Baixe o aplicativo
educalingo
comedición

Significado de "comedición" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMEDICIÓN

La palabra comedición procede de comedir.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMEDICIÓN EM ESPANHOL

co · me · di · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMEDICIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comedición e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMEDICIÓN EM ESPANHOL

definição de comedición no dicionário espanhol

A definição de comedición no dicionário de Português é ação e efeito do comedir.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMEDICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMEDICIÓN

comecobalde · comecocos · comecome · comedera · comedero · comedia · comedianta · comediante · comediar · comedida · comedidamente · comedido · comedimiento · comedio · comediógrafa · comediógrafo · comedir · comedón · comedor · comedora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMEDICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinônimos e antônimos de comedición no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMEDICIÓN»

comedición · acción · efecto · comedir · lettre · esprit · hommage · michel · garcia · documentation · abondante · mais · autres · état · actuel · choses · tout · paraissent · avoir · été · employés · avant · berceo · miración · nutrición · congregación · consagración · consolación · fonctionnent · nbsp · poesía · española · despertó · apolonio · entró · luego · ello · cumplió · mandación · todo · veyendo · segunt · visión · mientre · contava · lacerio · pensava · luciana · recar ·

Tradutor on-line com a tradução de comedición em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMEDICIÓN

Conheça a tradução de comedición a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de comedición a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comedición» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

comedición
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

comedición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Comedian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

comedición
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

comedición
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

comedición
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comedición
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

comedición
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comedición
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

comedición
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

comedición
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

comedición
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

comedición
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

comedición
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comedición
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

comedición
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

comedición
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

comedición
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comedición
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

comedición
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

comedición
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comedición
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comedición
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

comedición
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

comedición
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comedición
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comedición

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMEDICIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comedición
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comedición».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comedición

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMEDICIÓN»

Descubra o uso de comedición na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comedición e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
documentation est abondante. Mais d'autres, en l'état actuel des choses en tout cas, ne paraissent pas avoir été employés avant Berceo : miración, nutrición, comedición, congregación, consagración, consolación1... Or ils ne fonctionnent ...
‎2009
2
Poesía Española
Despertó Apolonio, fue en comedición, entró luego en ello, cumplió la mandación. Todo lo fue veyendo segunt la visión. 585 Mientre que él contava su mal e su lacerio, non pensava Luciana de recar el salterio; entendió la materia e todo el ...
Fernando Gómez Redondo, Miguel García-Posada, 1996
3
Libro de Apolonio
... Dionisa que Tarsiana vinié 629 b com' el lo merescié 640 b com' homnes que pudieron de cárcel estorcer (e.p. conbrie) 66 d combrié tres el yuguero comedición 584 b Despertó Apolonio, fue en comedición comediendo 371 a comediendo ...
Manuel Alvar, 1976
4
Iberoromania
TENER QUE 'creer que', 'pensar que' Tenié que avié preso un grand quebrantamiento (VStoDomingo, e.156); Tenién todos los ornes que avrién mal perdón (ibid., e.746); Estavan en desarro e en comedición, / tenién que a fincar avrié en la ...
5
Clásicos Planeta
Anagnórisis de Luciana y Apolonio Razón non alonguemos, que seriá perdición. 584 Despertó Apolonio, fue en comedición, entró luego en ello, cumplió la mandación. Todo lo fue veyendo segunt la visión. Mientre que él contaba su mal e su ...
6
Poesía española medieval: antología
... 55 a). collarada hombrillo de la camisa (XLIII, 1035 e). combredes comeréis ( XLIII, 777 d). comedición pensamiento, meditación (XXXII, 584 b). comedio intervalo, intermedio (XXXII, 5 c; XLVI, 1 16 a; LVIII, 632) //remedio (LVIII, 628). comedir ...
Manuel Alvar, 1978
7
La Vida de Santo Domingo de Silos: Poema de Santa Orio
358 De toda la ganancia, con toda su missión, apenas aplegaron la media redempción; estavan en desarro e en comedición, tenién que a fincar avrié en la prisión. 359 Asmaron un consejo, de Dios fue embiado, que fuessen a pedir al ...
Gonzalo De Berceo, Aldo Ruffinatto, 1992
8
Obras Completas
358 De toda la ganancia, con toda su missión, apenas aplegaron la media redempción; estavan en desarro e en comedición, tenién que a fincar avrié en la prisión. 359 Asmaron un consejo, de Dios fue embiado, que fuessen a pedir al ...
Gonzalo de Berceo, Carlos Clavería Laguarda, Jorge García López, 2003
9
La vida de Santo Domingo de Silos de Gonzalo de Berceo: ...
... clérigo cobdal cobdicia [cobdiciar] cobdicioso [cobrar] cocear cocer cocina [ cofonder] coger cogollano colación colgar color [colpar] colpe comarca [conbidar ] comedición comedio comedir comencamiento comencar [comendar] comer 103 , ...
Aldo Ruffinatto, Gonzalo de Berceo, 1978
10
Obras completas de Pedro Henríquez Ureña
Despertó Apolonio, fue en comedición, / entró luego en ello, cumplió la mandación. (Libro de Apolonio, copla 584).) E mostróles aquellos pocos de polvos... E demandáronle que por quanto gelos daría, e él dixo que non menos de diez ...
Pedro Henríquez Ureña, Juan Jacobo de Lara, 1979

IMAGENS SOBRE «COMEDICIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comedición [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comedicion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT