL

chu · cu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUCUTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chucuta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHUCUTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chucuta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chucuta no dicionário espanhol

A primeira definição de chucuta no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é rabon. Outro significado de chucuta no dicionário é dito de uma peça de roupa: curta ou pequena. Chucuta também é dito de uma coisa: que é incompleto ou deficiente. La primera definición de chucuta en el diccionario de la real academia de la lengua española es rabón. Otro significado de chucuta en el diccionario es dicho de una prenda de vestir: Que queda corta o pequeña. Chucuta es también dicho de una cosa: Que resulta incompleta o deficiente.

Clique para ver a definição original de «chucuta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUCUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
acuta
cu·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
cicuta
ci·cu·ta
cuscuta
cus·cu·ta
cuta
cu·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUCUTA

chuchería
chuchero
chuchito
chucho
chuchoca
chuchoquear
chuchoqueo
chuchoquera
chuchoquero
chuchulmeca
chuchuluco
chuchumeco
chuchurrido
chuchurrío
chucrut
chucua
chucuiteña
chucuiteño
chucuri
chucuto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUCUTA

amauta
argonauta
astronauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cosmonauta
diminuta
gruta
incauta
internauta
juta
minuta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

Sinônimos e antônimos de chucuta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUCUTA»

chucuta primera lengua española rabón otro dicho prenda vestir queda corta pequeña chucuta también cosa resulta incompleta deficiente pequeñas historias revolución politica chavista sobre tenencia tierra cambiado nombre ciudad hasta partido cual pertenezco porque hago fácilmente sabrán quien grupos nbsp petróleo lxxv nacionalización narrada pérez alfonzo comisión minas preferible otra hacioflalizaclom quot mayores discusiones retardatarias nacional caracas jueves mayo espejos disfraces carmita dice parucho qué tiene rabo responde chanzas pasa muchacha moviendo tongoneo majestuoso pomposa redondez trasero hombre éste venezuela corazón origen incierto más enamorada

Tradutor on-line com a tradução de chucuta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHUCUTA

Conheça a tradução de chucuta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chucuta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chucuta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chucuta
1.325 milhões de falantes

espanhol

chucuta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sauerkraut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chucuta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chucuta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chucuta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chucuta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chucuta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chucuta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chucuta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chucuta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chucuta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chucuta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chucuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chucuta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chucuta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chucuta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chucuta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chucuta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chucuta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chucuta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chucuta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chucuta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chucuta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chucuta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chucuta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chucuta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUCUTA»

O termo «chucuta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chucuta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chucuta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chucuta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHUCUTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chucuta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chucuta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chucuta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUCUTA»

Descubra o uso de chucuta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chucuta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pequeñas Historias de una Revolución Chucuta (1998-2005): La ...
LA. CHUCUTA. POLITICA. CHAVISTA. SOBRE. LA. TENENCIA. DE. LA. TIERRA. He cambiado mi nombre, mi ciudad y hasta el nombre del partido al cual pertenezco, porque si no lo hago, fácilmente sabrán quien soy yo, y los grupos ...
Elio C. Aponte, 2012
2
Petróleo LXXV: la nacionalización del petróleo narrada por ...
Pérez. Alfonzo. en. la. Comisión. de. Minas. ES. PREFERIBLE. OTRA. HACIOflALIZAClOM. "CHUCUTA". A. MAYORES. DISCUSIONES. RETARDATARIAS! !!! ti. Nacional. -. Caracas: Jueves. 8. de. Mayo. de. 1975. Es Preferible Otra ...
‎1975
3
Espejos y disfraces
La chucuta Carmita — dice Parucho. — ¿Por qué chucuta? — Porque no tiene rabo — responde el de las chanzas. Y pasa la muchacha moviendo en tongoneo majestuoso la pomposa redondez de su trasero. — ¡Ah, hombre éste!
Guillermo Meneses, José Balza, 1981
4
Venezuela en el corazón: A-C
CHUCUTA (De origen incierto) 2. ser más enamorada que perra chucuta (NF) Dicho de una mujer: Enamoradiza, apasionada, ninfomaníaca. Explicación: Se dice que una perra es chucuta cuando no tienen cola. (Referencia: Magaly Feo ...
Juan Correa, 2009
5
La enseñanza de la comunicación y el periodismo en Venezuela
Sin embargo, cuando al fin se produce, el más destacado de los economistas petroleros y fundador de la OPEP, el Dr. Juan Pablo Pérez Alfonzo, habló de la Nacionalización "chucuta". Sin embargo, sirvió su advertencia para impedir que así ...
Gloria Cuenca de Herrera, 1998
6
Glosario folklórico y paremiológico: recopilación de dichos, ...
CHUCUTA: En muchas casas de nuestro llano venezolano, donde se ordeñan vacas y se elabora queso, se tiene por costumbre hacer los llamados de cincho, pequeños quisitos, cuajadas, picheros, etc., para llevar a la mesa campestre.
Francisco Fraíno Cordero, 1977
7
Estudios jeolójicos i topográficos del desierto i puna de ...
Efectivamente salimos por el camino real, que con direccion Nor- Este, conduce de San Francisco a Antofagasta de la Sierra, cuando mas tarde me encuentro sobre un caminito de vicuña con direccion a la cumbre de Chucuta. El vaqueano  ...
Lorenzo Sundt, Sociedad Nacional de Minería (Chile), 1909
8
Semana confidencial
La justicia chucuta Alfredo Tarre Mura La palabra chucuta, empleada por Pérez Alfonzo para calificar la nacionalización petrolera, ha pasado a ser un adjetivo común en todas las actividades <iel gobierno. En el régimen de Carlos Andrés ...
9
Petróleo de frustración
la llamó ese gran venezolano que es Juan Pablo Pérez Alfonzo, quien fuera en tiempos remotos miembro del actual partido de gobierno "nacionalización chucuta", porque le falta el aditamento que sirve para el equilibrio y la defensa de los ...
Luis Beltrán Prieto Figueroa Prieto F., 1976
10
Número
Reconversión. chucuta. Para abril de este año el valor de las exportaciones no ... del estímulo oficial, tal cual existe en otros países. En Venezuela no se tiene ese apoyo y mientras no lo haya seguiremos con la «reconversión chucuta».

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUCUTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chucuta no contexto das seguintes notícias.
1
Ante la adversidad, dignidad, entereza y fe en la victoria final
Incluso con la nacionalización "chucuta", cuya Ley fue firmada el último trimestre de 1975, se frotaron las manos, porque además de concedérseles unos ... «Aporrea, jul 16»
2
Pdvsa: la hecatombe por Eddie A. Ramírez
Pdvsa acaba de colocar en su página web una información chucuta que dice ser el Informe de Gestión 2015 de la empresa. Según Eulogio Del Pino, ... «RunRun, jul 16»
3
Esperando la ayuda gringa
Pérez Alfonso, nuestro “padre de la OPEP”, la catalogó como “nacionalización chucuta”. Pero CAP la anunció como la “Segunda Independencia Nacional” ... «Aporrea, mai 16»
4
AN aprueba Proyecto de Acuerdo para modificar Modelo de ...
En otra línea, el diputado Julio Chávez , estuvo de acuerdo con la discusión, pero manifestó que no pueden quedarse en “la descentralización chucuta”. «2001.com.ve, mai 16»
5
La chucuta ley de fronteras
La omisión de una línea clave del Art° 15 de la CRBV, referida a las asignaciones económicas especiales para las regiones fronterizas y el haber ignorado su ... «Aporrea, jan 16»
6
Gasolina debe aumentar entre 5 y 6 bs
"Una devaluación de 50 o 60 bolívares sería una devaluación chucuta, mejor que no lo hagan porque no van a resolver los problemas estructurales de la ... «Informe21.com, jan 16»
7
El carnaval se abre paso y ya se espera al pepino
... el vocalista del grupo Iru Ichu y así empezó el festejo al ritmo del tema “Viva La Paz”, seguido de “Chuta Chucuta” y “Chukuta, vamos a bailar en carnavales”. «La Prensa, jan 16»
8
García Prince: El voto de las mujeres rechazará a este Gobierno
... Igualdad y Equidad, una actualización de la Ley contra la Violencia de Género y una reforma de la Ley Electoral para corregir una representación "chucuta". «Globovisión, dez 15»
9
Entrevista a un ex guerrillero de la década de los 60: "Chávez ...
Por eso al morir le dejó a Maduro una revolución chucuta y enrollada. Para mí era "mucho camisón" pá Petra. Opino humildemente, que Chávez perdió la ... «Aporrea, nov 15»
10
Las reformas en el gobierno de Isaías Medina Angarita
Sobre ese instrumento legal se ha hecho la política petrolera en Venezuela, hasta la “nacionalización” chucuta de 1975.La ley benefició material y moralmente ... «Aporrea, out 15»

IMAGENS SOBRE «CHUCUTA»

chucuta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chucuta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chucuta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z