Baixe o aplicativo
educalingo
chumbimba

Significado de "chumbimba" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHUMBIMBA EM ESPANHOL

chum · bim · ba


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUMBIMBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chumbimba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHUMBIMBA EM ESPANHOL

definição de chumbimba no dicionário espanhol

A definição de chumbimba no dicionário de Português é chumbimbo, que é usado para lavar roupas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUMBIMBA

bimba · cachimba · cacimba · calimba · carimba · casimba · chimba · cimba · colimba · güimba · marimba · quimba · simba · surimba · tambarimba · timba · timbirimba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUMBIMBA

chulumaneña · chulumaneño · chuma · chumacera · chumado · chumar · chumba · chumbar · chumbe · chumbera · chumbimbo · chumbivilcana · chumbivilcano · chumbo · chumbón · chuminada · chumino · chumpa · chumpe · chumpipe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUMBIMBA

bamba · bemba · bomba · camba · caramba · chamba · chomba · comba · gamba · lomba · motobomba · pumba · rumba · samba · tarumba · tromba · tumba · ultratumba · zamba · zumba

Sinônimos e antônimos de chumbimba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUMBIMBA»

chumbimba · fruto · chumbimbo · empleado · para · lavar · ropa · comentado · actual · colombia · edicion · chumbimba · semilla · negra · alargada · múltiples · usos · lúdicos · decorativos · bala · echar · disparar · jugo · balazo · muerte · violenta · dieron · mandaron · chupar · gladiolo · achira · gruya · queensland · arrowroot · imbiry · tolomano · lotus · tuber · sakhu · chin · bijagua · bijao · achera · dong · rieng · capacho · maraca · amazonas · miraña · beducoco · bedungo · bedingo · macoragua · jitbedngo · antioquia · cundinamarca · nbsp · sótanos · arte · efectivamente · propinaré · muenda · punta · libidinal · mientras · desfogue · tanta · frustración · imaginaré · montando · monica · bellucci · martina · gedeck · kate · beckinsale · sobre · cama · georges · bataille · tres ·

Tradutor on-line com a tradução de chumbimba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHUMBIMBA

Conheça a tradução de chumbimba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chumbimba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chumbimba» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

chumbimba
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chumbimba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chumbimba
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chumbimba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chumbimba
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chumbimba
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chumbimba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chumbimba
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chumbimba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chumbimba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chumbimba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chumbimba
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chumbimba
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chumbimba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chumbimba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chumbimba
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chumbimba
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chumbimba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chumbimba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chumbimba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chumbimba
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chumbimba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chumbimba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chumbimba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chumbimba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chumbimba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chumbimba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUMBIMBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chumbimba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chumbimba».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chumbimba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUMBIMBA»

Descubra o uso de chumbimba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chumbimba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Chumbimba (Semilla negra y alargada con múltiples usos lúdicos y decorativos) Bala.// Echar chumbimba Echar bala, disparar.// Jugo de chumbimba Balazo, muerte violenta: “Le dieron jugo de chumbimba y lo mandaron a chupar gladiolo” .
Ramiro Montoya, 2006
2
la achira
Gruya Queensland arrowroot Imbiry Tolomano Lotus tuber Sakhu chin Bijagua, bijao Achera Dong rieng Capacho, maraca, achira Amazonas Miraña, beducoco, bedungo, bedingo, macoragua, jitbedngo Antioquia Chumbimba Cundinamarca  ...
3
Sótanos:
del. arte. Efectivamente le propinaré su muenda a punta de chumbimba libidinal, y, mientras me desfogue de tanta frustración, imaginaré montando a Monica Bellucci, Martina Gedeck y Kate Beckinsale, sobre la cama de Georges Bataille.
Andrés Torres Guerrero, 2011
4
Dos Mil tres Lunas
... el camino hacia el sitio del Pipintá en donde se ocultaba tamaña riqueza. Caminaron desde el amanecer y a medida que fueron surcando trochas escarpadas cerro arriba, Beata fue soltando graneadas las pepas grises, de chumbimba.
Flor Romero
5
MaldiciÃ3n o DevociÃ3n - Volumen III
... paso parce que no me dejo darle chumbimba? Ya le dije que todo a su debido tiempo: creo que llego la hora de salir. –lo espero en la avenida –dijo Paul levantándose de su asiento. Ya Paul se levantaba de su asiento con el fin de salirse, ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
6
Antología comentada del cuento antioqueño
—Bueno, maestro; “el mono come chumbimba en tiempo de necesidad”; quédese y le pagaremos los doce reales. Váyase a los cuarteles de peones a que le den de comer y el lunes empieza trabajos. ¡Bendito sea Dios! Me iban a dar de ...
Mario Escobar Velásquez, 2007
7
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
Debemos expulsarlos del pueblo y prometerles que si vuelven a pasar por él, pues ahí sí, ustedes, guerreros, se ponen agrios y les dan 'chumbimba' ". El fiscal se rió. El viejo de El Hobo volvió a tomar la palabra y a proponer que pagaran ...
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
8
MaldiciÃ3n o DevociÃ3n Volumen I
... abismo; les debieron dar chumbimba porque se confiaron y a lo mejor se quedaron dormidos o bajaron la guardia con sus tristes y desdichadas vidas. Yo a lo único que le colaboro, es a la siesta. -Además, esos no eran guardas de ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
9
Decapitando al Dios de las palabras
Así llegaron los agentes, con los humos en la cabeza; suerte para los insolentes que había ordenado no disparar ni un solo tiro, porque la verdad, pudimos darles "chumbimba a la lata". Yo no sabía que estaban tan cerca de mi rastro hasta ...
Jaime Salazar Corrales, 2005
10
La Verdad Dormida
Si no es porque le echa un gas paralizante al tipo y le mete la pata rápido al carro después de haberlo dejado tirado en el piso y con todas sus maletas: le dan chumbimba porque lo alcanzaron a encuellar, acelero dejando tirado mal herido ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUMBIMBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chumbimba no contexto das seguintes notícias.
1
La 'chumbimba', un viejo plato nacional
La oferta gastronómica en Colombia se ha diversificado gracias a la aparición de la 'chumbimba', un viejo plato nacional descrito por Daniel Samper en su ... «El Colombiano, jul 16»
2
Vehículo particular cayó a un pozo en Medellín
No hay tanto malandro en esta ciudad? porque no le dan chumbimba a ese negocito? olga cecilia • Hace 2 semanas. Les llega dinero por todos los lados. «El Colombiano, jun 16»
3
[VIDEO] Daniel Samper se burla de iniciativa de Uribe en su nueva ...
... en apoyo a la resistencia civil convocada por el expresándote Álvaro Uribe, pero no le va nada bien y por poco le dan “chumbimba” como él mismo afirma. «HSB Noticias, jun 16»
4
Carta pública a la mesa de negociaciones de La Habana ya los ...
También empresarios que creen que se debe dar “chumbimba”, como el señor Fabio Echeverry Correa, ex presidente de la Asociación Nacional de Industriales ... «Rebelión, mai 16»
5
Noticias de Cali, Valle y Colombia - Lunes 18 de Julio de 2016
Salgado reemplazó al William Hernán Peña, el coronel que 'positivizó' la Brigada repartiendo chumbimba a diestra y siniestra y pidiendo 'bajas' como quien ... «El Pais - Cali Colombia, abr 16»
6
“Audios por Whatsapp sobre 'plan pistola' en Barranquilla son falsos ...
... quiero ver a jovencitas ni jovencitos en las calles porque sino les vamos dando “chumbimba” (referencia a la muerte violenta y deliberada de una persona). «El Heraldo, abr 16»
7
EE.UU. y Francia anunciaron intensificación de bombardeos contra ...
Ahora, a darles chumbimba a todos esos locos fanáticos de EL. Olvídense de admitir refugiados árabes. Hoy son niños inocentes. Mañana son el enemigo ... «El Pais - Cali Colombia, nov 15»
8
Municipio Sotillo sede de las Olimpiadas Comunales 2015
La jornada inaugural contó con la presentación de la agrupación Hot Dance Crew, la Escuela Chumbimba Samba Show y la animación del Dj 100 ... «Correo del Orinoco, out 15»
9
Contestan Tola y Maruja
Primero que todo lo felicitamos por dejar de voliar chumbimba, pues no es fácil renunciar a lo que uno disfruta. Nosotras nos levantamos en una Colombia más ... «ElEspectador.com, out 15»
10
El vocero de la "chumbimba"
Chumbimba”, recordemos, era la palabra favorita del narcotraficante Pablo Escobar. La usaba como sinónimo de “matar”. El país la conoció con espanto un ... «El Colombiano, jan 15»

IMAGENS SOBRE «CHUMBIMBA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chumbimba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chumbimba>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT