Baixe o aplicativo
educalingo
cimbrio

Significado de "cimbrio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CIMBRIO

La palabra cimbrio procede del latín Cimber, bri.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CIMBRIO EM ESPANHOL

cim · brio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMBRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cimbrio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIMBRIO EM ESPANHOL

Cimbros

Os cimbros ou os cimbrios eram uma cidade germânica-celta da Velhice que ao lado dos Teutones e os ambrones realizaram uma emigração no final do século II a. C. da região de origem do Jutlandia à Gália e à Hispania.

definição de cimbrio no dicionário espanhol

A primeira definição de cimbrio no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita do indivíduo de um povo que anteriormente vivia na Jutlândia. Outro significado de cimbrio no dicionário é dito da língua germânica, agora extinta, falada pelos cimbrianos. Cimbrio também é pertencente ou relacionado a esta linguagem.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CIMBRIO

cabrio · cembrio · cinabrio · desequilibrio · ebrio · equilibrio · labrio · ludibrio · manubrio · oprobrio · sisimbrio · sobrio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CIMBRIO

cimblar · cimboga · cimborio · cimborrio · cimbra · cimbrado · cimbrador · cimbrar · cimbre · cimbreante · cimbrear · cimbreña · cimbreño · cimbreo · cimbria · címbrica · címbrico · cimbro · cimbrón · cimbronazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CIMBRIO

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Sinônimos e antônimos de cimbrio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CIMBRIO»

cimbrio · cimbros · cimbrios · fueron · pueblo · germánico · céltico · edad · antigua · junto · teutones · ambrones · emprendieron · emigración · finales · siglo · desde · región · origen · jutlandia · hacia · galia · hispania · primera · lengua · española · dice · individuo · habitó · antiguamente · otro · germánica · extinta · hablaban · cimbrio · también · perteneciente · relativo · esta · historia · literatura · masculino · cambia · nada · después · artículo · cambio · sonido · inicial · femenino · suaviza · así · ejemplo · hombre · bachgen · joven · hijo · padre · sigue · nbsp · revista · ambos · mundos · sirva · siguiente · pasaje · mario · desterrado · prófugo · cayó · manos · enemigos · fué · condenado · muerte · esclavo · designado · para · ejecutar · sentencia · pudiese · vengar · injurias · diario · sesiones · cortes · elemento · esto · puede · hubiera · oído · fuera · cámara · contestado · aquí · podia · contestar · jove · hévia · proteje · hostil · lopez · grado · miranda · ningun · nuestros · antiguos · compañeros · tratando · ponernos · estigma · sambenito ·

Tradutor on-line com a tradução de cimbrio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIMBRIO

Conheça a tradução de cimbrio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cimbrio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cimbrio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Cimbrian
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cimbrio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cimbrio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Cimbrian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cimbrian
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Cimbrian
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cimbrian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Cimbrian,
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cimbres
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cimbrian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cimbrian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Cimbrian
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Cimbrian
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cimbrian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cimbrian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cimbrian,
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Cimbrian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cimbrian
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cimbra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cimbrian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Cimbrian
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cimbrian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cimbrian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cimbrian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cimbrian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cimbrian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cimbrio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIMBRIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cimbrio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cimbrio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cimbrio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CIMBRIO»

Descubra o uso de cimbrio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cimbrio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la literatura II
En el masculino no cambia nada después del artículo, en cambio el sonido inicial del femenino se suaviza. Así por ejemplo, en cimbrio se dice 'dyn' (' hombre'), 'bachgen' ('joven'), 'mab' ('hijo'), 'tad' ('padre') y después del artículo sigue sin ...
Erika Wischer, 1989
2
Revista española de ambos mundos
Sirva de ejemplo el siguiente pasaje: «Mario (dice) desterrado y prófugo, cayó por fin en manos de sus enemigos, fué condenado á muerte, y un esclavo cimbrio designado para ejecutar la sentencia , á fin de que pudiese vengar las injurias ...
3
Diario de las sesiones de Cortes
el elemento cimbrio. Esto puede ser que si lo hubiera oído fuera de la Cámara lo hubiera contestado; aquí no. Podia contestar al Sr. Jove y Hévia que el elemento cimbrio no proteje ni es hostil al Sr. Lopez Grado ni al Sr. Miranda, ni a ningun ...
Spanien Cortes, 1872
4
Diario de las Sesiones de Cortes
... por nuestros antiguos compañeros, tratando de ponernos un estigma ó sambenito sobre la frente. Al Sr. Pascual y Casas le tocó la vez hoy. S. S. ha dicho que «para desgracia suya y para su eterno remordimiento había sido cimbrio,» de ...
5
Léxico del leonés actual: C
LOCALIZACIÓN: Bierzo: Paradasolana, Molinaseca: cimbrio, 'cumbre': El cimbrio de la Escrita. Los cazadores subieron por el abesedo al cimbrío de las Cembas ( García Rey, 1979, 67); Murías de Paredes: Valle Gordo: cembrio. 'cumbre de ...
Janick Le Men, 2002
6
La muerte de Don Cesar: parodia en un acto
FRUTOS— CARLOS, LA GASCA, CIMBRIO, CECINA. MARCELINO y TRIPONIO, luego TEODORO. LA GASCA. Salud, oh Frutos ! FRUTOS. Ola! La Gasquita, tú por aqui? Tambien por aquí, Cárlos? Marcelino, tú aquí? Tú aquí, Triponio?
Ramón Crooke, 1866
7
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Cómo diré las fuerzas , las trazas, las artes que tienen los demonios para ingeniar encantos engañosos ? Los fantasmas que di- xéron en Roma la victoria que tuvo (2) Cimbrio en Macedonia • el detener (3) Tuccia el agua sin derramarse en ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1789
8
Cárlos I de España, Quinto de Alemania, ó, Venganzas reales: ...
Yo no soy un esclavo (replicó Boiorix con amargura), ni un estranjero. Soy un cimbrio de la marca destruida de Treva, descendiente delos baldos. Mi pobreza [ rocede de la irrupccion longobarda. No puedes mandarme; ni tienes sobre mí el  ...
José Velázquez y Sánchez, 1854
9
Catecismo de la historia romana
R. Los habitantes de Minturno estaban agradecidos a Murio, por los beneficios que les habia hecho durante su poder. No habiendose hallado en la ciudad quien quisiese darle muerte, se dio este encargo a un esclavo Cimbrio. Mario al verlo ...
‎1825
10
Apología de ---, presbítero de Cartago, contra los gentiles ...
Cómo diré las fuerzas , las trazas, las artes que tienen los demonios para ingeniar encantos engañosos > Los fantasmas que di- xéron en Roma la victoria que tuvo (2) Cimbrio en Macedonia : el detener (3) Tuccia el agua sin derramarse en ...
Tertul·lià, 1789

IMAGENS SOBRE «CIMBRIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cimbrio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cimbrio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT