Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copiante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COPIANTE

La palabra copiante procede del antiguo participio activo de copiar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COPIANTE EM ESPANHOL

co · pian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Copiante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COPIANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «copiante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copiante no dicionário espanhol

A definição de cópia no dicionário espanhol é essa cópia. Foi Outro significado de copiar no dicionário também é copista. La definición de copiante en el diccionario castellano es que copia. Era. Otro significado de copiante en el diccionario es también copista.

Clique para ver a definição original de «copiante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COPIANTE


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COPIANTE

copia
copiada
copiador
copiadora
copiapina
copiapino
copiar
copichuela
copihue
copilación
copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copina
copinar
copino
copinol

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COPIANTE

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
piante
renunciante
rumiante
tertuliante
vaciante
vicariante

Sinônimos e antônimos de copiante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COPIANTE»

copiante copia otro también copista liberales sostienen religion verdadera subscribed maestro música tonadilla copiante obras muchas veces echa perder trozo sublime interrumpe para ejecución desordénase todo falta conjunto efecto oyente incomoda autor queda deslucido sólo menester nbsp memorial literario instructivo curioso corte madrid manera dexar editor hablar solano lenguage todos vicios defectos cometió puntuacion escritura algunas erratas hemos apuntado nuestro discurso darémos alguna house journal proceedings consiguiente resolución fué adoptada destino escribiente declarado vacante moción tino cámara procedió elojir fino propuso nestor sandoval gonzales taos museo pictórico escala óptica practica pintura refpedo aora fuponemos pintor puramente

Tradutor on-line com a tradução de copiante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPIANTE

Conheça a tradução de copiante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de copiante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copiante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

抄写员
1.325 milhões de falantes

espanhol

copiante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

copyist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिलिपिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناسخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переписчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copiador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকলকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

copiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyalin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachahmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

筆耕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필 기자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

copyist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người biên lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேதபாரகனுமாகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तलिखित प्रत तयार करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopyacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переписувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιγραφέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

copiist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

renskrivaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copiante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPIANTE»

O termo «copiante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copiante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copiante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «copiante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPIANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «copiante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «copiante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre copiante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COPIANTE»

Descubra o uso de copiante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copiante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras
Muchas veces se echa a perder un trozo sublime, se interrumpe o para la ejecución, desordénase todo, falta el conjunto y su efecto, el oyente se incomoda y el autor queda deslucido sólo por la falta del copiante. Es menester también ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
2
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
De manera que dexar el Editor hablar á Solano en su lenguage , es dexar hablar al copiante con todos los vicios y defectos que cometió en la puntuacion y escritura. Algunas, erratas hemos apuntado yá en nuestro discurso , darémos alguna ...
3
House Journal: Proceedings
For consiguiente la resolución fué adoptada, y el destino do escribiente copiante declarado vacante. Por moción del Sr Tino, la cámara procedió á elojir un escribiente copiante. Sr Fino propuso al Sr Nestor Sandoval. Sr Gonzales de Taos ...
New Mexico. Legislative Assembly. House of Representatives, 1854
4
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Y refpedo de que-aora fuponemos a el Pintor puramente Copiante , no nos empeñaremos mas , que en dczir el rnoSo , y los colores , con que ha de labrar cada vno , fegun fu efpecie : Supo-, níendo , que en todo lo que fe ha de aduar de ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
5
Phanal chronologico indispensable para la... inteligencia de ...
... tino J porque aunque en la Hiftoria de los Godos íc aneje al 11, de elte el primero de aquel , la mif- roa coneexcurade eftas Tablas eftà clamando contra la equivocación de el Copiante de la Hiftoria de los Godos, y que por no tener la V. que ...
Francisco Diego Romero de la Caballería, 1752
6
Diccionario de la Real Academia Española
COPIADOR, s. m. Copiante. — ó libro copiador, s. m. Entre comerciantes, el libro en que se copia la correspondencia. COPIANTE, p. a. de Copiar. Usase mas comunmente como sustantivo. Exscriptor. COPIAR, DO. v. a. Sacar copia de algún ...
‎1826
7
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
... se infiere que con sola esta mayor antigüedad que tuviese el ejemplar, le bastó esto al copiante para acabar en Juan el catálogo Toledano; no porque cuando se escribia este códice no hubiese habido mas obispos, sino porque cuando se ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... opinión que abierta- ,,mente contradice al Génesis." La solución tomada de la hipótesis, de un error del copiante en los treinta años concedidos á José cuando se presentó en la corle de Faraón, bien podría ser la mas probable (,5); pero ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
62. pues la voz Coelesticense es vicio del Copiante, como \\Cestacense de Burchardo. Pudierase también leer Celti- tana, según lo prevenido aqui 633. en que al celebrarse el enelnum.20. Concilio quarto de Toledo, 49 Después de estár ...
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
194. que el Hif- y el copiante folo miró à traf- palenfe y el Emilianenfe eran ladar lo que hallaba , no à . nombres de un Código, aten- continuar la ferie de Prela- diendo à que Loayfa daelpn- dos . que ni fabria quienes mer nombre al que ...
Enrique Flórez, 1750

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copiante no contexto das seguintes notícias.
1
Elecciones: el gobierno asegura que el 25 a la medianoche estarán ...
Alak y Tullio confirmaron que el papel copiante, recomendado por la Cámara Nacional Electoral, "no se puede aplicar técnicamente", mientras que se resolvió ... «Uno Santa Fe, out 15»

IMAGENS SOBRE «COPIANTE»

copiante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copiante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/copiante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z