Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copinar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COPINAR

La palabra copinar procede de copina.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COPINAR EM ESPANHOL

co · pi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Copinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo copinar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA COPINAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «copinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copinar no dicionário espanhol

A definição de copinar no dicionário de Português é pele de animais removendo toda a pele. En el diccionario castellano copinar significa desollar animales sacando entera la piel.

Clique para ver a definição original de «copinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO COPINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copino
copinas / copinás
él copina
nos. copinamos
vos. copináis / copinan
ellos copinan
Pretérito imperfecto
yo copinaba
copinabas
él copinaba
nos. copinábamos
vos. copinabais / copinaban
ellos copinaban
Pret. perfecto simple
yo copiné
copinaste
él copinó
nos. copinamos
vos. copinasteis / copinaron
ellos copinaron
Futuro simple
yo copinaré
copinarás
él copinará
nos. copinaremos
vos. copinaréis / copinarán
ellos copinarán
Condicional simple
yo copinaría
copinarías
él copinaría
nos. copinaríamos
vos. copinaríais / copinarían
ellos copinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copinado
has copinado
él ha copinado
nos. hemos copinado
vos. habéis copinado
ellos han copinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copinado
habías copinado
él había copinado
nos. habíamos copinado
vos. habíais copinado
ellos habían copinado
Pretérito Anterior
yo hube copinado
hubiste copinado
él hubo copinado
nos. hubimos copinado
vos. hubisteis copinado
ellos hubieron copinado
Futuro perfecto
yo habré copinado
habrás copinado
él habrá copinado
nos. habremos copinado
vos. habréis copinado
ellos habrán copinado
Condicional Perfecto
yo habría copinado
habrías copinado
él habría copinado
nos. habríamos copinado
vos. habríais copinado
ellos habrían copinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copine
copines
él copine
nos. copinemos
vos. copinéis / copinen
ellos copinen
Pretérito imperfecto
yo copinara o copinase
copinaras o copinases
él copinara o copinase
nos. copináramos o copinásemos
vos. copinarais o copinaseis / copinaran o copinasen
ellos copinaran o copinasen
Futuro simple
yo copinare
copinares
él copinare
nos. copináremos
vos. copinareis / copinaren
ellos copinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copinado
hubiste copinado
él hubo copinado
nos. hubimos copinado
vos. hubisteis copinado
ellos hubieron copinado
Futuro Perfecto
yo habré copinado
habrás copinado
él habrá copinado
nos. habremos copinado
vos. habréis copinado
ellos habrán copinado
Condicional perfecto
yo habría copinado
habrías copinado
él habría copinado
nos. habríamos copinado
vos. habríais copinado
ellos habrían copinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copina (tú) / copiná (vos)
copinad (vosotros) / copinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copinar
Participio
copinado
Gerundio
copinando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COPINAR


caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
coordinar
co·or·di·nar
desopinar
de·so·pi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
empinar
em·pi·nar
espinar
es·pi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pepinar
pe·pi·nar
pinar
pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
propinar
pro·pi·nar
refinar
re·fi·nar
repinar
re·pi·nar
terminar
ter·mi·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COPINAR

copichuela
copihue
copilación
copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copina
copino
copinol
copión
copiona
copiosa
copiosamente
copiosidad
copioso
copista
copistera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COPINAR

adivinar
afinar
apolinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
originar
orinar
patinar
patrocinar
peinar
reinar

Sinônimos e antônimos de copinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COPINAR»

copinar desollar animales sacando entera piel vocabulario campesino nacional objeciones ampliaciones quot secada humedecida fraccionada ningún otro modo sencillamente sistema desuello copinando copinar méxico animal secando hidalgo quebrar romper nbsp historia elemental filosofía para podía sacarse gran partido favor verdadera religion

Tradutor on-line com a tradução de copinar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPINAR

Conheça a tradução de copinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de copinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copinar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Copinar
1.325 milhões de falantes

espanhol

copinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To copy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Copinar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Copinar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Copinar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Copinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Copinar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Copinar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Copinar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Copinar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Copinar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Copinar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Copinar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Copinar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Copinar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Copinar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Copinar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Copinar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Copinar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Copinar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Copinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Copinar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Copinar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Copinar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Copinar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPINAR»

O termo «copinar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copinar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «copinar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPINAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «copinar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «copinar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre copinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COPINAR»

Descubra o uso de copinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
(No es "piel secada entera"; ni humedecida; ni fraccionada, ni de ningún otro modo. Es sencillamente el sistema de desuello copinando la piel). COPINAR.— V.a. México: Desollar, un animal secando la piel entera. Hidalgo : quebrar, romper ...
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
2
Historia elemental de la filosofía para uso de las ...
copinar la filosofía , de la que podía sacarse gran partido en favor de la verdadera religion. Con este motivo pareció oportuna la fundacion de una escuela pública , nada inferior en saber á las escuelas de los paganos , sin presentar los ...
Bouvier (Obispo del Mans.), Antolin Monescillo, Ignacio Boix ((Madrid)), 1840
3
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
MES EMPRESA CANTIDAD (KG) Enero No se reportaron compra Febrero - - Marzo - No hubo compras Abril COPINAR 1,080 FOREMOST 4,160 Mayo - No hubo compras Junio No hubo compras Julio DIADEMA 11,794 Agosto FOREMOST ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería. República del El Salvador
4
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
Copinar, sacando entera la piel: Ccotti. Corage: Cus. Corajudo, da: Cus, 'buotcus . Corazas, las cubiertas de la silla vaquera: Sis'athwttzi. Corazon: Mqi. Corcova: Ccogua. Corcovado, da: Ccoguo, ccoguate. Corcovear, y corcovo: •Náttzi.
Joaquín López Yepes, 1826
5
Cathecismo romano: Traducido en castellano y mexicano
Igitur , &~c. . , ¡ i INintlatolli, nchocoz, ahmo quiteznequi tîanemî- liloz; ne màchoz Copinar) hucl quenarôeteo amox- ,t p*n t£machitilo , huelchicahuacj melahuaca italoz 1 i'L- iticintoy4)iloiicaii>tot]a azicaquiliz quimoiieltcqui- ' tia in Dios, ...
Catholic Church, 1723
6
Gacetas de literatura de Mexico
No?, luego no el uso de los dedos es el simpliciler necesario para preparar las pieles de los animales que deben colocarse en un gabinete, de historia natural: un cierto tino es indispensable, no para empajar ó copinar el pellejo de un animal ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
7
Industrialización de la naranja
EMPRESA PRODUCCION (en galones) PARTICIPACION en ','. DIADEMA 43,411 31.0 120,000 FOREMOST 93,318 66.4 150,000 COPINAR 3,707 2.6 80,000 TOTAL 140,435 100.00 $350, 000 RUBROS FUENTE DE FINANCI AMIENTO ...
IICA, MAG, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión
8
Protocolo de Estambul: manual para la investigación y ...
... Turquía, Estambul Sra. Hülya Copinar, Oficina de Derechos Humanos, Asociación de Juristas de Esmirna, Esmirna Dr. Adriaan van Es, Fundación Johannes Wier, Amsterdam Sr. Ralf Wiedemann, Escuela de Derecho de la Universidad de.
‎2001
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... sa laip ^alpuioti ; , jfiuttof u*a p<tf iffuií.íft) i^qü^ft &Pff&?? * .*? ñade ..Séngiía,: - epiisi,^ : Úu' copinar guijjí) pro^nví^r^ inges- tus est , hic morbuin jfacit (Hipó- sijjtyíí, siphpr. }7, iil¡». liy ...
10
Destinos turísticos
Formentera: isla que cuenta con playas de arena blanca y aguas transparentes, donde se puede disfrutar de su tranquilidad destacando sus distintas calas y playas como Cala Saona, Playa Sa Roqueta o Playa Es Copinar (recomendable  ...
Beatriz Martínez Leal, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copinar no contexto das seguintes notícias.
1
El espíritu solidario se da cita en la vuelta a nado contra la fibrosis ...
... de la playa de Migjorn hasta llegar por la tarde a la playa des Copinar, donde se dio por concluida la primera etapa. Todos se alojan en las dependencias del ... «Diario de Ibiza, jul 16»
2
Imagen de la parada de los autobuses en el puerto de la Savina.
... ha puesto en funcionamiento dos nuevas líneas: la línea 5 entre Sant Francesc y Cala Saona y la 7 entre es Copinar y ses Illetes, en el Parque Natural de ses ... «Diario de Ibiza, mai 16»
3
Presentada la 17 edición de la 'Vuelta a Formentera nadando contra ...
La primera etapa saldrá de la playa de Es Cavall d' en Borràs y llegará a la playa de Es Copinar. La segunda comenzará en la playa de Es Copinar hasta la ... «La Vanguardia, mai 16»
4
Aparece una tortuga marina muerta en la playa de es Copinar, en ...
@Noudiari/ Ayer por la tarde los bañistas de la playa de es Copinar, en Formentera, se encontraron con una desagradable sorpresa. La aparición de un ... «Nou Diari, jul 15»
5
Deporte y solidaridad en Formentera con la fibrosis quística
Los 240 participantes iniciaron ayer la vuelta a nado, saliendo de la playa de Cavall d´en Borràs para doblar es Cap y terminar en es Copinar. C. CONVALIA. «Diario de Ibiza, jul 15»
6
Fundación Respiralia impulsa una campaña en beneficio de los ...
La primera etapa sale de la playa de Es Cavall d'en Borràs y llega a la playa de Es Copinar pasando por delante del Puerto de la Savina. La segunda sale de ... «Europa Press, mai 15»
7
Un mundo en un puñado de arena
Este análisis de la arena de es Copinar (al oeste de la punta) y es Trucadors (al este) fue el trabajo de fin de carrera de Farriol y Torres, que luego lo completó y ... «Diario de Ibiza, jul 13»
8
Primera pueba en sal del coche sumergible
La llegada del Squba ayer a la playa de es Copinar, en Migjorn, justo en la zona de la recién estrenada rampa varadero, levantó una tremenda expectación ... «Diario de Ibiza, jul 12»
9
Formentera, gradación de azules
Una de sus playas, Es Copinar, situada al pie de La Mola, junto al hotel Riu, debe su nombre a que la corriente trae conchas a la costa y las deposita sobre la ... «El País.com, jun 12»

IMAGENS SOBRE «COPINAR»

copinar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/copinar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z