Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrahílo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAHÍLO EM ESPANHOL

con · tra ·  · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAHÍLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrahílo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRAHÍLO


ahílo
·lo
rehílo
re··lo
sobrehílo
so·bre··lo
trancahílo
tran·ca··lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRAHÍLO

contrahacedor
contrahacedora
contrahacer
contrahacimiento
contrahaz
contrahecha
contrahecho
contrahechura
contrahierba
contrahilera
contrahorte
contrahuella
contraindicación
contraindicado
contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contraír
contrajudía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRAHÍLO

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pablo
pelo
pueblo
regalo
siglo
lo
solo
suelo

Sinônimos e antônimos de contrahílo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRAHÍLO»

contrahílo corte confección volumen patrones dibujos ceac figura colocación patrón sobre tela hilo orientación pieza puede cortada bies narradores ecuatorianos tengo margarita ensambladura perfecta gárgolas ranuras ajustan dejar milímetro aliento momentos curvos existencia están recubiertos trozos como muebles fabrico conservación energía industrias mecánicas forestales aplica cera pintura madera testa secar aire mediante brocha rociado para actúe impermeabilizador objeto conseguir así secado más lento extremos lograr consecuencia nbsp

Tradutor on-line com a tradução de contrahílo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAHÍLO

Conheça a tradução de contrahílo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contrahílo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrahílo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我Contrahilo
1.325 milhões de falantes

espanhol

contrahílo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contrahilo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Contrahilo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I Contrahilo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Contrahilo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I Contrahilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Contrahilo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Contrahilo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Contrahilo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Contrahilo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I Contrahilo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

I Contrahilo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Contrahilo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Contrahilo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Contrahilo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Contrahilo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Contrahilo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Contrahilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Contrahilo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Contrahilo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I Contrahilo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα Contrahilo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Contrahilo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Contrahilo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Contrahilo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrahílo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAHÍLO»

O termo «contrahílo» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrahílo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrahílo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contrahílo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contrahílo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRAHÍLO»

Descubra o uso de contrahílo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrahílo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
... y dibujos ceac. Figura 1.9. Colocación del patrón sobre la tela al hilo. Figura 1.10. Colocación del patrón sobre la tela a contrahílo. Orientación de los patrones sobre la tela Una pieza de tela puede ir cortada al hilo, a contrahílo o al bies.
ceac, 2007
2
Narradores ecuatorianos del 30
¡Yo tengo, Margarita, una ensambladura perfecta! ¡Mis gárgolas y ranuras ajustan sin dejar un milímetro de aliento! ¡Y los momentos curvos de mi existencia están recubiertos con trozos a contrahílo! Sí, yo soy como los muebles que fabrico.
Pedro Jorge Vera, 1980
3
Conservación de energía en las industrias mecánicas forestales
Se aplica cera o pintura a la madera de testa o contrahílo que se va a secar al aire, mediante brocha o rociado, para que actúe de impermeabilizador con objeto de conseguir así un secado más lento de los extremos y lograr en consecuencia ...
Fao, 1991
4
El símbolo sagrado:
A partir de esos primeros documentos históricos, yendo a contrahílo de la historia y pasando por los documentos del Neolítico, llegaremos a interrogar, mediante el método comparado, los mitogramas del arte paleolítico. Tenemos así una ...
Julien Ries, 2013
5
Constructores y escultores
Pero el término medieval de "Francmasón" significa albañil o constructor que trabaja con las "piedras francas", esto es, piedras que podían ser talladas a contrahílo o no sin encontrar en ellas falla alguna. Esto no tiene nada que ver con la ...
‎1998
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Contraforte. contrafuga/. Mus. Contrafuga. contragolpe m. Contragolpe. contrahacer v. tr. Contrafacer. contrahecho -a adj. y s. Contrafeito. contrahílo, a loc. adv. A contrarío, en dirección -nun tecido ou tea- oposta ao fío. contraindicación/.
‎2006
7
Detail
Las varitas se colocan a ser posible en taladros cerca del contrahílo de la madera, donde la absorción de agua es mayor. El agua que penetra en la madera permite que el boro del producto se disuelva y llegue así hasta donde aquella fluye ...
8
Periodismo y periodistas: de las gazetas a la red
Las técnicas más usuales para la noticia gráfica fueron la pluma, el lápiz y ocasionalmente la aguatinta; alrededor de 1 835 se inició el desarrollo de la xilografía o grabado en madera a contrahílo. Los procedimientos enunciados se  ...
Alejandro Pizarróso Quintéro, 2001
9
La Mesocracia de Costa Rica: 1821-1926
Con Adam Smith, corifeo de la escuela clásica, a contrahílo, y de resulta Say y todos los demás clásicos, toman el camino que sigue Newton en el estudio de la física, y el que después de él siguen todos los sabios, y a él deben las ciencias ...
Bernardo Villalobos Vega, 1986
10
Trama y urdimbre
Hilo y contrahílo: trama y urdimbre. Del patrón a la tela, un pespunte irregular. El niño hace memoria. Vuelve a intentarlo con un retazo. Motivos náuticos, sendos albatros. Presiona el pedal con ambas manos. El voltaje disminuye en toda la ...
Matías Celedón Pinto, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRAHÍLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrahílo no contexto das seguintes notícias.
1
La jovial inteligencia de Umberto Eco y los deleites de la mera razón
En su obra Against the American Grain (A contrahílo de lo estadounidense), MacDonald planteó su, ahora clásica, distinción entre Bajo, Medio y Alto (Mass Cult ... «Opinión Bolivia, fev 16»
2
Mundo gráfico de Thomas Bewick
... llamada “línea blanca” que consistía en usar un buril fino para conseguir delicados efectos tonales, tallando a contrahílo en bloques de madera de boj turca. «ABC.es, mar 15»

IMAGENS SOBRE «CONTRAHÍLO»

contrahílo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrahílo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contrahilo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z