Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "condoro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONDORO EM ESPANHOL

con · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Condoro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONDORO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «condoro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de condoro no dicionário espanhol

A definição de condoro no dicionário condoro significa constrangimento grave e embaraçoso. En el diccionario castellano condoro significa torpeza grave y vergonzosa.

Clique para ver a definição original de «condoro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONDORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
desdoro
des·do·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONDORO

condolecer
condolecerse
condolencia
condoler
condominio
condómino
condón
condonación
condonante
condonar
cóndor
condotiero
condrictio
condrila
condriosoma
condritis
condrografía
condrográfica
condrográfico
condrología

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONDORO

atoro
boro
bósforo
calorídoro
carnívoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
poro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

Sinônimos e antônimos de condoro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONDORO»

condoro torpeza grave vergonzosa almacen pintoresco instructor condoro cuando viagcros ecsaje algun objeto curiosidad inducen otros seguir estremo opuesto describiéndole como comun indiferente muchas ocasiones tendremos esponer nuestras columnas nbsp speaking chileno guide chilean slang mandarse screw make mess things otra mandaste revisando cuentas mandonear boss around marta súper

Tradutor on-line com a tradução de condoro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDORO

Conheça a tradução de condoro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de condoro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condoro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

秃鹰
1.325 milhões de falantes

espanhol

condoro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Condor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكندور نسر أميريكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শকুনিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

condor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kondor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘도르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Condor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị tha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Condor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारे एक गिधाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güney Amerika akbabası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kondor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόνδωρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Condor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

condor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

condor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condoro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDORO»

O termo «condoro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «condoro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condoro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «condoro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONDORO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «condoro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «condoro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre condoro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONDORO»

Descubra o uso de condoro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condoro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almacen Pintoresco, o El Instructor
EL CONDORO. Cuando los viagcros ecsaje- ran algun objeto de curiosidad, inducen á otros á seguir el estremo opuesto describiéndole como un objeto comun é indiferente. Muchas ocasiones tendremos de esponer en nuestras columnas ...
2
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Mandarse un condoro: to screw up, make a mess of things. Ex. Otra vez te mandaste un condoro revisando las cuentas. Mandonear: to boss around. Ex. La Marta es súper buena para mandonear al marido. Mangazo: a punch. Manilarga: a ...
Jared Romey, 2010
3
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
... en 15 casos no se recoge −capanna, seggiolone, cacicco, canoa, asfalto, sottovesta, te, amaca, uracano/uragano, lama, mais/maize/maice, patata, stuoia, pirogua, tabacco y tapioca− y en los 10 restantes sí − condore/condoro ...
Félix San Vicente, 2010
4
?Donde estan?
"Pude escuchar varias veces a los agentes que se referían al hombre de edad como el "papá del Condoro" y a su hijo, como el 'Condoro' ". "El 28 ó 29 de noviembre fui trasladada de "Villa Gri- maldi". Se me colocó en la parte trasera de una ...
5
Dónde están?
"Pude escuchar varias veces a los agentes que se referían al hombre de edad como el "papá del Condoro" y a su hijo, como el 'Condoro' ". "El 28 ó 29 de noviembre fui trasladada de "Villa Gri- maldi". Se me colocó en la parte trasera de una ...
6
Serie enseñanza basica
... ¿Ï-ï-g-¡w-Ï- _ 'í _ 3 D. Pedro: Juan: Flaco: Lucho: D. Pedro: Flaco: D. Pedro Lucho: Condoro: Flaco: Juan: D. Pedro: Lucho: D. Pedro Juan: Flaco: Condoro: O Laucha: Flaco: Juan: Condoro: D. Pedro Todos: Laucha: Flaco: Juan: D. Pedro: ...
7
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Arrian*. Buytre de Malta. Sacre de Egypto. Rey de los buytres. Zopiloto ó urubú. Cozcaquauhtli. Condoro. Manque. GENERO XI. Del Mochuelo. Buho. Mochuelo ó buho mediano. Buho pequeño ó cornichue- la. Cabure ó mochuelo del Brasil.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
8
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
popularizó en el ámbito político cuando reconoció en marzo de 2005 que «ayer nos mandamos un condoro» respecto de una decisión sobre la distribución de la píldora del día después, hecho que motivó la —>renuncia del subsecretario de ...
NAVIA Y OTROS,, 2012
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Profundamente , lei condoro , gaintondo- ro. Lat. Profunde , alte. Profundar , barnatu , barrendu , barru- tu. Lat. Aldus cavare .penetrare. Profundado , barnatua, ©í\ Lat. Alté efíulus. Profundidad , leizondoa , gaintondoa. Lat. Profunditas.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
Es notable entre los páxaros de rapiña de América el Condoro, á quien no se puede rehusar la preeminencia sobre todas las familias de su género , respecto á su magnitud , á su valor y á su fuerta. Respecto del suelo es muy variado, y es  ...
Robert, Masson de Morvilliers, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo condoro no contexto das seguintes notícias.
1
Secretario general de la Cámara sale en defensa de Andrade y ...
Secretario general de la Cámara sale en defensa de Andrade y explica “condoro” en votación. Publicado: 05/07/2016 a las 7:33 pm. Aton_147334_e3ee0 ... «El Periscopio Noticias, jul 16»
2
Cadena de pizzas se suma a burlas contra Claudio Bravo tras su ...
Cadena de pizzas se suma a burlas contra Claudio Bravo tras su condoro ante Panamá. En redes sociales se multiplicaron los memes en contra del capitán de ... «El Dínamo, jun 16»
3
[Video] Uruguay califica el condoro del himno chileno como "un ...
El presidente de la AUF, Wilmar Valdez, cuestionó duramente la organización de la Copa América Centenario. "Duele que se festeje el torneo más viejo del ... «RedGol, jun 16»
4
Mira el increíble "condoro" del amigo de Arturo Vidal jugando por su ...
Mira el increíble "condoro" del amigo de Arturo Vidal jugando por su selección. El defensa David Alaba marcó un impresionante autogol en el partido amistoso ... «Ahoranoticias.cl, mai 16»
5
Harakiri en la Nueva Mayoría por el “condoro” en la inscripción para ...
El presidente del Senado, Ricardo Lagos Weber, calificó como "bochornoso" el episodio y puso en duda la realización de primarias convencionales, el plan B ... «La Nación, abr 16»
6
¿Pero qué hizo Consigli?: El peor 'condoro' de un arquero en lo que ...
Se quiso 'morir' de vergüenza, ¿y quién no? si lo que le salió al arquero del Sassuolo, Andrea Consigli, no tiene explicación. El guardameta intentó habilitar a ... «BioBioChile, abr 16»
7
El 'condoro' que se despacharon los jugadores de Bolivia previo al ...
Pasó por el árbitro pero al llegar a Messi notó el 'condoro'. El jugador del Barcelona esbozó una sonrisa y con un gesto le hizo entender a Chumacero que el ... «BioBioChile, mar 16»
8
Municipio de Recoleta ofrece disculpas por insulto a Herrera
Fue en ese momento en que la persona que maneja las redes sociales de la Municipalidad de Recoleta se mandó flor de condoro al insultar al portero nacional ... «Terra Chile, mar 16»
9
Condoro en diario The Guardian: publican homenaje a Cruyff con la ...
Pasa en todos lados. En Inglaterra, la nota póstuma del crack holandés en uno de los diarios más tradicionales se imprimió con una foto de su ex compañero ... «RedGol, mar 16»
10
El condoro de la cuenta oficial de Belgrano con Pepe Rojas
Este domingo debutó José Manuel Rojas en Belgrano de Córdoba ante Independiente de Avellaneda, en un partido válido por el torneo de la primera división ... «ADN Chile, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CONDORO»

condoro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condoro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/condoro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z