Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collonería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLLONERÍA

La palabra collonería procede de collón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COLLONERÍA EM ESPANHOL

co · llo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLONERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collonería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLONERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «collonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de collonería no dicionário espanhol

Definition definição de collonería no dicionário inglês En el diccionario castellano collonería significa cobardía.

Clique para ver a definição original de «collonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLLONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLLONERÍA

collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay
collón
collona
collonada
colmada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLLONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinônimos e antônimos de collonería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLLONERÍA»

collonería cobardía nuevo lengua castellana arreglado sobre llar cuero relleno paja pone ruello caballos tiro diferencia collera esla abierta aquel cerrado colleta fror berza pequeíla collón cobarde collonada collonería mallorquin latin acción propia covardïa falta animo valor desaliento gallinería gallinada ignavia

Tradutor on-line com a tradução de collonería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLONERÍA

Conheça a tradução de collonería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de collonería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collonería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

collonería
1.325 milhões de falantes

espanhol

collonería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Collonería
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

collonería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

collonería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

collonería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

collonería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

collonería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collonería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

collonería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

collonería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

collonería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

collonería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collonería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

collonería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

collonería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

collonería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

collonería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collonería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

collonería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

collonería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

collonería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

collonería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

collonería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

collonería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

collonería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collonería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLONERÍA»

O termo «collonería» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collonería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collonería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «collonería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLONERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «collonería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «collonería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre collonería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLLONERÍA»

Descubra o uso de collonería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collonería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
llar de cuero . relleno de paja, que se pone al ruello de los caballos de tiro. Se diferencia de la collera en que esla es abierta y aquel cerrado. Colleta, f. fror. La berza pequeíla. Collón, na, adj. Cobarde. Collonada,/*, Collonería. Collonería , f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Acción propia de cobarde. Collonada, í. COVARDÏA. f. Falta de animo y valor. Desaliento, m. Gallinería. Gallinada. met. f ¡m. Collonería. Cobardía. fs. Ignavia. || Propiedad del cobarde. Collonería, f. || EMB COVAHDÍA. mod. adv. Con cobardía .
Juan José Amengual, 1858
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Desmayada , cobarde , flojamente , servilmente. Ignavia , <e, f. Delicia , desidia , regalo, deleite, delicadeza, blandura , pereza , flojedad , galbana , poltronería , collonería , cobardía , timidez , atamiento, Ignaviter , adverb. Perezosamente.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
4
VOCABULARIO FILOSOFICO-DEMOCRATICO.LA NUEVA LENGUA REVOLUCION
La vileza, el interés , la artería y la collonería ni aun osaban parecer en su presencia. El hacia dulces Ja3 pérdidas , fáciles los trabajos y despreciables los peligros; y bastaba que él la mandase para que una empresa fuese gloriosa. El era el ...
Laurent Ignace Thiulen, 2006
5
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
Yo me incliné a considerar lo que ocurría como un inesperado acto de debilidad política lindando con la collonería, y a causa de ello la última parte del prólogo anterior. Hoy, por fortuna, todo parece haber vuelto al buen camino. Prueba de ...
Pierre Lou-s, 1963
6
Otros vendrán después de mí
... la paciencia y los augures me dicen que algún día vendrá Trabuco hasta estos lindes. Morirá en el llanto. Como vivió. Enfermo de collonería, por su flaqueza. Después de acabar conmigo imaginó un patíbulo para el General ítalo Tedesco.
Italo Tedesco, 2001
7
Cosmovisión y arte narrativo en "Sin rumbo", de Eugenio ...
Ni aun el afecto de la madre, hijo tan sólo del propio sufrimiento al ver sufrir a los hijos; ni aun Dios, un absurdo espantapájaros inventado por la collonería de los hombres (p. 93). De pronto, un deseo violento de salir, de andar, una fiebre, ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2004
8
Diccionario portatil español-inglés
Collera, tf. collar; number of malefactors chained together; number of breeding mares used to thresh corn Colléta, if. л Email kind of cabbage Collón, a. dastardly Collonería, tf. cowardice ; nonsense Colmado, da. a. filled Colmar« va. to heap ...
Henry Neuman, 1840
9
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
ballós destinados por varios puntos ,sui otra intención .que la de destruirnos : lo que pongo en noticia de V. E.á fin deque 11er . gue á conocimiento déla nación cutera , y hacer ver á las tro-i pas nacionales, la collonería con que pelean ...
‎1813
10
El Robespierre español Amigo de las leyesz ó questiones ...
mirado' Vi Jt. generalmente en Lisboa ceiflo^ traidoit, :ó á lo. menos, como uno de esos pusilánimes, que.. indecisos por collonería, en las aventuradas circunstancias de 1as rtVólucÍQi?es ^tienen la sagacidad de citar en acecho & ver qual es ...
‎1811

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collonería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/colloneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z