Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corridamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORRIDAMENTE EM ESPANHOL

co · rri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRIDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corridamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CORRIDAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «corridamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corridamente no dicionário espanhol

No dicionário de inglês, corridamente comumente significa. En el diccionario castellano corridamente significa corrientemente.

Clique para ver a definição original de «corridamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORRIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORRIDAMENTE

correturnos
correvedile
correveidile
correverás
correyuela
corricorri
corrida
corrido
corrientazo
corriente
corrientemente
corrigenda
corrigendo
corrillera
corrillero
corrillo
corrimiento
corrincho
corrivación
corriverás

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORRIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de corridamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORRIDAMENTE»

corridamente corrientemente lengua castellana cobrida aceleradamente corridamente corkim temepjtb corrid cobeida corridísimo corrido cohber corei perseguido avergonzado carrera toros contra plaza cerrada astnto experimentado corriente curso losrios fuentes agnas inferiores española corricorriendo apriesa corriendo corrida astuto nbsp reglamento para ejercicio maniobras infanteria oficiales primera jila sargento izquierda batallon situarán fila estertor mantendrá firme allí alinearán sargentos tercera cabo cierra marcharán navarra historia euskera hablaba vascuence solía misionar egüés elía lugares entonces euscaldunes cerrados comentando noticia irigaray añade aprendió casa pesar noain apenas explica pobre todos palian ojos como rico detienen

Tradutor on-line com a tradução de corridamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORRIDAMENTE

Conheça a tradução de corridamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de corridamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corridamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

corridamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

corridamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Curly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corridamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

corridamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

corridamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corridamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corridamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corridamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corridamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

corridamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

corridamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

corridamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corridamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corridamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corridamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corridamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

corridamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corridamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

corridamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

corridamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corridamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

corridamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corridamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corridamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corridamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corridamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRIDAMENTE»

O termo «corridamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corridamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corridamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corridamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORRIDAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corridamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corridamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corridamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORRIDAMENTE»

Descubra o uso de corridamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corridamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
de cobrida, Aceleradamente. CORRIDAMENTE, adv. V. corkim- TEMEPJTB. CORRID1TA, s. f. d. de cobeida. . CORRIDÍSIMO, MA, adj. sup. de CORRIDO. CORRIDO, p. p. de cohber. || corei- do, da , adj. ant. V. perseguido. || Avergonzado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Lengua castellana
Carrera de toros, lid contra toros en plaza cerrada.. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astnto, experimentado. CORRIENTE , s. m. El curso de losrios, fuentes y agnas inferiores del mar. — Met.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CORRICORRIENDO, adv. Fam. Apriesa, corriendo. CORRIDA, s. f Carrera. — de toros, lid contra toros en plaza cerrada. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astuto, experimentado. CORRIENTE  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
Los oficiales de primera Jila y el sargento de la izquierda del batallon se situarán en la fila estertor, que se mantendrá firme; allí se alinearán corridamente. Los sargentos de la tercera fila. y el cabo de la izquierda que la cierra, marcharán ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
5
Navarra: historia del euskera
«Hablaba vascuence tan corridamente que solía misionar en Egüés y Elía ( Egüés), lugares entonces euscaldunes cerrados». Comentando la noticia, A. Irigaray añade que lo aprendió en casa, «a pesar de que para 1830 en Noain apenas ...
José María Jimeno Jurío, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
5. Por el pobre todos palian los ojos como de corrida î y en el rico los detienen. • • (CORRIDAMENTE, adv. Lo mifmo que Corrientemente. Tiene poco ufo , y le trahe Ne- brixa en fu Vocabulario. Lat. Curriculd. Curfim ÇORRIDICA. f. f. Lo mifmo ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Ta lee corridamente. Corridamente , adv. vergonzoíamente, V. y Franciof. Dice . Gorridílla, Corridíca, dim. de corrída. Zorro corrído , aítuto , experimentado , V. ÇORRleNDO , fe dice en el blasón de los animales que eftán en acción de correr  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORRIDAMENTE , adv. V. Corrientemente. CORRIDÍSIMO , МЛ , adj. sup. de Corrido. CORRIDITA , s.f. ( p. u. )□ dim. de Cor- □ CORRIDO , p. p. V. Correr. H adj. ( v. ) V. Perseguido. || Confus, honteux, penaud. II Corrido , ó corrido de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Corridamente , Houten/intent, avec conßl/t'on. Andar corrido , Aller gi ab' là , tout conflit è' honteux. corriendo, Courant , детищу” a'u «verbe courir. corriendo por la calle ‚ Courant par la ru'e`. Corricndo la Ропща/шип: [apo/le. corriendo la ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Constituciones de la Capilla del Colegio y Seminario de ...
nientes j fe -digan las alabanzas divinas , no con prief- (a, ni corridamente , fino de efpacio , y con reverencia , y paufa .decente , mayormente en el medio de los veríos dé los Pfalmos, haciendo diferencia entre el Oficio iólemne , y ferial , con ...
Colegio y Seminario de Corpus Christi, 1739

IMAGENS SOBRE «CORRIDAMENTE»

corridamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corridamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corridamente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z