Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cimblar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CIMBLAR

La palabra cimblar procede del latín cymŭla, ramita.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CIMBLAR EM ESPANHOL

cim · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMBLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cimblar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cimblar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CIMBLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cimblar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cimblar no dicionário espanhol

A definição de Cimblar no dicionário de Português é Cimbrar. En el diccionario castellano cimblar significa cimbrar.

Clique para ver a definição original de «cimblar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CIMBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cimblo
cimblas / cimblás
él cimbla
nos. cimblamos
vos. cimbláis / cimblan
ellos cimblan
Pretérito imperfecto
yo cimblaba
cimblabas
él cimblaba
nos. cimblábamos
vos. cimblabais / cimblaban
ellos cimblaban
Pret. perfecto simple
yo cimblé
cimblaste
él cimbló
nos. cimblamos
vos. cimblasteis / cimblaron
ellos cimblaron
Futuro simple
yo cimblaré
cimblarás
él cimblará
nos. cimblaremos
vos. cimblaréis / cimblarán
ellos cimblarán
Condicional simple
yo cimblaría
cimblarías
él cimblaría
nos. cimblaríamos
vos. cimblaríais / cimblarían
ellos cimblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cimblado
has cimblado
él ha cimblado
nos. hemos cimblado
vos. habéis cimblado
ellos han cimblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cimblado
habías cimblado
él había cimblado
nos. habíamos cimblado
vos. habíais cimblado
ellos habían cimblado
Pretérito Anterior
yo hube cimblado
hubiste cimblado
él hubo cimblado
nos. hubimos cimblado
vos. hubisteis cimblado
ellos hubieron cimblado
Futuro perfecto
yo habré cimblado
habrás cimblado
él habrá cimblado
nos. habremos cimblado
vos. habréis cimblado
ellos habrán cimblado
Condicional Perfecto
yo habría cimblado
habrías cimblado
él habría cimblado
nos. habríamos cimblado
vos. habríais cimblado
ellos habrían cimblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cimble
cimbles
él cimble
nos. cimblemos
vos. cimbléis / cimblen
ellos cimblen
Pretérito imperfecto
yo cimblara o cimblase
cimblaras o cimblases
él cimblara o cimblase
nos. cimbláramos o cimblásemos
vos. cimblarais o cimblaseis / cimblaran o cimblasen
ellos cimblaran o cimblasen
Futuro simple
yo cimblare
cimblares
él cimblare
nos. cimbláremos
vos. cimblareis / cimblaren
ellos cimblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cimblado
hubiste cimblado
él hubo cimblado
nos. hubimos cimblado
vos. hubisteis cimblado
ellos hubieron cimblado
Futuro Perfecto
yo habré cimblado
habrás cimblado
él habrá cimblado
nos. habremos cimblado
vos. habréis cimblado
ellos habrán cimblado
Condicional perfecto
yo habría cimblado
habrías cimblado
él habría cimblado
nos. habríamos cimblado
vos. habríais cimblado
ellos habrían cimblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cimbla (tú) / cimblá (vos)
cimblad (vosotros) / cimblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cimblar
Participio
cimblado
Gerundio
cimblando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CIMBLAR


amblar
am·blar
amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
arramblar
a·rram·blar
asemblar
a·sem·blar
desdoblar
des·do·blar
desensamblar
de·sen·sam·blar
doblar
do·blar
enramblar
en·ram·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
poblar
po·blar
ramblar
ram·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
resemblar
re·sem·blar
retemblar
re·tem·blar
semblar
sem·blar
temblar
tem·blar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CIMBLAR

cimbado
cimbalaria
cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimbel
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre
cimbreante
cimbrear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CIMBLAR

aneblar
anieblar
anublar
desamueblar
desendiablar
desentablar
despoblar
driblar
endiablar
fablar
moblar
mueblar
nublar
pablar
reblar
roblar
superpoblar
tablar
trasdoblar
tresdoblar

Sinônimos e antônimos de cimblar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CIMBLAR»

cimblar cimbrar reciella vienen darréu parte drecha sinificáu castellán esnalar ferré iguar llaceria llana lloñe llueu bien nial asturianu acucase andarina apigazar cimblar conceyu curiar degolar sutrucu nbsp propuestes etimolóxiques ülus calámülus dcech carámbano acentuación proparoxítona resultáu asemeyáu atopamos simulare hdmerum hombru ghla semánticamente trátase primera diga escriba cimbanillo monaguillo empezó tocar frenéticamente címbalo cimbalillo véase cimboga acimboga azamboa clmboga variedad

Tradutor on-line com a tradução de cimblar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIMBLAR

Conheça a tradução de cimblar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cimblar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cimblar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cimblar
1.325 milhões de falantes

espanhol

cimblar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To cim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cimblar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cimblar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cimblar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cimblar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cimblar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cimblar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cimblar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cimblar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cimblar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cimblar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cimblar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cimblar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cimblar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cimblar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimblar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cimblar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cimblar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cimblar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cimblar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cimblar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cimblar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cimblar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cimblar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cimblar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIMBLAR»

O termo «cimblar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cimblar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cimblar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cimblar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cimblar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CIMBLAR»

Descubra o uso de cimblar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cimblar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reciella
... mes de les que vienen darréu. Na parte drecha pon el sinificáu castellán: Esnalar Ferré Iguar Llaceria Llana Lloñe Llueu Bien llueu Nial — 14. Asturianu Castellán Acucase Andarina Apigazar Cimblar Conceyu Curiar Degolar De sutrucu ...
Pablo Xuan Manzano, Félix Ferreiro, 1983
2
Propuestes etimolóxiques
-ÜluS -* *calámülus (dcech s.v. carámbano), d'acentuación proparoxítona, con un resultáu -m'l- > -mbr- asemeyáu al qu'atopamos en simulare (old) > cimblar, hDmerum (rew) > hombru (ghla 249). Semánticamente trátase d'una primera 261  ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... cimbanillo: El monaguillo empezó a tocar frenéticamente el címbalo o cimbalillo o cimbanillo, cimblar o cimbrar: Véase cimbrar. cimboga o acimboga o azamboa: La clmboga o acimboga o azamboa es una variedad de cidra muy arrugada, ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Estudios y trabayos del seminariu de llingua asturiana, ...
Universidad de Oviedo. LLAR: HOGAR AMOR1AR: MAREAR MOZQUIAR: SEÑALAR RUSTIAR: DEJAR SECO ALITAR: REVIVIR CIB1HLLAZOS: GOLPES DE PALO TARAZAR: CORTAR FUELGA: HUELGA CIMBLAR: CIMBREAR ...
Universidad de Oviedo, 1978
5
El principín medranosu
Enrique Carballeira. Tolo valiente que'l principín taba cuandu corrió detrás del xabalín, acabóse al salir la lluna y les estrelles. Taba escuro comu la boca d'un dragón. Xabel púnxose a cimblar comu una cibiella, mientres caminaba pente los ...
Enrique Carballeira, 1992
6
Vocabulariu d'Allande
En Candanéu tenemos cimas muitu bonas. cimblar: Cimbrar, mover. Ú m. c. prnl. cincar: Arrimar. // Cuandu la uvea rina cinca'l rabu, fr. que saluda graciosamente el estornudo de alguien. cinchada, la: Golpe dado con una vara al ganado o a ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
7
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Según otras opiniones, del latin cingere, rodear, circundar, acompañar, Cim- Irar quieren algunos que proceda del basco tzimel, onda, ondulación; de tzimel vino el verbo cimlar, cimblar y luego cimbrar, ondular, vibrar, etimología conforme ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
8
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Tira delgada de madera para ajustar revestimientos o encofrar. cimblar: v. Vibrar, arquear, doblar algo flexible. La vara cimbla condo pican los pexes. cimón, el: s. Parte que queda de las hojas del nabo cuando las primeras se han perdido.
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
9
Obres inédites
Que naide pudiere nin siquiera raspialu col aire d'una uña. El vientu empecipió xeringar la puerta como un llobu. Sintió la ñeve y el pedriscu surtir nos cristales de les ventanes. Sintió un truenu que fexo cimblar la viga maestra y retumbar los  ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
10
Ñuberu y la paz
Los probes soldaínos nun falaben rispiu, taben atropaos y nun dexaben de cimblar la llercia. A Ñuberu nun-y prestaba nada aquel comportamientu anticívicu del que mandaba. 'lüfZfí/itdií Na otra metá'l campu batalla taba l'otru exércitu.
Miguel Solis Santos, Academia de la Llingua Asturiana, 1987

IMAGENS SOBRE «CIMBLAR»

cimblar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cimblar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cimblar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z