Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cogioca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COGIOCA EM ESPANHOL

co · gio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGIOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cogioca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COGIOCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cogioca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cogioca no dicionário espanhol

No dicionário inglês cogioca significa peculato. En el diccionario castellano cogioca significa malversación.

Clique para ver a definição original de «cogioca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COGIOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COGIOCA

cogedura
cogeneración
coger
cogermana
cogermano
cogestión
cogida
cogido
cogienda
cogimiento
cogitabunda
cogitabundo
cogitación
cogitar
cogitativa
cogitativo
cognación
cognada
cognado
cognaticia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COGIOCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

Sinônimos e antônimos de cogioca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COGIOCA»

cogioca malversación cimarrón tipos vivían aire capital tenía manejo raro veía cosas más chillonas vulgares para novato esto mejor mundo tanta diversión ponían bobos entretenidos borrachera todo nbsp república sentimental novela redaccion lucena dejar horta subido redacción quot universal escrito este artículo cogioca palabra repulsiva absurda frecuente parla popular historia lengua española puerto rico pasado aplica asimismo como sustantivo común persona practica alguien cocoroco bubi kokoroko jefe pueblo confusión tokoroko aguardiente caña sentido festivo irónico compendio anatómico dividido quatro partes primera ultima

Tradutor on-line com a tradução de cogioca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COGIOCA

Conheça a tradução de cogioca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cogioca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cogioca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cogioca
1.325 milhões de falantes

espanhol

cogioca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mushroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cogioca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cogioca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cogioca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cogioca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cogioca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cogioca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cogioca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cogioca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cogioca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cogioca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cogioca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cogioca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cogioca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cogioca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cogioca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cogioca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cogioca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cogioca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cogioca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cogioca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cogioca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cogioca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cogioca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cogioca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COGIOCA»

O termo «cogioca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cogioca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cogioca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cogioca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COGIOCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cogioca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cogioca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cogioca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COGIOCA»

Descubra o uso de cogioca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cogioca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cimarrón
Tipos que vivían del aire y la cogioca La capital tenía un manejo muy raro. Uno veía las cosas más chillonas y más vulgares. Para el novato esto era lo mejor del mundo. De tanta diversión se ponían bobos, entretenidos; la borrachera y todo ...
Miguel Barnet, 1987
2
La república sentimental: novela
EN LA REDACCION Y Lucena, al dejar a Horta, ha subido a la redacción de "El Universal" y ha escrito este artículo: «COGIOCA» "Cogioca" es una palabra repulsiva y absurda. "Cogioca" es una palabra muy frecuente en la parla popular , ...
Luis Villaronga, 1933
3
Historia de la lengua española en Puerto Rico: su pasado y ...
Se aplica asimismo, como sustantivo común, a la persona que practica la cogioca: "ser (alguien) un cogioca";19 cocoroco( < bubi kokoroko 'jefe de pueblo' por confusión con tokoroko 'aguardiente de caña') 'en sentido festivo-irónico, ...
Manuel Alvarez Nazario, 1992
4
Compendio anatómico: Dividido en quatro partes: primera, De ...
La ultima Porcion del HueíTo del Paladar es la Pmjgoide* , porque le cogioca entre las Alas de efte nombre : fu figura es pyramidal : divideíe en B.tfé, Cuerpo , i Apice : la Bufe es. lo mas ancho: el Apice es la extremidad aguda., que coí- ...
Juan de Dios López, 1767
5
Práctica del amor de Dios
... recógelos en "sí , saborease en ellos , redúcelos á su corazón , y los cogioca en él ; y luego escoge aquello que halla mas apro- pósito para su aprovechamiento; haciendo en fin propósitos convenientes para el tiempo de la tentación.
Francisco de Sales, 1793
6
Manual del farmacéutico ó Compendio elemental de farmacia...
(Véase esta palabra ) y-. ¡ . ztn «... El zinc puro se obtiene por destilacion en vasos cerrados- Para esto se pone ej ?inc quebrantado en una retorta , se cogioca en un horno de reverbero con su cúpula, se adapta á la boca de la retorta una ...
Alphonse Chevallier, P. Idt, 1827
7
Moyses considerado como legislador y moralista
En quanto al segundo carnero , se cogioca sobre sus partes crasas y costillas derechas un pan azimo y dos tortas., la una amasada con acey- te. Aarón y sus hijos las elevan al Señor r y luego las. queman sobre el altar de los holocaustos.
M. de PASTORET, 1798
8
Historia Universal de la primitiva y milagrosa Imagen de ...
... y fe cogioca en ella fu Argentina Imagen con folemnifsima pompa : muestra fu protección con un prodigio 3 pag. . .191* 'v. -.,» Cap. Imagen de nuestra Señora de Guadalupe, que esta en la gca¡ y corrió ífe estampa su ...
Francisco (de San José), 1743
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... y Docu- -mentos en que Narbona fe cogioca por Provincia de Efpaña, -lio fe podia leer Toledo fufra- .ganca. j.l 27 Teniendo pues , como tenemos, Copias del Efcrito de Rafis , donde fe lee eftalgleíia como Cabeza de Provincia , y confiando  ...
Henrique Flórez, 1756
10
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Ya era bastante conocido del públi- «co por la obra que en compañia del Sr. « Ulloa compuso sobre las observaciones «hechas en su viage al Perú. Pero ésta le «lleva al colmo de sus glorias , y le cogioca á par de los primeros Matemáticos  ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COGIOCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cogioca no contexto das seguintes notícias.
1
Waldo Ariel rechaza propuesta Gobierno; dice no tienen calidad ...
... por el gobierno, su destino es ser una réplica del CEA, CORD y CDE, puras entelequias al servicio del oportunismo, el clientelismo y la cogiocas de todo tipo, ... «Hoy Digital, jul 16»
2
Artistas unidos este viernes en concierto 'Voces por la Democracia'
Y tambien saben que no podrian tomar sus puestos ganados y no cobrarina $$$$ la cogioca que les toca. Y ahora vienen con EL CONCIERTO DE LOS ... «Almomento.net, jul 16»
3
Rector UASD da su versión sobre disturbios impidieron marcha al ...
Conste que sí propongo soluciones, lamentablemente no son del agrado de los que han convertido la universidad en una fuente de empleo y cogiocas. «Hoy Digital, mar 16»
4
Una carrera frustrada
Una cogioca. Esas pruebas nacionales no han resuelto nada, una recua de analfabetos andan con títulos de bachiller y licenciados. Una joven me dijo hace 3 ... «Listín Diario, jun 15»
5
Reflexiones de la Caimana: Lecciones de obtusa política y escasa ...
Tanto tirios como troyanos están en la misma despreocupada cogioca. En Cuba o en Nueva York, la misma gozadera. Mientras tanto el respetable estado ... «Café Fuerte, set 13»
6
Willian Jerez Salarios, pensiones y dirigentes presidenciales de RD
El sueldo es sin las "cogiocas" por la izquierda. En estas "cogiocas" es lo grandes. Mientras esta vaina se da en el país, los obreros, los guardias y los policías ... «Nación Dominicana, jun 11»

IMAGENS SOBRE «COGIOCA»

cogioca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cogioca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cogioca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z