Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrallo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRALLO

La palabra contrallo procede del latín contrarĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTRALLO EM ESPANHOL

con · tra · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRALLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrallo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTRALLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contrallo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contrallo no dicionário espanhol

A primeira definição de contrallo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é contrária. Outro significado de contrallo no dicionário é contralla. Contrallo é também contradição, oposição. La primera definición de contrallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es contrario. Otro significado de contrallo en el diccionario es contralla. Contrallo es también contradicción, oposición.

Clique para ver a definição original de «contrallo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRALLO


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
farallo
fa·ra·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRALLO

contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contraír
contrajudía
contralecho
contralizo
contralla
contrallar
contralmirantazgo
contralmirante
contralor
contralorear
contraloría
contralto
contraluz
contramaestre
contramalla
contramalladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRALLO

agallo
chafallo
changallo
cigallo
entallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Sinônimos e antônimos de contrallo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRALLO»

contrallo primera lengua española contrario otro contralla contrallo también contradicción oposición multilingual glossary automatic control technology generale anello aperto chiuso alimentazione assistita termine bilancio matériau campionamento comando nbsp tecnología ferroviaria scheda canali controlador canais tarjeta circuitos para canales intercambio telegramas catj controladora disco duro plattenspeicher steuergerat carte contrale disque discursos jurídicos sobre aceptaciones pagas intereses sumario cambio qué denominación atiende fino quando quot duda naturaleza mente partes qual fiay certeza prevalece tner món urbà corona aragó decrets nova degli studi massima assunto entrambe dalle oligarchie citta dine intervento viceregio

Tradutor on-line com a tradução de contrallo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRALLO

Conheça a tradução de contrallo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contrallo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrallo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我contrallo
1.325 milhões de falantes

espanhol

contrallo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं contrallo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I contrallo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я contrallo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I contrallo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি contrallo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je contrallo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya contrallo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich contrallo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はcontrallo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 contrallo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku contrallo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi contrallo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் contrallo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी contrallo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben contrallo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I contrallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I contrallo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я contrallo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I contrallo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα contrallo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek contrallo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag contrallo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg contrallo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrallo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRALLO»

O termo «contrallo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrallo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrallo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contrallo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRALLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contrallo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contrallo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contrallo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRALLO»

Descubra o uso de contrallo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrallo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Multilingual Glossary of Automatic Control Technology: ...
... generale) contrallo (ad anello aperto) contrallo (ad anello chiuso) contrallo (ad anello chiuso) ad alimentazione assistita contrallo (termine generale) contrallo a bilancio di matériau contrallo a campionamento contrallo a comando contrallo ...
H. A. Prime, Ants Work, 1995
2
Diccionario de tecnología ferroviaria
scheda / di contrallo canali; P: controlador m de canais} | tarjeta de circuitos para control de los canales de intercambio de telegramas [CATJ 3018 controladora / de disco duro {A: Plattenspeicher- Steuergerat n; F: carte / de contrale du disque  ...
Mario León, 2005
3
Discursos jurídicos sobre las aceptaciones, pagas, intereses ...
i SUMARIO. EL contrallo de Cambio qué es, num. t. La denominación del contrallo . .. ,8° fi atiende , fino quando _"),« ay duda de fu naturaleza en .,. 1 Ja mente dé las partes , de la qual, fiay certeza, prevalece d la denominación , nu* f ; tner.
José Manuel Domínguez Vicente, 1732
4
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
Se il contrallo degli studi era, in via di massima, assunto in entrambe dalle oligarchie citta- dine, l'intervento viceregio nelle vicende interne degli Studia veniva ad essere diverso nelle due realtá. L'attribuzione di un "valore légale" ai titoli di ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
5
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y correccion ...
Si en el contrallo doloso en que intervinieren , dos , ó mas Corredores , queda cada vno obligado in- folidum ,y puede cobrar el vno lo que pagare , en la parte de los dentasen. 6. Si el contracto en que huvo dolo res- pecio de el Corredor , se ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
6
Estudios en etnometodología
Esito negativo del contrallo iso di esito negativo del contrallo formale preventivo e di mancata iscrizioi ;nte, invece, non vi é nella norma in esame ale un obbligo per le Direzioi jnalí di trasmettere copia del relativo atto di diniego, e ció appare ...
Harold Garfinkel, 2006
7
Contornos y pliegues del derecho: homenaje a Roberto Bergalli
rilievo come oggi il contrallo assumesse forme diverse per la marginalitá e per le classi medie: per queste ultime, esso passa ancora attraverso le motivazioni individuali e il richiamo a valori morali. Per i piü poveri e disgraziati, invece, ...
‎2006
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
comunidad de explotación de vagones • 137 2736 comprobación / del tensado ( A: Spannungs- nachweis m; F: controle m de la tension de la ca- ténaire; /: tension check; //: contrallo m di tensione della linea catenaria; P: verificacáo/da tensao ...
Mario León, 1999
9
Vocabulario medieval castellano
Cron. gral., с 819: este consegero era contrallo a todos los omnes buenos de la tierra et con- trallevales todo lo que ellos que- rien. CONTRARIO, CONTRALLO, de contrariu(m). J. Ruiz, 2o7: byen anssy acaesce a todos tus contraltos. Id., 299:  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Serta in memoriam Alexandri Baratta
... assu- mendo funzioni di contrallo sociale, colmando le distanze tra i vari gruppi sociali e mutuando dallo Stato la gestione della violenza fisica, sino a porsi, in termini di contrallo e autoritá, come una dimensione pragmatica dello Stato26.
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRALLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrallo no contexto das seguintes notícias.
1
La festa di un giornalino in 9200 battute
... e di chi ieri ha svolto il difficile contrallo degli ingressi), Mario Del Prete, Mimmo Dinoi, Nuzzo Giuseppe, Paride Toma, Piero Raimondo, Prudenzano Giovanni, ... «La Voce di Manduria, ago 15»

IMAGENS SOBRE «CONTRALLO»

contrallo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrallo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contrallo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z