Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "churrería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHURRERÍA EM ESPANHOL

chu · rre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHURRERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Churrería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHURRERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «churrería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
churrería

Churrería

Churrería

Uma churrería é um estabelecimento em que churros e porras de forma artesanal são elaborados e comercializados. Em alguns casos, outras frutas fritas e até mesmo batatas fritas geralmente são oferecidas como alternativas neste estabelecimento. Em alguns casos, eles oferecem bebidas quentes como: chocolate na xícara, café com leite. Este tipo de estabelecimento geralmente é um lugar pequeno, mas também uma estação de rua geralmente localizada em locais de passagem de grande circulação: mercados, estações, feiras, etc. Tradicionalmente, eram empresas familiares que, pouco a pouco, estavam cedendo caminho às franquias. Una churrería es un establecimiento en el que se elaboran y se comercializan churros y porras de forma artesanal. En algunas ocasiones se suelen ofrecer como alternativa en este establecimiento otras frutas de sartén e incluso patatas chips. En algunos casos se ofrecen bebidas calientes como: chocolate a la taza, café con leche. Este tipo de establecimiento suele ser un local de reducido tamaño, aunque también un puesto callejero ubicado por regla general en sitios de paso de gran circulación: mercados, estaciones, ferias, etc. Tradicionalmente eran empresas familiares que poco a poco han ido dejando paso a franquicias.

definição de churrería no dicionário espanhol

A definição de churrería no dicionário de Português é um lugar onde os churros são feitos e vendidos. En el diccionario castellano churrería significa lugar en donde se hacen y venden churros.
Clique para ver a definição original de «churrería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHURRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHURRERÍA

churra
churrar
churrascar
churrasco
churrasquear
churre
churrera
churrero
churretada
churrete
churretear
churretón
churretosa
churretoso
churri
churria
churriana
churriburri
churrienta
churriento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHURRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinônimos e antônimos de churrería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHURRERÍA»

churrería establecimiento elaboran comercializan churros porras forma artesanal algunas ocasiones suelen ofrecer como alternativa este otras frutas sartén incluso patatas chips algunos casos ofrecen lugar donde hacen venden benidorm cuando ramón blas llegó venía para hacerse cargo abría aquí importante casa zaragoza dedicada actividad churrería portero año instalaron calle josé antonio decir nbsp aniversario mañueta pastelería bollería desayunos meriendas personajes pastores comarca construcciones últimos clínicos carlos estampas vivencias jacob embargo vivencia sorprendía demasiado pues conocía padre había permanecido durante muchos años dormir cama disponía chocolatería carretera aragón derecho penal parte materiales día enero joaquín personó augusto colgó puerta cartón siguiente inscripción cabón matar queimo volvió iniciando entrecruzar culturas competencia intercultural corte

Tradutor on-line com a tradução de churrería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHURRERÍA

Conheça a tradução de churrería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de churrería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «churrería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

churrería
1.325 milhões de falantes

espanhol

churrería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Churrería
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

churrería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

churrería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

churrería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Churrería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

churrería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Churrería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

churrería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Churrería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

churrería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

churrería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

churrería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

churrería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

churrería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

churrería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Churreria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Churrería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Churreria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

churrería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

churrería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Churreria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

churrería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Churreria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

churrería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de churrería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHURRERÍA»

O termo «churrería» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.410 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «churrería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de churrería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «churrería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHURRERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «churrería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «churrería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre churrería

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CHURRERÍA»

La primera puerta a Rota, la segunda a Sevilla y la tercera a fondar en una churrería.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHURRERÍA»

Descubra o uso de churrería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com churrería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Benidorm, 1950-1975
Cuando Ramón Blas llegó a Benidorm venía para hacerse cargo de la churrería que abría aquí una importante casa de Zaragoza dedicada a esa actividad, Churrería Portero. Era el año 61 y se instalaron en la calle José Antonio. Ni que decir ...
José Enrique Cascales San Nicolás, Xavier Moreno Lara, 2012
2
Los últimos clínicos de San Carlos: estampas y vivencias de ...
A Jacob sin embargo, esa vivencia no le sorprendía demasiado, pues conocía que su padre había permanecido durante muchos años sin dormir en una cama, ya que disponía de una churrería y chocolatería en la carretera de Aragón, que ...
Fernando Pérez Peña, 2005
3
Derecho Penal. Parte general: Parte General - Materiales ...
El día 5 de enero Joaquín se personó en la churrería de Augusto y colgó en la puerta un cartón con la siguiente inscripción: «Cabón te boy a Matar e queimo a churrería» (sic). Al día siguiente volvió a la churrería de Augusto, iniciando con ...
Itziar Casanueva Sainz, 2000
4
Entrecruzar culturas: Competencia intercultural y ...
El Corte Inglés Churrería Aguilar Caja de Ahorros de Madrid Horario De 10 a 21 h. Cerrado: domingo. Abierto. De 6 a 21 todos los días de la semana. Horario De lunes a viernes de 8:15 a 14:30 Jueves abierto también de 17 a 19:30 5.d.
Myriam Denis, Montserrat Matas Pla, 2002
5
La lucha por la vida: novela. Aurora roja
El juego de bolos estaba enmedio, la taberna ásuderechay la churrería álaizquierda.La tabernase llamaba La Aurora; pero era más conocida por la taberna de Chaparro. Daba al paseo de Areneros, yáun pasadizo entre dos empalizadas; ...
Pío Baroja, 1969
6
Los mejores hábitos y técnicas de estudio: 2 : (educación ...
2 : (educación primaria) José Jiménez Ortega, Montserrat Madrid Matarán. Rodea verdadero (v) o falso (f) según lo que has leido en el texto. 1.- La churrería estaba dos calles más abajo de donde vivía el protagonista.
José Jiménez Ortega, Montserrat Madrid Matarán, 2004
7
Su Último Destino
Se daba el caso en el pueblo, que si no querías ir a la churrería a comprarlos iban varios chicos con unas cestas que ... hasta la churrería, el problema era que los que llevaban estos chicos ya no estaban calentitos, que es como gusta de ...
Ángel Véliz Moya, 2011
8
Normas de gestión de las licencias urbanísticas de ...
Artículo 51. churrería 1. Churrería es el establecimiento autorizado para la venta de masas fritas (churros, buñuelos y otros productos) de consumo inmediato elaboradas con una mezcla de agua potable, harina, sal y aditivos autorizados.
Alfredo Galán Galán, Cayetano Prieto Romero (Dirs.), 2010
9
Cuaresma-Semana Santa 2013, vívela con Él: 31 meditaciones ...
Después de una primera vez, se prometió que jamás volvería a suceder. Nunca más entraría a una churrería. El jersey, los pantalones, el pelo, la ropa, ¡todo! huele a fritanga durante una o varias jornadas (depende de la hora a la que uno va ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
10
La piel de los tomates
Porque yo creía haber comido los mejores churros del mundo, cuando estaba estudiando en Madrid, en una churrería que había casi frente por frente de la casa de la patrona que yo tenía; porque en la churrería había una chica que tenía ...
José Jiménez Lozano, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHURRERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo churrería no contexto das seguintes notícias.
1
La Ruta del Pincho vende 12.500 unidades y alza a la Churrería La ...
Lo que se conoce, además, es el bar o restaurante de Villaviciosa que ha ganado: la Churrería Cafetería La Parada, con su propuesta de carrillada al chocolate ... «Villaviciosa de Odón Ciudad Aumentada, jun 16»
2
Carmena y su idea de poner churrerías en los mercados ...
Desde La Antigua Churrería, otro de los decanos de este negocio madrileño –acaban de cumplir 103 años de historia– no ven con malos ojos que Carmena ... «ABC.es, mai 16»
3
Explotó una churrería y su dueño se quemó el 70% del cuerpo
El dueño de la churrería –cuyo nombre no trascendió–, se encontraba trabajando en la cocina del local en el momento de la explosión, que desató el incendio ... «Clarín.com, mai 16»
4
El incendio de una churrería obliga a desalojar varias viviendas en ...
EFE Varias personas residentes en un edificio de Segovia han tenido que ser desalojadas por el incendio declarado en una churrería ubicada en los bajos y ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
5
Cinco heridos por inhalación de humo tras arder una churrería
Cinco personas han resultado heridas esta madrugada a consecuencia del incendio declarado en una churrería de la calle Flota de Indias, muy cerca del ... «El Mundo, abr 16»
6
Sucesos.- La dueña de una churrería sufre quemaduras al ...
La propietaria de una churrería heladería de la ciudad de Valencia ha sufrido quemaduras de primer grado en la frente en un incendio registrado este martes ... «20minutos.es, mar 16»
7
Segundo incendio en dos meses de una churrería que obliga a ...
Empleados de la churrería sacan las bombonas del establecimiento fuera. ... preventiva tras declararse un incendio en una churrería situada en los bajos, ... «Huelva Información, fev 16»
8
Arde una churrería en calle Ribera del Beiro
A las 18:00 horas se daba el aviso de incendio en una churrería situada en la Ribera del Beiro. Según emergencias 112, el local se encontraba cerrado y han ... «GranadaDigital, fev 16»
9
Herido el dueño de una churrería al sufrir quemaduras en Lorca
Servicios sanitarios de emergencias han atendido esta mañana al propietario de una churrería, que ha resultado quemado al intentar apagar un incendio en el ... «Europa Press, jan 16»
10
Un muerto en el incendio de una churrería en Cartagena
SALVADOR GONZÁLEZ La tragedia salpicó ayer el tranquilo barrio de Las Cuatrocientas. Fue en la calle Ramón y Cajal, a la altura de la parada de taxis del ... «La Opinión de Murcia, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CHURRERÍA»

churrería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Churrería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/churreria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z