Baixe o aplicativo
educalingo
chuminada

Significado de "chuminada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHUMINADA

La palabra chuminada procede de la voz vulgar chumino, órgano sexual de la mujer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHUMINADA EM ESPANHOL

chu · mi · na · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUMINADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chuminada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHUMINADA EM ESPANHOL

definição de chuminada no dicionário espanhol

A definição de chuminada no dicionário de Português é bobo, estúpido, sem importância.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUMINADA

alucinada · caminada · cochinada · combinada · confinada · coordinada · cortinada · destinada · determinada · disciplinada · empinada · iluminada · indeterminada · laminada · marginada · marinada · patrocinada · peinada · refinada · subordinada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUMINADA

chuma · chumacera · chumado · chumar · chumba · chumbar · chumbe · chumbera · chumbimba · chumbimbo · chumbivilcana · chumbivilcano · chumbo · chumbón · chumino · chumpa · chumpe · chumpipe · chuna · chuncha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUMINADA

afeminada · amotinada · arlequinada · clarinada · desatinada · descaminada · empecinada · esquinada · finada · incontaminada · indisciplinada · innominada · inopinada · minada · patinada · pinada · precocinada · predestinada · sardinada · tinada

Sinônimos e antônimos de chuminada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHUMINADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «chuminada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUMINADA»

chuminada · estupidez · insignificancia · tontería · cosa · importancia · 西漢俚語詞典 · más · chulo · ocho · ibos · qlltíl · miedo · nada · chumendo · marg · quot · qué · enfadaste · poco · chuminom · chupar · chunga · manuscrito · gilipollas · marido · vuelve · casa · pues · pensando · alguna · tuyas · todavía · nbsp · caracol · todo · aquel · derrapar · neuronas · pero · mucho · aborrecieras · gachó · arpa · gustaría · haberle · roto · molde · toda · cresta · algo · bueno · tendría · tener · abuelo · amós · amos · digo ·

Tradutor on-line com a tradução de chuminada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHUMINADA

Conheça a tradução de chuminada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chuminada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chuminada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

chuminada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chuminada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chunky
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chuminada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chuminada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chuminada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chuminada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chuminada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chuminada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chuminada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chuminada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chuminada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chuminada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chuminada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuminada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chuminada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chuminada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chuminada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chuminada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chuminada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chuminada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chuminada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chuminada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chuminada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chuminada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chuminada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chuminada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUMINADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chuminada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chuminada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chuminada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUMINADA»

Descubra o uso de chuminada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chuminada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西漢俚語詞典
... más chulo que un ocho ü. &.iBOS¡QlLtíl A- No le da miedo nada, es más chulo que un ocho, chumendo m. ( marg.) "& chuminada f. A-^ , ár'fe No sé por qué te enfadaste por tan poco, si fue una chuminada. chuminom. 123 chupar chunga f.
‎2000
2
El manuscrito
El gilipollas de tu marido vuelve a casa y tú pues... no sé, pensando en alguna chuminada de las tuyas, pues todavía me ...
Carlos Candel Arribas, 2010
3
Caracol col col
¡Y todo aquel derrapar de neuronas por una chuminada! Pero oye, por mucho que aborrecieras al gachó del arpa, por mucho que te gustaría haberle roto el molde en toda la cresta, algo bueno tendría que tener tu abuelo Amós, amos, digo ...
Antonio Ruiz Salvador, 2009
4
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” CHUMINA (Chuminada! 1. Tontería, estupidez, cosa sin importancia. Palabrota: “Popular” CHUMINO (Vagina! 1. En anatomía, conducto membranoso y fibroso que en las hembras de los mamíferos se extiende énde la  ...
José Manuel Carpio de la Cruz
5
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
1667), huevo (DRAE, p. 1237; DEA, p. 2529), picha (DRAE, p. 1750; DEA, 6 El término chumino no viene registrado en el DRAE, curiosamente, sin embargo, recoge chuminada: "de la voz vulg. chumino, órgano sexual de la mujer", p. 543. p.
María Carmen Ayora Esteban, 2006
6
Ni junio en París
De tanto en tanto mi madre decía alguna cosa y él le reía la chuminada. Se había puesto un minibikini minimínimo. La pobre creía que estaba sexi, pero daba pena verla con aquella celulitis saliéndole del culo. Puaf. Pensé que si yo de ...
José Antonio Martínez Rodríguez, 2013
7
Flor de cananas
Yo no quería traerlos más, pero es que entreabrías los labios de una forma mientras escuchabas tantísima chuminada... Lo que tú quieras... Allí, entre aquellos pedruscos y aquella gente, a ti te resultará incomprensible, pero a nosotros ...
Vicente Tortajada, 1999
8
Los Dioses (No) las Prefieren Castas y Puras
Siendo tan agradable el detalle lo que más me gustó fue la delicadeza, el rigor y la seriedad con la que sabía conducir todo aquel proceso, que aún pudiendo parecer una chuminada para mí era de vital importancia. En un santiamén preparó ...
Luis Viadel Cicera, 2003
9
Los diccionarios del español en el siglo XXI
... cagar, carajo, cojón (falta tener cojones), coño, follar, huevos, joder. marica, maricón, hacerse una paja, pija (falta picha y pijada), puta, putada. se podrían añadir: chuminada, chumino, conejo ( -vagina de una mujer-), leche (-esperma-) y ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
10
Con la cocina no se juega
Esa chuminada de que el asador nace y el cocinero se hace es tontada como la copa de un pino, pues el primer oficio de nuestro protagonista fue la tala de troncos motosierra en ristre, desbrozando montes, pringado de resina y tragando  ...
David De Jorge, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUMINADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chuminada no contexto das seguintes notícias.
1
Tómese con ironía o sarcasmo.
De este modo, Ud. quedaría liberado de aquella parte de chuminada que corresponda a otro mancomunado.Sé que Ud. me entiende ... ¿Vale chuminada?. Ok. «Periodista Digital, jul 16»
2
Menos da una piedra, amigo Sánchez
... el mismo Sánchez ha venido a insinuar que si Rajoy no es investido presidente por la gracia del dios Rivera, no repetirá la chuminada de ir a una investidura ... «La Voz de Galicia, jul 16»
3
SORPASSO, BREXIT, NOUCAMP Y OTRAS CHUMINADAS
SORPASSO, BREXIT, NOUCAMP Y OTRAS CHUMINADAS. Ciertos individuos de nuestra especie, están tan faltos de caletre como de personalidad y por ello, ... «Periodista Digital, jun 16»
4
España está a merced del surrealismo político
... como Sánchez, o para que se avenga a la chuminada de aceptar un Gobierno de dos años para cambiar la Constitución a la medida de Sánchez y hacer una ... «La Voz de Galicia, jun 16»
5
Münchau: causas y consecuencias del Brexit
Me alegro infinito leer que Wolfgang Münchau coincide conmigo (o yo con él) en las causas e implicaciones del Bexit. Ha sido una chuminada monumental de ... «inBestia, jun 16»
6
La Eurocopa de los refugiados
... ciento de su metraje al fútbol, al tenis, a las motos, a la penúltima onomatopeya de Cristiano, a cualquier chuminada con tal de no hablar de algo importante. «Rebelión, jun 16»
7
Sondaxe pronostica otra noche impenetrable
... el Adolfo Suárez de una nueva transición, permite que Sánchez disfrace de servicio a España lo que solo es una chuminada. Pero este es nuestro destino. «La Voz de Asturias, jun 16»
8
Patti Smith se incorpora a Festival Jardins de Pedralbes
La verdad es que lo que dices es un poco chuminada, que es caro? Pues si, pero tambien lo seria verla en otro recinto tipo el auditori, por ejemplo. Tambien lo ... «Jenesaispop.com, abr 16»
9
Jorge Javier Vázquez carga contra los “agitadores y manipuladores ...
“Mientras nosotros nos entretenemos con asuntos muy cercanos a la chuminada, ellos utilizan nuestros mimbres para hablar con absoluta banalidad sobre el ... «elplural.com, dez 15»
10
La Madrid Games Week vista desde fuera
Dentro la cosa no era mejor, porque para jugar a cualquier chuminada siempre había que esperar un montonazo. En fin, lo normal en estos eventos. «Mundogamers, out 15»

IMAGENS SOBRE «CHUMINADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chuminada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chuminada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT