Significado de "conglomerar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONGLOMERAR

La palabra conglomerar procede del latín conglomerāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONGLOMERAR EM ESPANHOL

con · glo · me · rar

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGLOMERAR

Conglomerar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo conglomerar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CONGLOMERAR EM ESPANHOL

definição de conglomerar no dicionário espanhol

A definição de conglomerate no dicionário espanhol é aglomerado. Outro significado de conglomeração no dicionário é também unir fragmentos de uma ou várias substâncias com um ligante, com tal coerência que resulta em uma massa compacta.

La definición de conglomerar en el diccionario castellano es aglomerar. Otro significado de conglomerar en el diccionario es también unir fragmentos de una o varias sustancias con un conglomerante, con tal coherencia que resulte una masa compacta.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CONGLOMERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo conglomero

tú conglomeras / conglomerás

él conglomera

nos. conglomeramos

vos. conglomeráis / conglomeran

ellos conglomeran

Pretérito imperfecto

yo conglomeraba

tú conglomerabas

él conglomeraba

nos. conglomerábamos

vos. conglomerabais / conglomeraban

ellos conglomeraban

Pret. perfecto simple

yo conglomeré

tú conglomeraste

él conglomeró

nos. conglomeramos

vos. conglomerasteis / conglomeraron

ellos conglomeraron

Futuro simple

yo conglomeraré

tú conglomerarás

él conglomerará

nos. conglomeraremos

vos. conglomeraréis / conglomerarán

ellos conglomerarán

Condicional simple

yo conglomeraría

tú conglomerarías

él conglomeraría

nos. conglomeraríamos

vos. conglomeraríais / conglomerarían

ellos conglomerarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he conglomerado

tú has conglomerado

él ha conglomerado

nos. hemos conglomerado

vos. habéis conglomerado

ellos han conglomerado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había conglomerado

tú habías conglomerado

él había conglomerado

nos. habíamos conglomerado

vos. habíais conglomerado

ellos habían conglomerado

Pretérito Anterior

yo hube conglomerado

tú hubiste conglomerado

él hubo conglomerado

nos. hubimos conglomerado

vos. hubisteis conglomerado

ellos hubieron conglomerado

Futuro perfecto

yo habré conglomerado

tú habrás conglomerado

él habrá conglomerado

nos. habremos conglomerado

vos. habréis conglomerado

ellos habrán conglomerado

Condicional Perfecto

yo habría conglomerado

tú habrías conglomerado

él habría conglomerado

nos. habríamos conglomerado

vos. habríais conglomerado

ellos habrían conglomerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo conglomere

tú conglomeres

él conglomere

nos. conglomeremos

vos. conglomeréis / conglomeren

ellos conglomeren

Pretérito imperfecto

yo conglomerara o conglomerase

tú conglomeraras o conglomerases

él conglomerara o conglomerase

nos. conglomeráramos o conglomerásemos

vos. conglomerarais o conglomeraseis / conglomeraran o conglomerasen

ellos conglomeraran o conglomerasen

Futuro simple

yo conglomerare

tú conglomerares

él conglomerare

nos. conglomeráremos

vos. conglomerareis / conglomeraren

ellos conglomeraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube conglomerado

tú hubiste conglomerado

él hubo conglomerado

nos. hubimos conglomerado

vos. hubisteis conglomerado

ellos hubieron conglomerado

Futuro Perfecto

yo habré conglomerado

tú habrás conglomerado

él habrá conglomerado

nos. habremos conglomerado

vos. habréis conglomerado

ellos habrán conglomerado

Condicional perfecto

yo habría conglomerado

tú habrías conglomerado

él habría conglomerado

nos. habríamos conglomerado

vos. habríais conglomerado

ellos habrían conglomerado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

conglomera (tú) / conglomerá (vos)
conglomerad (vosotros) / conglomeren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

conglomerar

Participio

conglomerado

Gerundio

conglomerando

SINÔNIMOS DE «CONGLOMERAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «conglomerar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de conglomerar

adherir · aglomerar · agrupar · apelotonar · cohesionar · conglutinar · juntar · reunir · unir

ANTÔNIMOS DE «CONGLOMERAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «conglomerar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de conglomerar

desunir · disgregar

TRADUÇÃO DE CONGLOMERAR

Conheça a tradução de conglomerar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de conglomerar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conglomerar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 集团
• espanhol: conglomerar
• Tradutor português - inglês: conglomerate
• Tradutor português - hindi: समूह
• Tradutor português - arabe: تكتل
• Tradutor português - russo: конгломерат
• Tradutor português - português: conglomerado
• Tradutor português - bengali: পিণ্ডীভূত
• Tradutor português - francês: conglomérat
• Tradutor português - malaio: konglomerat
• Tradutor português - alemão: Konglomerat
• Tradutor português - japonês: コングロマリット
• Tradutor português - coreano: 복합 기업
• Tradutor português - javanês: konglomerat
• Tradutor português - vietnamita: tập đoàn
• Tradutor português - tâmil: குழுமம்
• Tradutor português - marata: गठ्ठा
• Tradutor português - turco: holding
• Tradutor português - italiano: conglomerato
• Tradutor português - polonês: konglomerat
• Tradutor português - ucraniano: конгломерат
• Tradutor português - romeno: conglomerat
• Tradutor português - grego: ετερογενών δραστηριοτήτων
• Tradutor português - africâner: konglomeraat
• Tradutor português - sueco: konglomerat
• Tradutor português - norueguês: konglomerat

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONGLOMERAR»

Descubra o uso de conglomerar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conglomerar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Investigación de mercados

En el caso de los conglomerados no jerárquicos, puede correrse el programa QUICK CLUSTER, que es particularmente útil para conglomerar muchos casos. Todas las opciones por omisión dan por resultado un conglomerado de k medias .

Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004

Diccionario de la lengua castellana

Acumulación de sangre en alguna parte del cuerpo. || fig. Amér. Momentánea interrupción del tránsito. congestionar, t. Producir congestión. || i. Acumularse la sangre. conglomeración. t. Acción y efecto de conglomerar. conglomerado, da p. p. ...

Rodolfo Oroz, 1999

Diccionario de la lengua castellana

(Del lat. conglobare.) a. Unir, juntar cosas ó partes, de modo que formen globo ó montón, ti. t. c. r. Conglomeración. (Del lat. conglomerado.) f. Acción y efecto de conglomerar ó conglomerarse. Conglomerado, da. (Del lat. congloméralas) p. p.  ...

Real Academia Española, 1809

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

Acción y efecto de CONGLOMERAR O CONGLOMERARSE. CONGLOMERAR v. a. Conglomerar. || AGLOMERAR. CONGLOMERARSE v. r. Conglomerarse, unirse o agruparse fragmentos o corpúsculos de una o varias substancias, ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario italiano-galego

Conglomerado, reunión de cosas conglomeradas. / Conglomerado, acumulación de cosas inmateriales. AMALGAMA. CÚMULO. CONGLOMERAR, rt. y rp. Conglomerar, unir o unirse de modo compacto fragmentos de una o varias sustancias ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario de construcción tradicional: tierra

Canal por el que se desagua en las casas la lluvia caída sobre ellas. Campo semántico: 'elementos'. conglomerado: sust. mase. Participio pasivo de ' conglomerar' (< latín conglómérare, 'amontonar'). 1. Masa formada por fragmentos unidos ...

Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

Revista del I.D.I.E.M.

Ni que decir tiene, que mucfcoé Diccionarios, Léxicos y Vocabularios dan conglomerar como sinónimo de aglomerar; aglutinar (de agglutináre ==' »d +• glutinare, de gluten: engrudo) significa reunir y poner en contacto por medio de una ...

Diccionario valenciano-castellano

Conglobdt , bá , da. adj. Conglobado, da. Conglomerado. Conglomeración. Conglomérant. Conglomerando. Conglomerar. Conglomerar ó aglomerar, amontonar, hacinar. U. también como recíproco. Conglomérat , rd , da. Conglomerado , da.

José Escrig y Martínez, 1851

Hablar bien no cuesta nada y escribir bien

CONGLOMERANTE p.a. de conglomerar. / 2. adj. Aplícase al material capaz de unir fragmentos de una o varias sustancias y dar cohesión al conjunto por efecto de transformaciones químicas en su masa, que originan nuevos compuestos.

Leonor Tejada, 2003

De la huella al impacto: la participación popular en ...

O bien — lo que es más grave — conglomerar comunidades de un mismo pueblo en una organización supraco- munal que jamás existió en el pasado y en un pueblo donde las lealtades de clanes prevalecen sobre las de pueblo.

‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGLOMERAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conglomerar no contexto das seguintes notícias.

Karen Rober, nueva presidenta de Comisión de Turismo

Todos hacen actividad turística en forma individual, falta conglomerar todas las actividades de lo privado y público para lanzar un producto rentable", expresó la ... «Sin Mordaza, jul 16»

El lugar donde puedes comprar sin pagar impuestos es Expica

Ayer fue inaugurada de manera oficial la XXIII Feria EXPICA, siendo la exposición pecuaria que logra conglomerar a los mejores exponentes de Nicaragua y ... «lajornadanet, jul 16»

Conmociona aparición de la Virgen en una palmera, ¡juran que es ...

Enseguida la familia tomó fotografías para inmortalizar la aparición y la noticia se espació como pólvora al grado de conglomerar a muchas personas del ... «TVNotas, jul 16»

Origina confusión nuevo reglamento

... cuando ya existe uno a nivel nacional, que es Indesol, y se encarga de conglomerar a todas las organizaciones de la sociedad civil, les otorga una clave y, ... «El Siglo de Torreón, jul 16»

Buscan reducir los colegios electorales para las elecciones

La idea, precisó el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Guillermo San Antonio Acha, es conglomerar a 560 electores por colegio de ... «El Nuevo Dia.com, jul 16»

Inicio Córdoba Este viernes 15 de julio Gran Marcha por La Paz en ...

Se espera conglomerar cerca de 2 mil personas en esta marcha, que se realizará también en otras ciudades del país. Los organizadores invitaron a todos los ... «LA RAZÓN.CO, jul 16»

Edificio de la CONMEBOL se ilumina en conmemoración a los 100 ...

El 9 de julio del 2016 se cumplen los 100 años de la CONMEBOL, que comenzó con una idea de conglomerar a todos los países mediante el fútbol, es así que ... «Conmebol, jul 16»

Se instaló II Congreso Pedagógico Estatal

Motivando a los representantes educativos a tener la idea de conglomerar estas experiencias en un mega encuentro a finales de año. Como satisfactorio se ... «El Impulso, jul 16»

Spotify: lanzan playlist para usuarios de implantes cocleares

“Quería conglomerar una variada lista de canciones en lo que se refiere a los artistas y géneros, porque cada usuario con implantes cocleares es diferente y no ... «Perú.com, jun 16»

Exclusivo: Monreal reúne a sus propios notables y elabora una ...

... junto a Martí Batres y Claudia Scheimbaum resuenan como los más fuertes candidatos, que ya esboza una estrategia basada en conglomerar a intelectuales, ... «La Política Online MX, jun 16»