Baixe o aplicativo
educalingo
claveta

Significado de "claveta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLAVETA

La palabra claveta procede de clavo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CLAVETA EM ESPANHOL

cla · ve · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAVETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Claveta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLAVETA EM ESPANHOL

definição de claveta no dicionário espanhol

No dicionário espanhol claveta significa estaquilla.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CLAVETA

anchoveta · chaveta · chiveta · civeta · corcoveta · corveta · gaveta · naveta · veta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CLAVETA

clave · clavear · clavecín · clavecinista · clavel · clavelina · clavelito · clavellina · clavelón · claveque · clavera · clavería · clavero · clavete · clavetear · claveteo · clavicembalista · clavicémbalo · clavicímbalo · clavicímbano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CLAVETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Sinônimos e antônimos de claveta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CLAVETA»

claveta · estaquilla · comedias · escogidas · juan · ruiz · alarcón · alberga · pues · tomais · cuidado · cargo · queda · buscaros · beltran · quot · importa · descuidaros · claveta · dios · guarde · guárdeos · fuerza · declare · nbsp · acta · politécnica · méxicana · principal · jack · empujador · sumergido · auxiliar · regla · recubrimiento · agujas · tira · seguridad · separándola · lateralmente · sirve · para · colocar · fuera · trabajo · provençal · langue · clau · clav · essiou · esse · claveu · epieu · clavicola · clavicule · ital · clavicula · port · long · situé · partie · supérieure · poitrine · entre · sternum · diccionari · llengua · catalana · correspondencia · pessa · ferro · quadrada · quatre · cincli · pams · varis · forats · pera · fér · cabolas · claus · grossos · petge · punxagut · cada · extrem · clavarla · fusta · encastada · térra · clavera · puente · clavarius · obras ·

Tradutor on-line com a tradução de claveta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CLAVETA

Conheça a tradução de claveta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de claveta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «claveta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

开口
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

claveta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Key
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلاح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шплинт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contrapino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাবি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

paysan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baji
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Splint
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コッター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cotter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng đinh chốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோட்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कूळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spinotto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zawleczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шплінт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cotter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprinten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cotter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de claveta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAVETA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de claveta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «claveta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre claveta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CLAVETA»

Descubra o uso de claveta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com claveta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comedias escogidas de don Juan Ruiz de Alarcón
me alberga ; mas pues tomais mi cuidado á cargo vos , al mio queda el buscaros . i ' Beltran. " ' i'.' 'ii.t .. Importa no descuidaros. - - Claveta. Dios os guarde. ni.' -- Beltran. Guárdeos Dios. # -,,.' i . Claveta. * Fuerza es que al fin se declare aju Ja  ...
Juan Ruiz de Alarcón, 1826
2
Acta politécnica méxicana
Claveta principal. 3. Jack o empujador sumergido de la claveta principal. 4. Claveta auxiliar. 5. Regla de recubrimiento de las agujas. 6. Tira de seguridad. ( Separándola lateralmente, sirve para colocar a las agujas fuera de trabajo, ...
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Dim. de Clau, v. c. m. et Clav, R. Claveta de l'essiou, esse. CLAVEU , s. m. vl. Epieu. CLAVICOLA, s. f. (clavicule); Clavicola, ital. Clavicula, esp. port. cat. Clavicule, os long , situé à la partie supérieure de la poitrine, entre le sternum et  ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Entre claveta} res pessa de, ferro quadrada, de quatre á cincli pams y ab varis forats pera fér las cabolas ais claus grossos, y ab un petge punxagut á cada extrem pera clavarla en una fusta encastada en térra. Clavera de puente. Clavarius ...
Pere Labernia, 1864
5
Obras...
... mis celos Que Claveta me ha engañado , Y que Don Juan se alabó De secretos que no vió. Loco después de privado? Tampoco ; que aunque lo dudo , No tengo dello evidencia. La Infanta contra él sentencia.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1848
6
Aplec de rondaies mallorquines
Na Catalineta el se mirava fit a fit, li repara una cadeneta d' or que duia passada pies coll, i que ďaquesta cadeneta pen-java una claveta - ď or. Se posa a mirar-la -se, i al punt s' exclama: *¡Aquesta claveta-demana un panyet!
Antoni Maria Alcover, 1913
7
Historia general de Francia: succession de sus monarcas, ...
... Exercito bien ordenado : conducia la Van? guardia el Señor de Chaumont , Govemador delMilanes, acompañado del Marifcal Juan Diego Tribuido , y del Señor de Aubigni , del Duque de Nemurs , de Ghaftillón , del baftardo de la Claveta ...
Francisco de Montemayor, 1760
8
Instituciones chirúrgicas, ó Cirugía completa universal ...
... efpcciaünente los mas delgados , por caufa de femejantes movimientos continuos , y mas vehementes , y las heridas no fe aglutinaron , fino que fe figuieron de alli graves males , y por elfo aconteció , que bolvieron a ufar la couura claveta ...
Lorenz Heister, 1747
9
Elementos de matemática
Esta ensambladura se puede fortificar con un cincho d cuchillero , embebiendo en la madera el cincho, la claveta, el pasador, &c. 118 ^7 Cola de milano simple A con su espera a á media * madera. Sirve esta ensambladura para empalmar ...
Benito Bails, 1783
10
Cura de Dios y pastor de Jesu-Christo: segunda parte : ...
... lijlis claveta feienti*, de que fe apoderasen lot hombresjComo de llave dorada a lo del mundo , mucho hierro descubrirán para el Ciclo. Orden suyo es esta santa corrección, para dar por hecho lo que hizieslen en la tierra; pues hagan los  ...
Antonio José de Arredondo, 1726

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAVETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo claveta no contexto das seguintes notícias.
1
Nowa wojna Le Penów
Brunona Claveta, 26-letniego modela i uczestnika francuskiej edycji programu rozrywkowego "X Factor". Louis Aliot, partner Marine i jeden z liderów ... «Gazeta Wyborcza, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CLAVETA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Claveta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/claveta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT