Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coligamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLIGAMIENTO EM ESPANHOL

co · li · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLIGAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coligamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLIGAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «coligamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coligamiento no dicionário espanhol

A definição de colligation no dicionário de Português é collation. En el diccionario castellano coligamiento significa coligación.

Clique para ver a definição original de «coligamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLIGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLIGAMIENTO

colicoli
colicuación
colicuar
colicuativa
colicuativo
colicuecer
colidir
coliflor
coligación
coligadura
coligar
coligarse
coliguacho
coligual
coligüe
colihual
colihue
colilarga
colilla
colillera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLIGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de coligamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLIGAMIENTO»

coligamiento coligación ejército nacional aviación tiene funciones entre columnas sólo caso cual estén separadas ellas coligamiento sigue generalmente línea comunicación precisamente nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre coligadura trabazón colicarse ulrse confederarse colín ailj epíteto caballo poca cola colina collado pequeño colino coles trasplantadas colirio manual trabazon enlace coligar formar coalicion coligarse unirse unos otros colilargo larga colilla lira colin püjaro altura tierra código civil leyes complementarias ferri expresa

Tradutor on-line com a tradução de coligamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLIGAMIENTO

Conheça a tradução de coligamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de coligamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coligamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

作为连接
1.325 milhões de falantes

espanhol

coligamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coalition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कनेक्शन के रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как соединения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como conexões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযোগ যেমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme les connexions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebagai sambungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

als Verbindungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

接続など
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연결로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sambungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như các kết nối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்புகளை போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कनेक्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlantıları gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

come i collegamenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jako połączenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як з´єднання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ca conexiuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και συνδέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

as verbindings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som anslutningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som tilkoblinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coligamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLIGAMIENTO»

O termo «coligamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coligamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coligamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «coligamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLIGAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coligamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coligamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre coligamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLIGAMIENTO»

Descubra o uso de coligamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coligamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Ejército nacional
La aviación tiene funciones de coligamiento entre las columnas sólo en el caso en el cual las columnas estén muy separadas entre ellas. Coligamiento El as de coligamiento sigue generalmente una línea de comunicación (no precisamente ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Coligadura, f. anl. Coligamiento. Coligamiento, m. anl. Trabazón. Colicarse, r. y a : L'ulrse, confederarse. Colín, ailj. Epíteto que se da al caballo que tiene poca cola. Colina, f. Collado pequeño. Colino, «i. Coles no trasplantadas. Colirio, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Coligamiento, m. aut. Trabazon, enlace. Coligar, a. Formar una coalicion. Coligarse, r. Unirse, confederarse unos con otros. Colilargo, ga. adj. Que tiene larga la cola. Colilla, f. <lira, de Cola. Colin, m. Püjaro. Colina, f. Collado d altura de tierra ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Código civil y leyes complementarias
Ferri expresa sobre el particular: "El coligamiento de los bienes en función de un fin productivo tiene un valor económico en sí y por sí, independientemente del valor de los bienes singulares sobre los cuales se actúa: valor económico que se  ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1996
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COLIGADO , A. adj. mf. Unido y confederado. Col-ligat. Fcederatus. COLIGADURA, f. ant. Trabazón, union. Lligament , unió. Connexió. COLIGAMIENTO, m. ant. coligadura. COLIGARSE, r. Unirse, confederarse. Úsase alguna vez como activo.
Pere Labernia, 1867
6
La situación jurídica de renta vitalicia
Se entiende fácilmente que sobre el hecho de sobrevenir la muerte inmediatamente después de la conclusión del contrato, cuando no resulte el coligamiento con un estado enfermizo preexistente, no bastará para excluir el riesgo (179).
Enrique Quiñonero Cervantes, 1979
7
Annaeus: Anales de la tradición romanística
... una vez evidenciado el coligamiento entre la exigencia de represión del fraude y el orden público, se colocan en una dirección que habitualmente desorbita la consideración del singular comportamiento elusivo, importando valoraciones ...
A. Fernández Barreiro, Antonio Merchán Alvarez, Alfonso Castro Sáenz
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Cojez. Cola. Colacion. Colacionar. Colactáneo. Coladero. Coladora. Colante. Colaudar. Colcedra. Colecta. Colectánea. Colegir. Cólera. Colgar. Colicuecer. Colidir. Coligadura. Coligamiento. Colmado. Colmadura. Colmo. Colo. Colodrazgo.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Subversión de la violencia
... del otro, su coligamiento, el interés público, la "razón de Estado". La mediación entre estos dos dominios de jará de residir en un centro (que era ocupado por el monarca, cuya figura se desvanecerá en la "sociedad") para convertirse en un ...
Marco A. Jiménez, 2007
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Coligamiento, s, m, V. Coligadura, espolias y vacantes, Collector ot chiirch-renu). Colecturía, ». /. Office or em ploy of a tax or rent-gatherer. Coliga, в. т. Colleague. Colegiado, a. Collegiate. Colegial, la. s. m.' y/. The person who has a burse or ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLIGAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coligamiento no contexto das seguintes notícias.
1
La Constitución de 1961, la más importante de nuestra historia
... de enero de 1958, que era unitario, de avenencia y coligamiento, de concordia, inteligencia, y armonía, refractario a todo sectarismo, intolerancia y fanatismo. «Noticiero Digital, dez 13»
2
Los “Chefs del Mundo sin Frontera” de la WACS
El Presidente honorario por vida, Dr. Bill Gallagher, en coligamiento desde Sudáfrica, dijo que los Cocineros Mundial Sin Frontera es el proyecto más ... «A Fuego Lento, nov 10»

IMAGENS SOBRE «COLIGAMIENTO»

coligamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coligamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/coligamiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z