Baixe o aplicativo
educalingo
cosmos

Significado de "cosmos" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COSMOS

La palabra cosmos procede del latín cosmos, la cual a su vez procede del griego κόσμος.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COSMOS EM ESPANHOL

cos · mos


CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cosmos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSMOS EM ESPANHOL

Cosmos

Em seu sentido mais geral, um cosmos é um sistema ordenado ou harmonioso. Origem do termo grego "κόσμος", que significa ordem ou ornamentos, e é a antítese do caos. Hoje, a palavra geralmente é usada como sinônimo do universo. As palavras cosméticos e cosmetologia têm a mesma origem. O estudo do cosmos é chamado de cosmologia. Quando esta palavra é usada como termo absoluto, significa tudo o que existe, incluindo o que foi descoberto e o que não tem. O Cosmos é tudo o que é, ou o que era, ou o que será. Carl Sagan ...

definição de cosmos no dicionário espanhol

A primeira definição de cosmos no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o mundo. Outro significado do cosmos no dicionário é o espaço exterior para a Terra. Cosmos é também uma planta da família Compound, que vem do México e foi disseminada como cultivada em muitas variedades.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COSMOS

amos · armos · correlimos · entramos · exoftalmos · macrocosmos · matahúmos · microcosmos · vendehúmos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COSMOS

cosmogonista · cosmógrafa · cosmografía · cosmográfica · cosmográfico · cosmógrafo · cosmóloga · cosmología · cosmológica · cosmológico · cosmólogo · cosmonauta · cosmonáutica · cosmonáutico · cosmonave · cosmópolis · cosmopolita · cosmopolitismo · cosmorama · cosmovisión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COSMOS

ambos · aquellos · argos · burgos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lejísimos · lejos · los · menos · nos · nosotros · os · pos · sos · vos

Sinônimos e antônimos de cosmos no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COSMOS» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cosmos» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COSMOS»

cosmos · cielo · creación · firmamento · mundo · universo · cine · filosofia · autos · chocolate · grupo · sentido · más · general · sistema · ordenado · armonioso · origina · término · griego · κόσμος · orden · ornamentos · antítesis · caos · palabra · suele · utilizar · como · palabras · cosméticos · primera · lengua · española · otro · espacio · exterior · tierra · también · planta · familia · compuestas · procede · méxico · difundido · cultivada · muchas · variedades · ensayo · descripción · fisica · concepto · rosacruz · rosicrucian · momento · historia · teoría · motivo · debate · cátedras · aulas · entero · heindel · afirma · base · progreso · visible · sentidos · revelación · creativo · hacia · ciencia · unificada · ervin · laszlo · destacado · miembro · club · roma · presidente · budapest · ofrece · aquí · integración · multidisciplinar · entre · antropología · biología · física · filosofía · sociología · últimas ·

Tradutor on-line com a tradução de cosmos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COSMOS

Conheça a tradução de cosmos a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cosmos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cosmos» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

宇宙
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cosmos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cosmos
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रह्मांड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

космос
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cosmos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিসর্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cosmos
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kosmos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kosmos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コスモス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cosmos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũ trụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகிலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विश्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kozmos
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cosmo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kosmos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

космос
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cosmos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμπαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kosmos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosmos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kosmos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cosmos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSMOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cosmos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cosmos».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cosmos

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «COSMOS»

Citações e frases célebres com a palavra cosmos.
1
Carl Sagan
Nuestra lealtad es para las especies y el planeta. Nuestra obligación de sobrevivir no es sólo para nosotros mismos sino también para ese cosmos, antiguo y vasto, del cual derivamos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COSMOS»

Descubra o uso de cosmos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cosmos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concepto rosacruz del cosmos/ Rosicrucian Cosmos
En un momento de la historia en el que la teoría del caos es motivo de debate en cátedras y aulas del mundo entero, Max Heindel afirma que el Caos es la base de todo progreso y El mundo visible de los sentidos es una revelación de las ...
Max Heindel, 2007
2
El Cosmos creativo: hacia una ciencia unificada de la ...
Ervin Laszlo, destacado miembro del Club de Roma y presidente del Club de Budapest, ofrece aquí una integración multidisciplinar entre antropología, biología, física, filosofía de la ciencia, sociología, etc.
Ervin Laszlo, 1997
3
El templo del cosmos: la experiencia de lo sagrado en el ...
El templo del cosmos es una profunda exploración en una antigua conciencia más en sintonía con los ritmos de la tierra, más abierta a las dimensiones internas del tiempo y el espacio, menos cerrada a las fuentes de la vida.
Jeremy Naydler, 2003
4
Las siete maravillas del cosmos
El profesor Narlikar, uno de los mayores expertos en astrofísica relativista de todo el mundo, recurre a analogías sencillas y gran cantidad de ilustraciones para guiar con destreza al lector a lo largo de un viaje cósmico, rumbo a las ...
Jayant V. Narlikar, 2000
5
Imagenes des Cosmos
Existen determinadas imágenes fundamentales que plasman nuestro conocimiento de la vida y del Universo.
John D. Barrow, 2009
6
La autoconciencia del cosmos
Segundo volumen de la serie Casi Tischreden, La autoconciencia del cosmos se centra en los temas abordados en El sentido religioso, primer volumen del Curso básico de cristianismo en el que Luigi Giussani recoge su itinerario de ...
Luigi Giussani, 2002
7
Nuestro sistema solar y su lugar en el cosmos
Taylor explica que la evolución del Sistema Solar ha dependido de una serie de acontecimientos aleatorios.
Stuart Ross Taylor, 2000
8
El cosmos y la bondad en el taoísmo
Perfect for those interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2009
9
Los nuevos mundos del cosmos
Los nuevos mundos del cosmos describe para el público general la larga búsqueda de nuestros planetas vecinos en el Sistema Solar, la puesta a punto de las refinadas técnicas modernas para la observación de planetas en órbita alrededor ...
Pierre-Yves Frei, Michel Mayor, 2006
10
El lugar del hombre en el cosmos: La «Gran Historia» y el ...
Lo que Fred Spier aporta en este libro es, no solo una visión global del proceso, sino también una fundamentación teórica, que nos propone basar la “gran historia” en el estudio de la evolución de las diversas formas de complejidad ...
Fred Spier, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSMOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cosmos no contexto das seguintes notícias.
1
El Eibar cae en los penaltis ante el New York Cosmos
El New York Cosmos y el Eibar ofrecieron anoche en Las Vegas espectáculo en el partido con el que el conjunto eibarrés puso fin a su gira en LaLiga World, ... «AS, mai 16»
2
Miami FC cae 3-0 en casa contra el Cosmos y no conoce la victoria
El Cosmos de Nueva York mantuvo a los miamenses sin ganar por una semana más, venciéndoles 3-0 la noche del sábado en el FIU Stadium. Miami cayó al ... «El Nuevo Herald, mai 16»
3
NY Cosmos jugará amistoso ante el Eibar el 25 de mayo
Jugará ante el Philadelphia el 22-M y contra el Cosmos el 25. 0 ... El New York Cosmos jugarán un amistoso ante la SD Eibar, equipo español que juega en ... «AS, mai 16»
4
VIDEO: El doblete de Arango en su debut con el NY Cosmos
CARACAS.-Juan Arango se estrenó con el NY Cosmos marcando doblete en la victoria 3-0 sobre Ottawa Fury, este domingo, en el estadio James M. Shuart ... «Líder en Deportes, abr 16»
5
El New York Cosmos de Arango gana 3-0 al Miami United FC
El Cosmos dominó el partido y marcó los tres goles del partido en la primera parte. Yasmani marcó un doblete y Bover anotó el tercero de la noche. Arango sólo ... «AS Usa, mar 16»
6
Dos estrellas venezolanas brillarán en el Cosmos de Nueva York
Juan Arango y Yohandry Orozco son las nuevas adquisiciones del NY Cosmos, equipo que participa en la North American Soccer League, una liga paralela a ... «Efecto Cocuyo, jan 16»
7
¡Es oficial! Juan Arango jugará en el Cosmos de Nueva York de ...
(Nueva York, 28 de enero. Prensa Cosmos de Nueva York).– El Cosmos de New York anunció hoy el fichaje del centrocampista Juan Arango. Según la política ... «Noticias24, jan 16»
8
Yasmani Duk confirma que se va al New York Cosmos de EEUU
El delantero nacional Yasmany Duk, confirmó este jueves que jugará en el club New York Cosmos de Estados Unidos, luego de concluir los últimos detalles ... «La Razón, jan 16»
9
Incumplen de nuevo la entrega de cine Cosmos
El proyecto del Centro Cultural Cosmos cambió y en lugar de albergar una compañía de danza, como lo anunció la pasada administración delegacional en ... «Milenio.com, jan 16»
10
Cementos Cosmos apuesta por Córdoba incrementado su plantilla ...
Cementos Cosmos ha anunciado que recientemente ha cerrado varias operaciones que implican duplicar la producción en 2016. Esto significa que el horno ... «Diario Córdoba, jan 16»

IMAGENS SOBRE «COSMOS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cosmos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cosmos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT