Baixe o aplicativo
educalingo
confuerzo

Significado de "confuerzo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONFUERZO

La palabra confuerzo procede del latín confortāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONFUERZO EM ESPANHOL

con · fuer · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFUERZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confuerzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFUERZO EM ESPANHOL

definição de confuerzo no dicionário espanhol

A definição de confiança no dicionário de espanhol é conforto. Outro significado de confiança no dicionário é também uma festa fúnebre.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONFUERZO

almuerzo · bierzo · cierzo · disfuerzo · escuerzo · esfuerzo · mastuerzo · nastuerzo · refuerzo · scherzo · sobreesfuerzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONFUERZO

confuciana · confucianismo · confuciano · confucionismo · confucionista · confuir · confulgencia · confundible · confundidor · confundidora · confundimiento · confundir · confusa · confusamente · confusión · confusionismo · confusionista · confuso · confutación · confutador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONFUERZO

abrazo · alborzo · brazo · cadarzo · comienzo · corzo · cuarzo · embarazo · escarzo · escorzo · garzo · jaguarzo · juagarzo · lorenzo · marzo · ojigarzo · pedazo · plazo · sarzo · zarzo

Sinônimos e antônimos de confuerzo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONFUERZO»

confuerzo · confortación · otro · también · banquete · fúnebre · historia · villa · atienza · ningun · confradre · estos · derechos · alzare · otros · alcaldes · peche · dineros · exca · compañia · fuere · soterrar · mayores · pectet · medio · mencal · menor · viii · aquel · clamare · sayon · nbsp · boletín · tomo · cxciv · aduxiere · asege · suos · filios · pecte · menkal · pongangelo · cuelo · derumpere · mesa · antes ·

Tradutor on-line com a tradução de confuerzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONFUERZO

Conheça a tradução de confuerzo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de confuerzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confuerzo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

confuerzo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

confuerzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Encouragement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

confuerzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

confuerzo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

confuerzo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confuerzo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

confuerzo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

confuerzo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

confuerzo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

confuerzo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

confuerzo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

confuerzo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

confuerzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confuerzo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

confuerzo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

confuerzo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

confuerzo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

confuerzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

confuerzo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

confuerzo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

confuerzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

confuerzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confuerzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confuerzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confuerzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confuerzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFUERZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confuerzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «confuerzo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre confuerzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONFUERZO»

Descubra o uso de confuerzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confuerzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la Villa de Atienza
Ningun confradre que por estos derechos confuerzo se alzare a otros alcaldes, peche estos dineros e exca de la compañia. Qui non fuere a soterrar a los mayores pectet medio mencal, e al menor VIII dineros. Et aquel que clamare el sayon a ...
Layna Serrano, Francisco, Francisco Layna Serrano, 2004
2
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CXCIV. ...
Confradre qui /66 aduxiere ad confuerzo uel asege suos filios, pecte .I. menkal. / 67 et pongangelo en cuelo. Confradre qui derumpere la /68 mesa antes que sea benedicta por andar a sua domo /"9 pecte .I. menkal. Confradre qui non habuerit  ...
Vv.aa
3
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
Quando con / los confratres exierint del sege o del confuerzo, totus / in unum vadant ad ecclesiam ad oracionem et ro-/12gent pro anima defunti; qui non fuerit pectet medium / mencal. Confratre qui sua domo se cremaverit, omnes eum ...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
4
Hispania: Revista española de historia
Quando muriere el confradre, fáganle confuerzo e non vaia nadi(e) alá si non el confradre o su mulier. Quando ovieren aser confradria anal, faga el prevost cabildo octo dias antes de la confradria, et el que non quisiere venir pectet medio  ...
5
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Conforte. Conforto. Confrade. Confradia. Confragoso. Confraternar. Confrontar. Confuerzo. Confugio. Confuir. Confundiente. Confundimiento. Congloriar. Congojo.. Congruidad. Conhortamiento. Conhortar. Conhorte. Coniecha. Conjugacion.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
6
Chronica de la provincia de Castilla: Leon y Navarra del ...
... pero nunca era furiciente fu dantes limofnas , huvo para rom- induitria para que dexaíl§nde ad- per á vna ntimerofa multitud de vertirlo los hombres ; porque co- Efclavos , que gemían íin confuerzo por vn puro criílal es impo£ lo.en la dura  ...
Francisco de la Vega, 1723
7
Flora de Filipinas: Segun el sistema sexual de Linneo
Flor, confuerzo en Jitl. * T, Talangtalang, Anis moscada, Anís Cahri, Dtígoin. Nota : s¡£U3 la disrripcion de una flfyriitica monona. rtira. Luzonica. Mirística de Lnzon. Hojas altor, na-», Lince Aladas, obtusas por li base, enteras lampiñas por ...
Manuel Blanco, 1837
8
La verdad para hoy
Así como el amor y las oraciones de los santos en el primer siglo ayudaron tanto a Pablo, sus oraciones por sus guías espirituales también los ayudarán. Sustento de los justos No con ejército, ni confuerzo, sino. 373 12 DE DICIEMBRE Pablo ...
John MacArthur, 2004
9
Vocabulario medieval castellano
CONFRAÑIRSE, quebrantarse, confr ingere se (Rosal). CONFRONTAR. Baena, p. 1o1 : ya contigo mi voluntad non con- fruenta. CONFUERTO, posv. de confortar, de fortem. Berceo, 5". Dom., 225: por darle bon confuerto. CONFUERZO, -Ç0 ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Cuentos abominables
El. advenimiento. de. Anadamide. 1:30 post meridiano de un sábado (alba de 1995). Cinco mocosos se montaron en una rueda de las comunes en parques destinados a infantes. — Confuerzo, ¡empujen! -al unísono-, ordenaban dos ...
Alberto Jiménez Ure, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confuerzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/confuerzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT