Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ficha" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FICHA

La palabra ficha procede del francés fiche.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FICHA EM ESPANHOL

fi · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FICHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ficha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FICHA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ficha» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arquivo

Ficha

Os registros são usados ​​para registrar e resumir os dados extraídos de fontes bibliográficas ou não bibliográficas. Tradicionalmente, os tokens eram cartões em forma retangular de vários tamanhos, mas, a partir do final do século XX, as bases de dados e outras mídias eletrônicas foram usadas para armazenar a informação. Os tokens são usados ​​como meios para realizar um trabalho de pesquisa. Eles contêm dados que identificam as obras, conceitos, idéias, resumos, síntese, entre outros. As guias são armazenadas em um arquivo ou arquivo, um sistema de organização de informações real ou virtual por uma determinada classificação. Existem vários tipos de tokens. Las fichas se utilizan para registrar y resumir los datos extraídos de fuentes bibliográficas o no bibliográficas. Tradicionalmente las fichas eran tarjetas de forma rectangular de diversos tamaños, pero a partir de finales del siglo XX se empezaron a usar bases de datos y otros soportes electrónicos para almacenar la información. Las fichas se utilizan como medios para realizar un trabajo de investigación. Contienen datos de identificación de las obras, conceptos, ideas, resúmenes, síntesis, entre otros. Las fichas se almacenan en un fichero o archivo, un sistema real o virtual de organización de la información mediante una clasificación determinada. Existen diversos tipos de fichas.

definição de ficha no dicionário espanhol

A primeira definição de cartão no dicionário da academia real da língua espanhola é um pequeno pedaço, geralmente plano e fino, que é usado para estabelecer comunicação telefônica, abrir ou fechar barreiras, iniciar certos dispositivos, etc. Outro significado da guia no dicionário é uma pequena parte que, como senha, é usada em vestiários, estacionamentos e lugares semelhantes. Tab é também cada uma das peças usadas em alguns jogos. La primera definición de ficha en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza pequeña, generalmente plana y delgada, que se usa para establecer comunicación telefónica, abrir o cerrar barreras, poner en marcha determinados aparatos, etc. Otro significado de ficha en el diccionario es pieza pequeña que, a modo de contraseña, se usa en guardarropas, aparcamientos y sitios análogos. Ficha es también cada una de las piezas que se usan en algunos juegos.
Clique para ver a definição original de «ficha» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FICHA


antedicha
an·te·di·cha
avandicha
a·van·di·cha
bachicha
ba·chi·cha
bicha
bi·cha
cachicha
ca·chi·cha
chicha
chi·cha
contradicha
con·tra·di·cha
desdicha
des·di·cha
dicha
di·cha
guaricha
gua·ri·cha
machicha
ma·chi·cha
micha
mi·cha
microficha
mi·cro·fi·cha
picha
pi·cha
predicha
pre·di·cha
quihuicha
qui·hui·cha
redicha
re·di·cha
salchicha
sal·chi·cha
sobredicha
so·bre·di·cha
susodicha
su·so·di·cha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FICHA

fibroso
bula
ficar
ficción
ficcional
fice
fichaje
fichar
fichera
fichero
ficoeritrina
ficoidea
ficoideo
ficóloga
ficología
ficólogo
ficticia
ficticio
fictivo
ficus

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FICHA

ancha
cancha
cha
concha
derecha
devandicha
ducha
escucha
fecha
flecha
gualaicha
hecha
larguicha
lucha
mancha
marcha
mucha
pichincha
plancha
rocha

Sinônimos e antônimos de ficha no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FICHA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ficha» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ficha

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FICHA»

ficha cartulina cédula chapa disco inscripción moneda papeleta placa artística antropométrica técnica fichas utilizan para registrar resumir datos extraídos fuentes bibliográficas tradicionalmente eran tarjetas primera lengua española pieza pequeña generalmente plana delgada establecer comunicación telefónica abrir cerrar barreras poner marcha determinados aparatos otro modo contraseña guardarropas aparcamientos sitios análogos ficha también cada piezas usan algunos juegos manual técnico prevención riesgos laborales responsable comercialización sustancia preparado peligroso fabricante importador distribuidor está obligado facilitar seguridad usuario profesional objeto nbsp bibliográfica miguel unamuno zacatecas inversionista investigacion social teoría praxis parte superior escribe tema investiga trata obtener documentales libros revistas pone nombre autores comenzando apellido después crecimiento internacional cuidado esta guia

Tradutor on-line com a tradução de ficha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FICHA

Conheça a tradução de ficha a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ficha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ficha» em espanhol.

Tradutor português - chinês

文件
1.325 milhões de falantes

espanhol

ficha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

file
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

файл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fichier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fail
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Datei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ sơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dosya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

file
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

файл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fișier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lêer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ficha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FICHA»

O termo «ficha» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ficha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ficha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ficha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FICHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ficha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ficha» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ficha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FICHA»

Descubra o uso de ficha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ficha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
El responsable de la comercialización de una sustancia o preparado peligroso, ya sea el fabricante', el importador o distribuidor, está obligado a facilitar una ficha de datos de seguridad al usuario profesional. El objeto de las fichas de ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
Investigacion social: teoría y praxis
En la parte superior de la ficha se escribe el tema que se investiga; si se trata de fichas para obtener información de fuentes documentales (libros, revistas, etc.), se pone el nombre del o de los autores, comenzando por el apellido, y después  ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
3
Ficha de crecimiento para uso internacional en el cuidado de ...
Esta guia para el uso de la ficha de crecimiento contiene un prototipo que se puede adaptar facilmente a las necesidades locales.
Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, 1981
4
Ciencia, metodología e investigación
Ficha de programa de televisión. • Ficha de programa de radio. • Ficha de película o fílmica. • Ficha de conferencia. Todas estas fichas deben llenarse de manera vertical, cada dato va abajo del anterior, aunque hubiese espacio para colocar ...
Fernando Reza Becerril, 1997
5
Redaccion de la Ficha Matriz
Ficha para Asiento Análitico El asiento analítico es el que se hace de una parte de un trabajo o de una serie de trabajos para los cuales se hizo ya un asiento, que comprende a la obra en toda su extensión'.' Este asiento puede hacerse de  ...
6
Guía para realizar investigaciones sociales
En este caso, la ficha de trabajo también es de gran ayuda puesto que permite al investigador tener presente tanto las ideas de otras personas como las suyas propias sobre el tema que trabaja, y las cuales se han fortalecido, reformulado o  ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
7
Fichero de actividades en la naturaleza
Ficha AL 01 El Centinela Ficha AL 02 Incendio Forestal Ficha AL 03 La Cacería Ficha AL 04 Mantis Religiosa Ficha AL 05 Cacería Nocturna Ficha AL 06 La Frontera Ficha AL 07 Conseguir el Premio Ficha AL 08 Gymkana Natural Ficha AL ...
Julio Antonio Iglesias Cueto, 2005
8
Cómo evitar el fracaso escolar en secundaria: recursos
Presentamos dos tipos de recursos: • Materiales de apoyo para el desarrollo de una tutoría individual con alumnos en situación de fracaso escolar: materiales para el diagnóstico y seguimiento, ficha de observación y un formato de proyecto  ...
Miquel Castillo i Carbonell, Gemma Clapés, 2006
9
Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la ...
novela y cine: recursos para la aproximación a la historia contemporánea Alicia Salvador Marañón. 2 GUÍA PARA UNA «LECTURA HISTÓRICA» DE LA SAL DELA TIERRA, DE H. J. BIBERMAN (1953) Esquema 1. Ficha técnica 2.
Alicia Salvador Marañón, 1997
10
Metodologia de la investigacion contable
¿Y la que alude a una antología? Cuando se trata de un volumen de colección, la ficha bibliográfica debe contener los apellidos y nombre del autor, título de la colección (subrayado), número de tomo, título (subrayado) y número del volumen ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FICHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ficha no contexto das seguintes notícias.
1
Ciudadanos asegura que 'le toca mover ficha al PSOE', al que pide ...
El vicepresidente segundo del Parlament y diputado de C's, José María Espejo-Saavedra, ha asegurado este sábado que "le toca al PSOE mover ficha" en las ... «La Voz Libre, ago 16»
2
Autoridades mexicanas deportan a ecuatoriano con ficha roja de ...
Autoridades mexicanas deportaron a un ciudadano ecuatoriano sobre el que pesa una ficha roja emitida por la Policía Internacional (Interpol) en Quito, ... «El Comercio, jul 16»
3
Adriana Abenia ficha por 'Amigas y conocidas' tras su 'pullita' a Alba ...
Madrid.- Adriana Abenia está de enhorabuena. La aragonesa ficha este verano por 'Amigas y conocidas' de TVE. Curiosamente, el programa en el que ... «La Voz Libre, jul 16»
4
El Villa de Aranda ficha al pivote Nemanja Bojicic
El balcánico tiene experiencia internacional con el combinado júnior de su país y también en alguna ocasión con la selección absoluta. Nemanja Bojicic ... «MARCA.com, jul 16»
5
El Gobierno canario incrementará en 4 millones la ficha adicional ...
El Gobierno de Canarias incrementará en cuatro millones de euros la ficha adicional de los Programas de Opciones Específicas por la Insularidad (POSEI), ... «La Opinión de Tenerife, jul 16»
6
José Alberto Jiménez ficha por Aceitunas Fragata Morón
6/15/2016 El Aceitunas Fragata Morón ficha a José Alberto Jiménez (19 años). Natural de Coín se ha formado en la cantera de Unicaja y el pasado diciembre ... «FEB.es, jun 16»
7
El Valencia ficha al centrocampista Eugeni Valderrama para el filial
CARLOS BOSCH | @CARLOS_BOSCH Primer fichaje del Valencia para su filial. Se trata de Eugeni Valderrama, un jugador procedente del Badalona, del ... «Superdeporte, jun 16»
8
Consignarán a custodios por fuga de Reclusorio Oriente; solicitan ...
Consignarán a custodios por fuga de Reclusorio Oriente; solicitan ficha naranja a Interpol. Se encontraron elementos suficientes para imputar a los técnicos la ... «Animal Político Versión Móvil, jun 16»
9
La ficha de Francia
Partidos jugados en competiciones UEFA: 134 (74 victorias, 34 empates y 26 derrotas, 255 goles a favor y 124 en contra). Victoria más amplia: Francia 10 ... «Terra.com, jun 16»
10
La sexy ficha policial de una mujer que enloqueció internet
Hace algunos meses 'el ladrón más guapo', Jeremy Meeks, del mundo saltó a la fama gracias a su fotografía policial e incluso firmó un contrato de modelaje. «Excélsior, mai 16»

IMAGENS SOBRE «FICHA»

ficha

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ficha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ficha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z