Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lamiscar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMISCAR EM ESPANHOL

la · mis · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMISCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lamiscar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lamiscar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA LAMISCAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lamiscar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lamiscar no dicionário espanhol

A definição de lamiscar no dicionário de Português é lamber depressa e ansiosamente. En el diccionario castellano lamiscar significa lamer aprisa y con ansia.

Clique para ver a definição original de «lamiscar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO LAMISCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lamisco
lamiscas / lamiscás
él lamisca
nos. lamiscamos
vos. lamiscáis / lamiscan
ellos lamiscan
Pretérito imperfecto
yo lamiscaba
lamiscabas
él lamiscaba
nos. lamiscábamos
vos. lamiscabais / lamiscaban
ellos lamiscaban
Pret. perfecto simple
yo lamisqué
lamiscaste
él lamiscó
nos. lamiscamos
vos. lamiscasteis / lamiscaron
ellos lamiscaron
Futuro simple
yo lamiscaré
lamiscarás
él lamiscará
nos. lamiscaremos
vos. lamiscaréis / lamiscarán
ellos lamiscarán
Condicional simple
yo lamiscaría
lamiscarías
él lamiscaría
nos. lamiscaríamos
vos. lamiscaríais / lamiscarían
ellos lamiscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lamiscado
has lamiscado
él ha lamiscado
nos. hemos lamiscado
vos. habéis lamiscado
ellos han lamiscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lamiscado
habías lamiscado
él había lamiscado
nos. habíamos lamiscado
vos. habíais lamiscado
ellos habían lamiscado
Pretérito Anterior
yo hube lamiscado
hubiste lamiscado
él hubo lamiscado
nos. hubimos lamiscado
vos. hubisteis lamiscado
ellos hubieron lamiscado
Futuro perfecto
yo habré lamiscado
habrás lamiscado
él habrá lamiscado
nos. habremos lamiscado
vos. habréis lamiscado
ellos habrán lamiscado
Condicional Perfecto
yo habría lamiscado
habrías lamiscado
él habría lamiscado
nos. habríamos lamiscado
vos. habríais lamiscado
ellos habrían lamiscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lamisque
lamisques
él lamisque
nos. lamisquemos
vos. lamisquéis / lamisquen
ellos lamisquen
Pretérito imperfecto
yo lamiscara o lamiscase
lamiscaras o lamiscases
él lamiscara o lamiscase
nos. lamiscáramos o lamiscásemos
vos. lamiscarais o lamiscaseis / lamiscaran o lamiscasen
ellos lamiscaran o lamiscasen
Futuro simple
yo lamiscare
lamiscares
él lamiscare
nos. lamiscáremos
vos. lamiscareis / lamiscaren
ellos lamiscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lamiscado
hubiste lamiscado
él hubo lamiscado
nos. hubimos lamiscado
vos. hubisteis lamiscado
ellos hubieron lamiscado
Futuro Perfecto
yo habré lamiscado
habrás lamiscado
él habrá lamiscado
nos. habremos lamiscado
vos. habréis lamiscado
ellos habrán lamiscado
Condicional perfecto
yo habría lamiscado
habrías lamiscado
él habría lamiscado
nos. habríamos lamiscado
vos. habríais lamiscado
ellos habrían lamiscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lamisca (tú) / lamiscá (vos)
lamiscad (vosotros) / lamisquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lamiscar
Participio
lamiscado
Gerundio
lamiscando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAMISCAR


apriscar
a·pris·car
ariscar
a·ris·car
arriscar
a·rris·car
briscar
bris·car
chiscar
chis·car
ciscar
cis·car
comiscar
co·mis·car
confiscar
con·fis·car
discar
dis·car
enamoriscar
e·na·mo·ris·car
enriscar
en·ris·car
lambiscar
lam·bis·car
mariscar
ma·ris·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
oliscar
o·lis·car
riscar
ris·car
triscar
tris·car
trociscar
tro·cis·car
ventiscar
ven·tis·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAMISCAR

lamia
lamida
lamido
lamín
lámina
laminación
laminada
laminado
laminador
laminadora
laminar
laminaria
laminera
laminero
laminosa
laminoso
lamista
lamosa
lamoso
lampa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAMISCAR

buscar
capiscar
cascar
chascar
derriscar
desatascar
desriscar
enroscar
enviscar
huascar
lascar
mascar
óscar
pescar
puriscar
rascar
rebuscar
refrescar
roscar
tapiscar

Sinônimos e antônimos de lamiscar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAMISCAR»

lamiscar lamer aprisa ansia vocabulario galego castelán lamiscar comiscar lamberetar lambeteiro goloso lambido lamido chupado descarado lambiscada peterete golosina lambiscar golosear lambisqueiro persona gusta nbsp lambetada acción efecto lambetar lambada comida hecha pruebas tomando poquito cada cosa lametada lengüetada lamberetada francés completo lamiscado

Tradutor on-line com a tradução de lamiscar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMISCAR

Conheça a tradução de lamiscar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lamiscar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lamiscar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lamiscar
1.325 milhões de falantes

espanhol

lamiscar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To lick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lamiscar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lamiscar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lamiscar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lamiscar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lamiscar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lamiscar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lamiscar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lamiscar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lamiscar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lamiscar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lamiscar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lamiscar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lamiscar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lamiscar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lamiscar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lamiscar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lamiscar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lamiscar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lamiscar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lamiscar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lamiscar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamiscar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lamiscar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lamiscar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMISCAR»

O termo «lamiscar» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lamiscar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lamiscar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lamiscar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMISCAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lamiscar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lamiscar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lamiscar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAMISCAR»

Descubra o uso de lamiscar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lamiscar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario galego-castelán
Lamiscar || Comiscar || LAMBERETAR. LAMBETEIRO, A. adj. y s. Goloso. LAMBIDO, A. adj. Lamido || Chupado || Descarado. LAMBISCADA. s. f. Peterete, golosina. LAMBISCAR. v. Comiscar, golosear. LAMBISQUEIRO, A. Persona que gusta ...
X. L. Franco, 1983
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
LAMBETADA. s. f. Acción y efecto de LAMBETAR || Golosina; LAMBADA II Comida hecha a pruebas, tomando un poquito de cada cosa II Lametada, lengüetada || LAMBERETADA. LAMBETAR. v. Lamiscar ¡| Comiscar II LAMBERETAR.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
LAMISCADO, p. p. V. Lamiscar. LAMlSCAll , v. a. Li'cher vile. LAMOSO, SA , adj. Boucux. * LAMPACEAl{,v. a. (man) Élouper, call'ater un vaisseau qui fait. eau , etc. : fauberter. , * LAMPADOFORO , s. m. Lampadopliore : celui qui portait les ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Lamedor // Tragón // Descarado. LAMBONADA. s. f. Golosina. LAMBUSCAR. v. Lamiscar. LAMBUXA. s. f. Bozo, vello. LAMBUXAR. v. Lamiscar, lamer. LAMBUXE. s. m. Resto de comida. LAMBUXEIRO, A. adj. LAMBIS- QUEIRO. LAMBUXO.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de lamiscar. LAMISCAR, v. a. Lamer con priesa y con ansia. Lingere , ligurire. LAMOSO, SA. adj. Lo que tiene ó cria lama. Limosus. LAMPACEAR, v. a. N.íut. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcación fregando ...
Real academia española, 1817
6
Léxico del leonés actual: G-M
lambiscada, 'lambetada', 'pe- quena porzón de comida ou bebida' (Alonso Estravís, 1986). lambiscar [llambiscar. lambisquiar, llambisquiar], 'lamiscar, lamer ', 'hurtar', 'comer en pequeña cantidad alimentos de poco valor nutritivo'; der de ...
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Diccionario Catalan-Castellano
depressa. lamiscar. — met. fer festas. popar. ♢ fregar. rozar. # llepársen los bigotis. chuparse los dedos , relamerse. # tornar a llepar. relamer. Llépol, la. adj. goloso, lame- ron. Llcpolejar. n. golosear, golosmar, golosinear, golosmiar.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
manufactuLactante, tm. sucker Lagartera, a/, lizard-hole rer of metal plates Lactario, ria. a. lactory Lagartero, ra. ч. catching li- Lamiscar,va.to lick with haste Lácteo, tea. a. lacteous /ards Lamiznóro, ra. ». lickerish Lacticinio, tm. milk- pottage ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario manual castellano-catalán
(sa Lamiscar, v. a. llepar depres- Lamoso, sa. adj. llocos. Lampacear, v. a. Náut. fregar la cuberta y costats del barco. (olí. Lámpara, f. llántia. || taca de Lamparero, ra. m. y f. lian tier. Lamparilla, f. lian tie ta, lian tió. || xinxa de llántia. Lamparin ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Nueva (Mujer)
Permaneció agazapado muchas horas, como una falena común, observando con sus pequeños prismáticos. De pronto, a través de una ventana, vio a Ixsaay y al burlesco personaje que, con ademanes polichinescos, se afanaba en lamiscar ...
Saladares-Aca, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lamiscar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lamiscar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z