Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crianza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRIANZA EM ESPANHOL

crian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crianza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRIANZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «crianza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crianza no dicionário espanhol

A primeira definição de parentalidade no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito de criar, especialmente mães ou enfermeiras molhadas durante a lactação. Outro significado de parentalidade no dicionário é o tempo da amamentação. Envelhecimento é também o processo de vinificação. La primera definición de crianza en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de criar, especialmente las madres o nodrizas mientras dura la lactancia. Otro significado de crianza en el diccionario es época de la lactancia. Crianza es también proceso de elaboración de los vinos.

Clique para ver a definição original de «crianza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRIANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
autoconfianza
au·to·con·fian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
danza
dan·za
defianza
de·fian·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
malacrianza
ma·la·crian·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
varianza
va·rian·za
venganza
ven·gan·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRIANZA

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRIANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Sinônimos e antônimos de crianza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRIANZA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «crianza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de crianza

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRIANZA»

crianza amamantamiento cría cuidado cultura educación enseñanza instrucción lactancia nutrición preparación palabras buena alguien primera lengua española acción efecto criar especialmente madres nodrizas mientras dura otro época crianza también proceso elaboración vinos good parenting education pautas laura gutmanjuegos vino tinto aspectos científicos más claves para gemelos trillizos este libro padres otros tipos nacimientos mltiples contiene guas consejos embarazo durante primeros infancia manuales terrario camaleones cuidados información práctica conocer cuidar estos reptiles tratamiento fotográfico confiere fotografías máxima atracción visual remordimientos crie hijos buenos

Tradutor on-line com a tradução de crianza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRIANZA

Conheça a tradução de crianza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de crianza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crianza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

配种
1.325 milhões de falantes

espanhol

crianza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breeding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रजनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজনন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élevage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembiakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飼育
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

breeding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăn nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனப்பெருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रजनन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üreme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allevamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hodowla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розведення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reproducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπαραγωγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crianza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRIANZA»

O termo «crianza» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crianza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crianza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crianza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRIANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crianza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crianza» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crianza

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CRIANZA»

Citações e frases célebres com a palavra crianza.
1
Proverbio Escocés
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.

5 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CRIANZA»

Buena crianza no pierde punto.
Por la puerta de la confianza se cuela la mala crianza.
Cada uno en lo que se cría y la buena crianza en la hidalguía.
La labranza es hermana gemela de la crianza.
Por buena que sea la cuna, mejor es la buena crianza.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRIANZA»

Descubra o uso de crianza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crianza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crianza
Laura Gutman
Laura Gutman, 2006
2
Dos o más: claves para la crianza de gemelos, trillizos o más
Este es un libro para padres de gemelos, trillizos y otros tipos de nacimientos mltiples que contiene guas y consejos para el embarazo y la crianza durante los primeros aos de la infancia.
Karen K. Gromada, Mary C. Hurlburt, 2006
3
Manuales del terrario. Camaleones: cuidados, crianza
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
W. Schmidt, K. Tamm, E. Wallikewitz, 1998
4
Crianza sin remordimientos: Crie hijos buenos y sepa que lo ...
En su innovador libro Crianza sin remordimientos, Catherine Hickem presenta siete principios para que las madres crien bien a sus hijos... y sepan que lo estan haciendo bien.
Catherine Hickem, 2011
5
La crianza de los hijos: De sobrevivir a prosperar: De ...
Chuck luego analiza claramente aquellas áreas en las que los padres y las familias a menudo tienen dificultades. En típico estilo Swindoll, estas discusiones son francas y directas pero siempre dejan al lector lleno de esperanza y ánimo.
Charles R. Swindoll, 2008
6
Ritual de transicion en la crianza de los hijos: Cuatro ...
En Ritual de transición en la crianza de los hijos, Moore le muestra cómo evitar el daño y ayudar a sus hijos a pasar a la adultez de una manera saludable.
Walker Moore, 2008
7
Vida, ascendeta, nacimiento, crianza y aventuras del Doctor ...
Diego de Torres y Villarroel. Santa Cecilia del año mil setecientos y veinte y seis : elegí de los tres que se encargan á la suerte y ventura, explicar el segundo, que fué el movimiento de Venus en el Zodiaco , y al dia si-r guíente , al cumplir las ...
Diego de Torres y Villarroel, 17
8
Saberes de Siempre en la Crianza Del Monte y de la Chacra ...
Se da a conocer una pequeña muestra del "saber milenario" que posee la comunidad indígena amazónica de los kechua-Lamas, asociado al cuidado del monte, la chacra, el agua, los animales y las plantas.
‎2006
9
La Crianza Practica de los Hijos
La Crianza Práctica de los Hijos le ofrece a usted consejos para formar una relación estrecha con sus hijos. Le ayudará a enseñarles el buen comportamiento. Este libro explica las cosas claramente: cómo mantener la calma y enseñarle al ...
By Ray Burke, Ph.D. and Ron Herron, Ray Burke, Ron Herron, 2011
10
Carolinas: cuidados, crianza, variedades
Orígenes, selección, características, variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, cría y enfermedades de tu mascota
Jack C. Harris, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRIANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crianza no contexto das seguintes notícias.
1
CHILE HOMOSEXUALES La Justicia chilena marca un hito en la ...
... de la madre biológica, Jacqueline Díaz, marcando un "hito" para la crianza homoparental, informó hoy el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual ... «EFE, jul 16»
2
Crianza: el boom de las tribus de madres
Hoy en día, principalmente en las grandes ciudades como Buenos Aires, muchas mamás confiesan sentirse solas o aisladas en la crianza; sus propias madres, ... «Clarín.com, jun 16»
3
Tradición y buena crianza: las claves de la parrilla argentina | El ...
Parrillada es sinónimo de reunión. No es necesario ni siquiera que la comida esté servida en la mesa: la jornada empieza cuando la primera carne es puesta ... «El Comercio, mai 16»
4
Preocupación por crianza de hijos afecta la vida sexual
Las preocupaciones y estrés por la crianza de los hijos tienen un impacto mayor en la vida sexual de la pareja que el propio cansancio físico que pueda ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
5
Fallo de la Corte Constitucional permite la extensión de pensiones a ...
Los hijos de crianza, aquellas personas por cuyo sustento responde una persona diferente a sus padres, como tíos o abuelos, pueden heredar la pensión de ... «Noticias RCN, mai 16»
6
"Daba el pecho a todos los niños, no solo a los míos": así son las ...
En primer lugar hay que asumir que cuando comparamos modelos de crianza de diferentes culturas "caemos en el gran error de descontextualizar la realidad", ... «El Huffington Post, mai 16»
7
Modelo de crianza en hijos provoca polémica
“No estoy a favor de ningún tipo de violencia ni del uso de la nalgada como el mejor método de crianza. Pero es una realidad que es el método de crianza en el ... «Excélsior, mai 16»
8
Crianza de cuyes en Perú interesa a países de África
Países de África muestran interés en aprovechar la experiencia del Perú en la crianza de los cuyes y su potencial en la provisión de nutrientes, como parte de ... «El Peruano, abr 16»
9
Mayores de edad pueden ser adoptados por padres de crianza: C ...
La Corte Constitucional advirtió que las personas mayores de edad, que deseen ser adoptadas por sus padres de crianza, podrán acceder a ese ... «RCN Radio, mar 16»
10
Justicia reabre el debate sobre la crianza homoparental con fallo a ...
Un fallo de la Justicia reabrió el debate sobre crianza homoparental tras ordenar el cuidado provisional de una niña de cinco años a la ex pareja mujer de la ... «El Dínamo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «CRIANZA»

crianza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crianza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/crianza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z