Significado de "anchoveta" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ANCHOVETA EM ESPANHOL

an · cho · ve · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCHOVETA

Anchoveta e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANCHOVETA EM ESPANHOL

Engraulidae

Engraulidae

A família Engraulidae inclui vários géneros de clupeiforms peixe, vulgarmente chamados anchovas, salmão, anchovas ou anchovas, distribuídos nas águas costeiras do Atlântico, do Pacífico e Índico e no Mediterrâneo e grandes lagos de água doce e salgada, tanto Em águas temperadas e quentes. A primeira vez que este tipo de alimento salga de peixe foi preparado foi em Phoenicia, sendo então legado para os gregos que espalham essa comida toda a Europa. Os peixes da família Engraulidae são pequenos, geralmente em torno de 15 centímetros de comprimento; Sua cor varia de azul escuro a cinza claro, mas geralmente tem uma banda de prata no flanco. Eles têm aparência fusiforme, cobertos com grandes escalas de cicloide que são facilmente separadas. A cabeça é grande, os olhos cobertos por um filme fino, o focinho pontiagudo e a boca larga. Eles formam escolas densas que ascendem à superfície à noite a partir das profundezas do meio, para se alimentar do plancton; As espécies maiores complementam sua dieta com outros peixes.

La familia Engraulidae incluye varios géneros de peces clupeiformes, denominados comúnmente anchoas, boquerones, bocartes o anchovetas, distribuidos en las aguas costeras de los océanos Atlántico, Pacífico e Índico, así como en el mar Mediterráneo y en grandes lagos de agua tanto dulce como salada en aguas templadas y cálidas. La primera vez que se preparó este tipo de alimento de salación de pescados, se hizo en Fenicia, siendo luego legado para griegos que expandieron este alimento por toda Europa. Los peces de la familia Engraulidae son pequeños, generalmente en torno a los 15 centímetros de largo; su color varía desde el azul oscuro hasta el gris claro, pero presentan generalmente una banda plateada en el flanco. Tienen aspecto fusiforme, cubierto de escamas grandes cicloides que se desprenden con facilidad. La cabeza es grande, los ojos cubiertos por una fina película, el hocico puntiagudo y la boca muy amplia. Forman densos cardúmenes que ascienden a la superficie durante la noche desde profundidades medias, para alimentarse de plancton; las especies más grandes suplementan su dieta con otros peces.

definição de anchoveta no dicionário espanhol

A definição de anchoveta no dicionário de Português é peixe-ancho, usado para fazer farinha.

En el diccionario castellano anchoveta significa pez semejante a la anchoa, utilizado para la fabricación de harina.

TRADUÇÃO DE ANCHOVETA

Conheça a tradução de anchoveta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anchoveta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anchoveta» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 鯷鱼
• espanhol: anchoveta
• Tradutor português - inglês: Anchovy
• Tradutor português - hindi: anchoveta
• Tradutor português - arabe: الأنشوجة
• Tradutor português - russo: анчоуса
• Tradutor português - português: anchoveta
• Tradutor português - bengali: anchoveta
• Tradutor português - francês: anchoveta
• Tradutor português - malaio: anchoveta
• Tradutor português - alemão: Anchoveta
• Tradutor português - japonês: anchoveta
• Tradutor português - coreano: anchoveta
• Tradutor português - javanês: anchoveta
• Tradutor português - vietnamita: anchoveta
• Tradutor português - tâmil: anchoveta
• Tradutor português - marata: anchoveta
• Tradutor português - turco: anchoveta
• Tradutor português - italiano: anchoveta
• Tradutor português - polonês: anchoveta
• Tradutor português - ucraniano: анчоуса
• Tradutor português - romeno: anchoveta
• Tradutor português - grego: anchoveta
• Tradutor português - africâner: anchoveta
• Tradutor português - sueco: anchoveta
• Tradutor português - norueguês: anchoveta

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANCHOVETA»

Descubra o uso de anchoveta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anchoveta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Medio ambiente y desarrollo sostenible

Entre 1957 y 1958 se registra uno de los efectos más violentos del Niño: las poblaciones de pájaros marinos, en particular cormoranes, se reducen de 30 millones a menos de 16 millones al desaparecer su principal alimento: la anchoveta.

Paolo Bifani, Instituto de Estudios Políticos para América Latina y Africa (, 1999

Sinopsis de datos biológicos y pesqueros de la sardina ...

IMARPE, Situación de los recursos anchoveta, sardina, jurel y caballa a Mayo de 1979. Callao, Instituto del Mar 1979 del Perú (MS) -, Informe de evaluación de los recursos pesqueros anchoveta, sardina, jurel y caballa a Julio 1980.

Rodolfo Serra, Isabel Tsukayama, 1988

Índice Latinoamericano de Tesis Agrícolas

... DE 4867 NES CONTENIENDO ANCHOVETA FRESCA HARINA DE 4993 E Y SU POSIBLE RELACIÓN CON LA PESCA DE LA 3072 ACIÓN DE UN NUEVO ABONO ORGÁNICO A RASE DE 4867 ETA FRESCA HARINA DE ANCHOVETA Y ...

IICA-Costa Rica

Primer Seminario Sobre la Ensenanza de la Zootecnia en Las ...

CUADRO Nol RACIONES USADAS, SUS INGREDIENTES Y VALOR NUTRITIVO Y ECONOMICO Pasta de Harina Harina Algodón Anchoveta Anchoveta Corriente Integral * El requerimiento proteico se completó con suministro de anchoveta ...

Las Ciencias agrícolas en América Latina: progreso y futuro

Engorde de vacunos con harina de algodón y productos marinos I II III IV Pasta de Harina Harina Anchoveta Anchoveta Algodón Anchoveta Anchoveta Cruda Cruda Corriente Integral + + + Pasta de Pasta de Aceite Algodón Algodón ...

‎1967

Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...

FIGURA 5 Anchoveta (Engraulis ringens) FIGURA 6 Sardina común ( Strangomera bentincki) El fuerte aumento de las capturas de la flota cerquera ha generado, a partir de 1994, una gran remoción de ejemplares juveniles del stock , lo que ...

Max Agüero, 2007

Alimentos, Baños, Emplastos, Licores Medicinales

Anchoveta con brócoli y zanahoria: Sancochar el brócoli y la zanahoria y comer con una lata de anchoveta (en salmuera o entomatado). La anchoveta es el único pescado que come plancton y no tiene tóxicos. Anchoveta con zanahoria ...

Jorge Valera

Prospección para la evaluación de los huevos de anchoveta en ...

Tallas ponderadas de anchoveta. Crucero B1C José Olaya Balandra 9908-09 (7 °-9° S). 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Talla FIGURA 4. Tallas ponderadas de anchoveta. Crucero BIC José Olaya Balandra 9908-09 (7°-9° S) 0-50 mn.

Instituto del Mar del Perú, 2000

Investigaciones adicionales de la dinámica de la pesquería ...

Investigaciones adicionales de la dinámica de la pesquería de la anchoveta en el Perú ] 1 <-"' >¡ . 5.3 Discusión Parece que los cambios en la abundancia del stock de anchoveta durante la serie entera de años, puede ser en su mayor parte  ...

Milner Baily Schaefer, 1970

Contribución al estudio del ambiente de la anchoveta: ...

N° 2 G. Saetersdal, I. Tsukayama y B. Alegre: Fluctuaciones en la abundancia aparente del stock de anchoveta en 1959- 1962. Publicado Abril 1965. N° 3 J. Sánchez y R. Lam: Estudio del curado progresivo de la harina de anchoveta durante ...

Oscar Guillén G., Ruth Calienes, Raquel Izaguirre de Rondan, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANCHOVETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anchoveta no contexto das seguintes notícias.

Produce: cantidad de anchoveta aumentó 37% frente a promedio ...

Produce informó que el nivel de biomasa de anchoveta en el mar peruano alcanzó los 7,3 millones de TM, según datos del Instituto del Mar del Perú (Imarpe) ... «El Comercio, jun 16»

Primera temporada de pesca de anchoveta inicia el 1 de julio | El ...

A través de una resolución emitida hoy, el Ministerio de la Producción (Produce) autorizó el inicio de la primera temporada de pesca de anchoveta industrial ... «El Comercio, jun 16»

Imarpe realiza segundo estudio sobre estado de la anchoveta | El ...

Requejo explicó que este nuevo Crucero busca determinar el nivel actual de la biomasa de anchoveta, conocer las características biológicas actuales, el área ... «El Comercio, mai 16»

Produce esperará nuevas evaluaciones de Imarpe para decidir ...

También, que las variables más alteradas durante el evento El Niño fueron la distribución espacial del stock de anchoveta y su patrón de abundancia. En esta ... «Diario Gestión, mai 16»

Produce: se capturó el 97,62% de la cuota de anchoveta en ...

El volumen promedio diario de captura de anchoveta fue de 14.448,226 toneladas, según el Produce. (Foto: Archivo El Comercio) ... «El Comercio, fev 16»

Se capturarían más de 4 mlls. de toneladas de anchoveta el 2016 ...

Pesca. Perú produce cerca del 30% de la oferta mundial de harina de pescado por la abundante existencia de anchovetas en el Pacífico. (Foto: Andina) ... «El Comercio, jan 16»

Autorizan primera temporada de pesca de anchoveta en zona sur

El Ministerio de la Producción (Produce) autorizó el inicio de la primera temporada de pesca de anchoveta y anchoveta blanca en la zona sur para el periodo ... «El Comercio, jan 16»

Produce: Pesca de anchoveta se aproxima al millón de toneladas ...

El volumen promedio diario de capturas de anchoveta superó las 17 mil 860 toneladas, informó el Produce.(Foto: Difusión/Produce) ... «El Comercio, jan 16»

Pesca de anchoveta llegó a cerca de 800000 toneladas en segunda ...

A 41 días de iniciada las actividades extractivas de anchoveta, se superó el 70% de la cuota. El volumen promedio diario de pesca estuvo por encima de las ... «Diario Gestión, dez 15»

Produce suspende extracción de anchoveta por 15 días entre ...

Como medida precautoria de protección a los ejemplares juveniles de anchoveta, el Ministerio de la Producción (Produce) suspendió la extracción de este ... «Diario Gestión, dez 15»