Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ensamblar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENSAMBLAR

La palabra ensamblar procede del francés antiguo ensembler.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENSAMBLAR EM ESPANHOL

en · sam · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSAMBLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ensamblar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ensamblar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENSAMBLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ensamblar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ensamblar no dicionário espanhol

A definição de montagem no dicionário de espanhol é juntar, juntar, ajustar, especialmente pedaços de madeira. Outro significado de montar no dicionário é também preparar um programa em linguagem de máquina a partir de um programa em linguagem simbólica. La definición de ensamblar en el diccionario castellano es unir, juntar, ajustar, especialmente piezas de madera. Otro significado de ensamblar en el diccionario es también preparar un programa en lenguaje máquina a partir de un programa en lenguaje simbólico.

Clique para ver a definição original de «ensamblar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENSAMBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensamblo
ensamblas / ensamblás
él ensambla
nos. ensamblamos
vos. ensambláis / ensamblan
ellos ensamblan
Pretérito imperfecto
yo ensamblaba
ensamblabas
él ensamblaba
nos. ensamblábamos
vos. ensamblabais / ensamblaban
ellos ensamblaban
Pret. perfecto simple
yo ensamblé
ensamblaste
él ensambló
nos. ensamblamos
vos. ensamblasteis / ensamblaron
ellos ensamblaron
Futuro simple
yo ensamblaré
ensamblarás
él ensamblará
nos. ensamblaremos
vos. ensamblaréis / ensamblarán
ellos ensamblarán
Condicional simple
yo ensamblaría
ensamblarías
él ensamblaría
nos. ensamblaríamos
vos. ensamblaríais / ensamblarían
ellos ensamblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensamblado
has ensamblado
él ha ensamblado
nos. hemos ensamblado
vos. habéis ensamblado
ellos han ensamblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensamblado
habías ensamblado
él había ensamblado
nos. habíamos ensamblado
vos. habíais ensamblado
ellos habían ensamblado
Pretérito Anterior
yo hube ensamblado
hubiste ensamblado
él hubo ensamblado
nos. hubimos ensamblado
vos. hubisteis ensamblado
ellos hubieron ensamblado
Futuro perfecto
yo habré ensamblado
habrás ensamblado
él habrá ensamblado
nos. habremos ensamblado
vos. habréis ensamblado
ellos habrán ensamblado
Condicional Perfecto
yo habría ensamblado
habrías ensamblado
él habría ensamblado
nos. habríamos ensamblado
vos. habríais ensamblado
ellos habrían ensamblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensamble
ensambles
él ensamble
nos. ensamblemos
vos. ensambléis / ensamblen
ellos ensamblen
Pretérito imperfecto
yo ensamblara o ensamblase
ensamblaras o ensamblases
él ensamblara o ensamblase
nos. ensambláramos o ensamblásemos
vos. ensamblarais o ensamblaseis / ensamblaran o ensamblasen
ellos ensamblaran o ensamblasen
Futuro simple
yo ensamblare
ensamblares
él ensamblare
nos. ensambláremos
vos. ensamblareis / ensamblaren
ellos ensamblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensamblado
hubiste ensamblado
él hubo ensamblado
nos. hubimos ensamblado
vos. hubisteis ensamblado
ellos hubieron ensamblado
Futuro Perfecto
yo habré ensamblado
habrás ensamblado
él habrá ensamblado
nos. habremos ensamblado
vos. habréis ensamblado
ellos habrán ensamblado
Condicional perfecto
yo habría ensamblado
habrías ensamblado
él habría ensamblado
nos. habríamos ensamblado
vos. habríais ensamblado
ellos habrían ensamblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensambla (tú) / ensamblá (vos)
ensamblad (vosotros) / ensamblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensamblar
Participio
ensamblado
Gerundio
ensamblando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENSAMBLAR


amblar
am·blar
amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
arramblar
a·rram·blar
asemblar
a·sem·blar
cimblar
cim·blar
desdoblar
des·do·blar
desensamblar
de·sen·sam·blar
doblar
do·blar
enramblar
en·ram·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
poblar
po·blar
ramblar
ram·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
resemblar
re·sem·blar
retemblar
re·tem·blar
semblar
sem·blar
temblar
tem·blar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENSAMBLAR

ensalobrarse
ensalzador
ensalzadora
ensalzamiento
ensalzar
ensambenitar
ensamblado
ensamblador
ensambladura
ensamblaje
ensamble
ensancha
ensanchador
ensanchadora
ensanchamiento
ensanchar
ensanche
ensandecer
ensangostar
ensangrentamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENSAMBLAR

aneblar
anieblar
anublar
desamueblar
desendiablar
desentablar
despoblar
driblar
endiablar
fablar
moblar
mueblar
nublar
pablar
reblar
roblar
superpoblar
tablar
trasdoblar
tresdoblar

Sinônimos e antônimos de ensamblar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENSAMBLAR»

ensamblar computadora computacion informatica equipo computo unir juntar ajustar especialmente piezas madera otro también preparar programa lenguaje máquina partir simbólico ensamblador prog objetivo analizar pasos para enlazar ejecutar introducción este capítulo explica procedimiento teclear ensamblarlo nbsp libro catia módulos part design wireframe assemble ensamblar esta operación cuerpo parecida sumar sólidos salvo permite mantener características originales ambos decir puede añadir laboratorio virtual apoyo habilidad investigaci desarrolla universidad polit cnica territorial oeste sucre quot clodosbaldo russi cuman venezuela contribuir desarrollo computadoras asignatura arquitectura moldear proyectar cerámica administración producción operaciones unidad enáufe batería materiales empaque subensamble despliegue ensamtlle

Tradutor on-line com a tradução de ensamblar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENSAMBLAR

Conheça a tradução de ensamblar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ensamblar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ensamblar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

加入
1.325 milhões de falantes

espanhol

ensamblar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

join
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में शामिल होने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انضم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присоединиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগদানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joindre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyertai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beitreten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加わります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggabungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहभागी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katılmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przystąpić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приєднатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alătura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ensamblar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENSAMBLAR»

O termo «ensamblar» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ensamblar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ensamblar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ensamblar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENSAMBLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ensamblar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ensamblar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ensamblar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENSAMBLAR»

Descubra o uso de ensamblar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ensamblar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
OBJETIVO Analizar los pasos para ensamblar, enlazar y ejecutar un programa en lenguaje ensamblador. INTRODUCCIÓN Este capítulo explica el procedimiento para teclear un programa en lenguaje ensamblador y para ensamblarlo, ...
Peter Abel, 1996
2
El libro de Catia V5: Módulos Part Design, Wireframe and ...
Assemble (Ensamblar). Esta operación va a ensamblar un cuerpo con otro; es muy parecida a la operación de sumar sólidos (Add), salvo que esta operación permite mantener las características originales de ambos, es decir, puede añadir o ...
María Gloria del Río Cidoncha, 2007
3
Laboratorio Virtual En Apoyo a la Habilidad Ensamblar ...
La investigaci n se desarrolla en la Universidad Polit cnica Territorial del Oeste de Sucre "Clodosbaldo Russi n," Cuman -Venezuela para contribuir al desarrollo de la habilidad ensamblar computadoras en la asignatura Arquitectura del ...
Leomelys L Pez, Leomelys López, 2012
4
Administración de producción y operaciones
a. a. Unidad de enáufe Unidad de batería Materiales de empaque Subensamble de despliegue Sul)ensamtlle de teclalio Ensamblar placa interior y caja inferior Ensamblar tablero a placa interior Subensamble dí fuente de Her SA ...
Norman Gaither, Greg Frazier, 2000
5
Estructura y diseño de computadores: interficie ...
Lo que se ha presentado hasta el momento sugiere que un simple cambio Montador en una línea de un procedimiento requiere compilar y ensamblar el programa completo. La retraducción completa es un gasto tremendo de recursos de ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, James R. Larus, 2000
6
Administración Y Control de la Calidad
... de errores al ensamblar Diseñar para la robustez (método deTaguchi) • Menos sensibilidad ala variación → Mayor producción en el primer intento; menor de los componentes degradación del desempeño con el tiempo Eliminar los ajustes ...
James Robert Evans, William M. Lindsay, 2008
7
Mecánica de la motocicleta
Aplicar junta líquida en la brida de montaje y ensamblar la parte inferior del cárter. Cerciorarse de que todos los engranajes están en posición de punto muerto y que la horquilla central del cambio de velocidades está insertada en el collar de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
8
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
Rev.l CGCE 613 PIELES FIN AS CURTIDAS O ADOBADAS (INCLUSO CABEZAS, COLAS, PATAS Y OTRAS PIEZAS O RECORTES), ENSAMBLADOS O SIN ENSAMBLAR (SIN AGREGADOS DE OTROS MATERIALES), EXCEPTO LAS DEL ...
‎2004
9
Dibujo industrial
Vista de frente Vista de perfil + Taladrar y ensamblar \[/ Avellanar el en taller | lado cercano + L Taladrar y ensamblar -j- en taller }í\ Avellanar el r lado derecho l /^ Taladrar en taller v 1 Avellanar el 1 ensamblar en obra /TSv lado lejano 4 3 ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
10
DISEÑO AVANZADO DE PROCESOS Y PLANTAS DE PRODUCCION ...
Taladrar y roscar Cortar y coser Cortar y preparar cuero apoyabrazos Taladrar y roscar estructura cromada cuero asiento y respaldo estructura cromada Cortar y coser ensamblar asiento ensamblar respaldo ensamblar apoyabrazos cuero ...
Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENSAMBLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ensamblar no contexto das seguintes notícias.
1
Pokemon Go se puede 'usar' hasta para ensamblar aviones
La realidad aumentada, tecnología usada en Pokemon Go, va más allá de un juego, puesto que algún día podría ser útil en hospitales o construcciones. «El Financiero, jul 16»
2
Toyota estima ensamblar 100 unidades mensuales
Explicó que el ensamblaje estuvo paralizado desde principios de año. “A partir del 2 de agosto tendremos vehículos de nuestras líneas de producción”, agregó. «Últimas Noticias, jul 16»
3
Nueve empresas ecuatorianas dejaron de ensamblar celulares
Desde inicios de este año, nueve empresas dejaron de ensamblar celulares, trasladaron sus operaciones a otro país o están en busca de un socio para ... «El Comercio, jul 16»
4
Hora de ensamblar el equipo
Diego Osella ya tiene la base del plantel con la que afrontará el segundo semestre. Cuenta con opciones en todos los sectores de la cancha. Todos buscan ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
5
Ensamblar las diversidades de todos y todas (lo que viene en RRHH)
Francis Veber concibió al inicio del milenio el filme Le Placard, que narra cómo una estructura empresarial clásica de Francia, de repente, se ve revolucionada ... «Urgente 24, jul 16»
6
Toyota volverá a ensamblar en Venezuela
Luego de una fuerte recaída en el sector, la empresa Toyota podría volver a ensamblar sus productos en Venezuela. Aún hay dudas sobre su posible ... «Mercado, jul 16»
7
Toyota volverá ensamblar vehículos en Venezuela
28-06-2016 12:20:00 p.m. | Emen.- La semana pasada se conoció que las automotrices Fiat Chrysler, General Motors y Toyota estarían por reanudar la ... «El Mundo, jun 16»
8
Rusia planea ensamblar sus legendarios camiones Kamaz en Cuba
Según un comunicado de la empresa rusa, se están desarrollando proyectos para el ensamblaje en la isla de hasta 1.000 camiones al año, cantidad que ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
9
Logran analizar y ensamblar el genoma del salmón del Atlántico
El Consorcio Internacional para el Secuenciamiento del Genoma del Salmón del Atlántico, integrado por científicos de Estados Unidos, Canadá, Noruega y ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, abr 16»
10
El delicado e hipnotizante proceso de ensamblar a mano un potente ...
La compañía de vehículos japonesa Nissan ha publicado un vídeo en el que muestran cómo se ensambla, pieza a pieza y a mano, el motor de uno de sus ... «Gizmodo en Español, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ENSAMBLAR»

ensamblar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ensamblar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ensamblar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z