Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COPIA

La palabra copia procede del latín copĭa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COPIA EM ESPANHOL

co · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Copia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COPIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «copia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copia no dicionário espanhol

A primeira definição de uma cópia no dicionário da academia real da língua espanhola é copiar. A cópia das obras de arte é legislada. Outro significado de cópia no dicionário é multidão ou abundância de algo. Copiar também é reprodução literal de uma escrita ou partitura. La primera definición de copia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de copiar. La copia de obras de arte está legislada. Otro significado de copia en el diccionario es muchedumbre o abundancia de algo. Copia es también reproducción literal de un escrito o de una partitura.

Clique para ver a definição original de «copia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COPIA


artroscopia
ar·tros·co·pia
broncoscopia
bron·cos·co·pia
colonoscopia
co·lo·nos·co·pia
colposcopia
col·pos·co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
dactiloscopia
dac·ti·los·co·pia
ectopia
ec·to·pia
endoscopia
en·dos·co·pia
espectroscopia
es·pec·tros·co·pia
etiopia
tio·pia
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
gas·tros·co·pia
impropia
im·pro·pia
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ros·co·pia
laringoscopia
la·rin·gos·co·pia
microscopia
mi·cros·co·pia
propia
pro·pia
topia
to·pia
utopia
to·pia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COPIA

copeyano
copiada
copiador
copiadora
copiante
copiapina
copiapino
copiar
copichuela
copihue
copilación
copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copina
copinar
copino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COPIA

amnioscopia
catoptroscopia
cistoscopia
crioscopia
demoscopia
estereoscopia
higroscopia
metoposcopia
microcopia
necroscopia
oftalmoscopia
otoscopia
policopia
proctoscopia
radioscopia
rectoscopia
rinoscopia
sinopia
uroscopia
xerocopia

Sinônimos e antônimos de copia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COPIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «copia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de copia

ANTÔNIMOS DE «COPIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «copia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de copia

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COPIA»

copia abundancia acopio calco duplicado falsificación fotocopia imitación multitud plagio profusión remedo reproducción transcripción xerocopia escasez original intermedia primera lengua española acción copiar obras arte está legislada otro muchedumbre algo copia también literal escrito partitura cultura parecidos sorprendentes facsímiles baltasar principe profeta oracion quatro cartas escritas iuan austria auisos embiados flandes marques carta escrevio cavallero andalus usted nació muera como enseñanzas para cada semana permitirá conocer plan dios vida verdadera fielmente traducida consulta hizo señor inquisidor general embiada alicante mercader desta oculta españa lleva más tres años consecutivos crecimiento negativos

Tradutor on-line com a tradução de copia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPIA

Conheça a tradução de copia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de copia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

复制
1.325 milhões de falantes

espanhol

copia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

copy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिलिपि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

копия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cópia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

copie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コピー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salinan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản sao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரதியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

копія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίγραφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kopie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kopia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPIA»

O termo «copia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «copia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «copia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «copia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre copia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COPIA»

Descubra o uso de copia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¡Usted nació original, no muera como una copia!
Enseñanzas para cada semana que le permitirá conocer el plan de Dios para su vida.
John L. Mason, 1995
2
Con copia oculta
España lleva más de tres años consecutivos de crecimiento negativos del PIB.
Marisa Cruzado, Pilar Pérez y Enrique Jurado, 2011
3
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Cc (Con copia, o Carbon Copy, evoca el tiempo en que era necesario insertar una hoja copiadora de carbón debajo del documento que redactábamos en la máquina de escribir. En principio, una copia recibida no requiere una respuesta.
Pascale Vincent, 2001
4
Copia del edicto y ordenanzas publicadas en esta ciudad, que ...
COPIA DEL EDICTO, Y ORDENANZAS PUBLICADAS EN ESTA CIUDAD, QUS HAN SIDO APROBADAS POR SU MAGESTAD (Dios le guarde) Y SEÑORES DEL REAL , Y SUPREMO CONSEJO DE CASTILLA, AL GREMIO , T COFADRIA DE ...
‎1825
5
Windows Server 2003. Network infrastructures: preparación ...
n E. Copia de seguridad y restauración de una entidad emisora de certificados La copia de seguridad de su entidad emisora de certificados permitirá proteger su CA contra fallos del sistema. La metodología aconsejada es hacer una copia  ...
Philippe Mathon, 2004
6
Montaje cinematográfico: arte de movimiento
COPIA DE TRABAJO O EL COPIÓN, WORKPRINT El editor trabaja exclusivamente con una copia. Nunca, por lo tanto, manipula el film 420 original de cámara. Esta copia se llama copión (copia-campeón), o workprint (copia de trabajo).
Rafael C. Sánchez, 1994
7
Copia de vna carta venida de Brus-sellas, embiada a la ...
Copia de vita carta venida de Bjuk felias,cmbiada ala Excclentifsima Señora Doña Gcronima de Suñiga y-dc&equcfens« i: : . : - íi : j I 1 í:,t> ¿J - *• ¡fol г I I г ^- £ sU — □ тщ EN BARCELONA ïmpreflas, con licencia y priuilegio de fu Scñorií.' \ .
‎1574
8
Praeceptiones de verborum et rerum copia, item De figuris, ...
<7 breuirer 2c clilucicle per ^«elU- ones in vsuni 8cKo1arum explicarX, (^ uotupIcxclt kXc l ^. , <)u)cl cK copia Vcrborum ? <Iopia Vcrt,ciruln e//<lc«/f<l^ ^«< ^»<l e.l«e»,^«e^e»te»tt4 I»^^l^ moHs e^e^^l ()ui porcü KXc Vcrborum copia tHciMmc ...
Simon Verepaeus, 1582
9
Copia de los oficios y proposiciones que se han hecho por ...
Francisco de Miranda. COPIA D e los Oficios y Proposiciones que se han hecho por parte del Comandante de las Tropas Caraqueñas , Francisco de Miranda y sus Comisionados al Comandante General del Exército de S. M. C. ...
Francisco de Miranda, 1812
10
Copia de vna carta que vna persona principal, estrangera del ...
algún trecho a pie,hallò.vria cartoç/a qnc laterita preparada et Árçó bispo de Tolosa,hijo del dicho Duque de'Espcmonî en la quatfefac la Reyna ala ciudad de Lojes , que esta como veynte leguas de ...
‎1619

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copia no contexto das seguintes notícias.
1
UC suspendió a alumnos ligados a copia masiva por Whatsapp
De los 27 involucrados, 19 admitieron su participación en esta copia masiva. De éstos, según informó el diario La Segunda, “uno fue amonestado, otros 9 ... «Chilevision, jun 16»
2
Europa rechaza el nuevo sistema español de compensación por ...
Europa rechaza el nuevo sistema español de compensación por copia privada. El Tribunal de Justicia de la UE considera que cargar a los Presupuestos ... «Diario de Sevilla, jun 16»
3
¿Candelaria Tinelli copia sus tatuajes?
Tras la publicación de la It Girl británica, Cande respondió: "Voy a empezar a subir fotos de minitas que me copia mis tatuajes IDÉNTICOS. Ni siquiera los ... «LA NACION, jun 16»
4
Lantadilla 'venera' durante décadas la copia de una tabla del siglo XVI
Todo lo contrario, se trataba de una simple copia de la auténtica, un óleo sobre madera obra de Juan de Villoldo (c. 1516 -1562, un pintor manierista español, ... «Diario Palentino, mai 16»
5
Sanidad entregará una copia de la historia clínica a los clientes de ...
La Consejería de Sanidad de Madrid ha anunciado este que entregará una copia de la historia clínica a los pacientes odontológicos de Funnydent que lo ... «ABC.es, abr 16»
6
El INE identifica a quien entregó copia de Lista Nominal
El consejero del INE, Ciro Murayama, indicó que esa autoridad tiene identificada la copia de dónde provienen los datos de la Lista Nominal que aparecieron en ... «Informador.com.mx, abr 16»
7
Encuentran una copia del First Folio de William Shakespeare
Una copia del First Folio, un libro que contiene la primera edición de la colección de 36 obras de teatro de William Shakespeare (1564-1616), ha sido hallada ... «20minutos.es, abr 16»
8
Ezio Oliva es criticado por "copiar" video de Justin Bieber
EN VIDEO: programa "Amor, Amor, Amor" muestra similitudes entre video de Ezio Oliva y video de Justin Bieber. (Fuente: Latina) ... «El Comercio, mar 16»
9
YPF entregó a la Justicia una copia del contrato con Chevron
... Capital Federal para que, tal como estableció la Justicia, se les entregue una copia del contrato con Chevron por la explotación del yacimiento Vaca Muerta. «LA NACION, fev 16»
10
César Acuña sobre libro de Otoniel Alvarado: “No es plagio, es copia
A su salida del Tribunal de Honor del Pacto Ético, el candidato de APP señaló que el libro del docente universitario Otoniel Alvarado no es plagio sino una ... «RPP Noticias, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COPIA»

copia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/copia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z