Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collonada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLONADA EM ESPANHOL

co · llo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLONADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collonada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLONADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «collonada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de collonada no dicionário espanhol

A definição de collonada para espanhol é collonada. En el diccionario castellano collonada significa acción propia de collón.

Clique para ver a definição original de «collonada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLLONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLLONADA

collado
collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay
collón
collona
collonería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLLONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinônimos e antônimos de collonada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLLONADA»

collonada acción propia collón señora winter camino desandado tantas veces desposeído cierta juventud abundante estupidez pero mantenido intacta sensibi traducción tontería aunque para fieles nbsp manual vocabulario completo lenguas verba litxo valencia euga collejas nervios delgados pescuezo carneros niivis coll planta esclafi dós collera cadena presidarios cotlon cobarde gallina collonada cobardía collonería comadre mujer oficio asiste parturientas llevadora tiene alguna criatura pila cuando bautiza padrina vecina amiga comare

Tradutor on-line com a tradução de collonada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLONADA

Conheça a tradução de collonada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de collonada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collonada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

collonada
1.325 milhões de falantes

espanhol

collonada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Collonada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

collonada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

collonada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

collonada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

collonada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

collonada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collonada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

collonada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

collonada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

collonada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

collonada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collonada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

collonada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

collonada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

collonada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

collonada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collonada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

collonada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

collonada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

collonada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

collonada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

collonada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

collonada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

collonada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collonada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLONADA»

O termo «collonada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collonada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collonada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «collonada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre collonada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLLONADA»

Descubra o uso de collonada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collonada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA SEÑORA DE WINTER SOY YO
El camino de ida desandado tantas veces, nos ha desposeído de una cierta juventud y de abundante estupidez, pero ha mantenido intacta la sensibi1 La traducción al español de “collonada”, es “tontería” o “estupidez”, aunque para ser fieles ...
Gemma Artasu Peris, 2012
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Verba. Ben, co- litxo. De Valencia. Verba. Cua d'euga. Collejas. Nervios delgados en el pescuezo de los carneros. Niivis del coll. Planta. Esclafi- dós. Collera La cadena de presidarios. Cadena. Cotlon. Cobarde. Gallina. Collonada. Cobardía.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Cadena Collonada. Cobardía. Collonería. V. Collonada. Comadre La mujer que por oficio asiste á las parturientas. Llevadora. La mujer que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. Padrina. La vecina y amiga. Comare. Comadrear.
Santiago Angel Saura, 1862
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Cércol del bolo Cimentar. Echar lot ci- de la roda. Tira de esmientoi. Fer los fona- parto. Llenca d'es- menls. Echar loi prinpart. cipios di algunas cotas CincÄon. Faixa ampia. espirituales. Posar loi Cinchóla Civtha vílrt Collonada. Cobardía. dra ...
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Disquisiciones sobre filología hispánica: in memoriam Juan ...
Y más abajo agrega: "Collón [Terrazas; ya Academia 1843] 'cobarde' viene del italiano coglione 'testículo', 'tonto, majadero', por conducto del francés colon ( también couillon), 'hombre flojo y sin energía' [1560]; collonada, collonera, ...
Elizabeth Luna Traill, 2004
6
Practica y teorica de cirugia en romance y en latín
Y no penfeis que lia funt,qu« in ve aas para que el fkixo matc,quc es neceflario que (cade venas grandes , porque mas « er affasyin collonada- abaxodixob Hipocrates,que no folamente matad fluxo de las venas grandes, g»i nib ut infligent ur ...
Dionisio Daza Chacón, 1678
7
Vost T Un Problema I Aquest Problema Es Diu Psc
Royal reconeix el dret d'autodeterminació (no pas per a la Catalunya Nord, ja ho sé) que Iceta considera una collonada, però Iceta mira a una altra banda. Passa un pardalet. Al bloc, Iceta també es refereix a Duran. Diu que n'està llegint el ...
Xavier Mir i Oliveras, 2007
8
Memorias sobre la jóven leridana Teresa Guix, (a) Maseta, ...
Estas son sus mismas palabras, escritas en : 3$ te. mismo idioma y copiadas al pió de la letra :z= Lérida hoy 2<J de Agosto de 1839. rriVIi querida idolatrada hermana de mi corazon; desde ( W ) esta capilla donde estoy collonada ...
‎1840
9
Això ho acabaran les hienes
Varesar perquè nofos nila senyora LópezGuinart nila Carmeta, que teniaprohibit trucarlo si no eraper qüestió de vidao mort: que jaetconec, li havia dit, i encaraem trucaràs per qualsevol collonada. Salvador?. –es vasentir per l'auricular.
Eduard Castellet i Torrents
10
Puntos escripturales de las divinas letras y santos Padres, ...
40. ha Dios (dize luyas) y echar" Eftos ahuyentaron los Chele ha de fí , como fi fuera vn rubines del templo , que collonada. Por tato pues.es bic mo aues celeftiales con fu* IUma.j2. ftouir ei confejo de San Pa- alastendidas tenían el propi- ...
Tomás Ramón, 1618

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLONADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collonada no contexto das seguintes notícias.
1
COM convergència MÉS CANVIA, MÉS ÉS LA MATEIXA
Però la cúpula de CDC va continuar mentint tot el dia amb la pretensió de fer creure que l'únic problema era la collonada del nom. Lògicament, ho efectuà ... «Diari de Girona, jul 16»
2
Per terra, mar i aire
La meva vivència, ja ho sé, és una collonada al costat de bona part dels casos, a cavall de la tragèdia, la desesperació i l'esperpent, que ara estan patint tantes ... «Diari de Girona, jul 16»
3
Els esportistes, preocupats pel doble discurs sobre el Zika
Tot aixo es una "collonada" del Pau Gasol! Respon Notifica comentari inapropiat · vot positiu 0 | vot negatiu 0. maig1966 Sant Cugat del Vallès Soci. 01/06/2016 ... «ARA, mai 16»
4
El tramvia i la collonada
WhatsApp Facebook Twitter + Google + LinkedIn E-mail. 1. Opinió. Escriptor - 30 maig 2016 2.00 h. Tribuna. El tramvia i la collonada. Miquel de Palol - Escriptor ... «El Punt Avui, mai 16»
5
Un alcalde independentista le dice a la Audiencia Nacional que sus ...
Cumplido el requerimiento, Peraire remite una carta tildando de “collonada monumental” la orden del Juzgado Central de Instrucción. Asimismo, asegura que ... «La Vanguardia, mai 16»
6
la resposta del batlle de Prats de Lluçanès al requeriment de l ...
'Una collonada monumental': la resposta del batlle de Prats de Lluçanès al ... ha aprofitat l'avinentesa per dir-los que li sembla una 'collonada monumental'. «VilaWeb, mai 16»
7
´Una collonada monumental´, la resposta de l´alcalde de Prats a l ...
Peraire, d'ERC, els ha enviat avui la informació requerida, i acompanyant-la, Peraire hi ha adjuntat un text on deia que el seu pas els semblava "una collonada ... «Regio 7, mai 16»
8
Una collonada monumental
Al mateix temps, us fem avinent que considerem el vostre pas «una collonada monumental»”, els va dir, i va afegir que pensa dedicar el seu temps “a seguir ... «El Punt Avui, mai 16»
9
Per què hi ha tanta gent que li té mania a Guardiola?
... i que la seva extrema sensibilitat és una collonada en un esport d'homes com ha estat sempre el futbol. Res d'estrany si es recorda que hi va haver un temps ... «EL PAÍS Catalunya, mai 16»
10
Carod-Rovira: "En 4 anys hem fet més feina que en 300"
... Pedro Sánchez, Carod-Rovira ha afirmat que és una "solemne collonada" que es consideri una deslleialtat cap a Puigdemont. Ha remarcat que de reunions ... «ARA, abr 16»

IMAGENS SOBRE «COLLONADA»

collonada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collonada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/collonada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z