Baixe o aplicativo
educalingo
culebrear

Significado de "culebrear" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CULEBREAR

La palabra culebrear procede de culebra.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CULEBREAR EM ESPANHOL

cu · le · bre · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE CULEBREAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Culebrear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo culebrear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CULEBREAR EM ESPANHOL

definição de culebrear no dicionário espanhol

A definição de culebrear no dicionário de Português é caminhar formando e passando de um lado para o outro.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CULEBREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culebreo
culebreas / culebreás
él culebrea
nos. culebreamos
vos. culebreáis / culebrean
ellos culebrean
Pretérito imperfecto
yo culebreaba
culebreabas
él culebreaba
nos. culebreábamos
vos. culebreabais / culebreaban
ellos culebreaban
Pret. perfecto simple
yo culebreé
culebreaste
él culebreó
nos. culebreamos
vos. culebreasteis / culebrearon
ellos culebrearon
Futuro simple
yo culebrearé
culebrearás
él culebreará
nos. culebrearemos
vos. culebrearéis / culebrearán
ellos culebrearán
Condicional simple
yo culebrearía
culebrearías
él culebrearía
nos. culebrearíamos
vos. culebrearíais / culebrearían
ellos culebrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he culebreado
has culebreado
él ha culebreado
nos. hemos culebreado
vos. habéis culebreado
ellos han culebreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había culebreado
habías culebreado
él había culebreado
nos. habíamos culebreado
vos. habíais culebreado
ellos habían culebreado
Pretérito Anterior
yo hube culebreado
hubiste culebreado
él hubo culebreado
nos. hubimos culebreado
vos. hubisteis culebreado
ellos hubieron culebreado
Futuro perfecto
yo habré culebreado
habrás culebreado
él habrá culebreado
nos. habremos culebreado
vos. habréis culebreado
ellos habrán culebreado
Condicional Perfecto
yo habría culebreado
habrías culebreado
él habría culebreado
nos. habríamos culebreado
vos. habríais culebreado
ellos habrían culebreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culebree
culebrees
él culebree
nos. culebreemos
vos. culebreéis / culebreen
ellos culebreen
Pretérito imperfecto
yo culebreara o culebrease
culebrearas o culebreases
él culebreara o culebrease
nos. culebreáramos o culebreásemos
vos. culebrearais o culebreaseis / culebrearan o culebreasen
ellos culebrearan o culebreasen
Futuro simple
yo culebreare
culebreares
él culebreare
nos. culebreáremos
vos. culebreareis / culebrearen
ellos culebrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube culebreado
hubiste culebreado
él hubo culebreado
nos. hubimos culebreado
vos. hubisteis culebreado
ellos hubieron culebreado
Futuro Perfecto
yo habré culebreado
habrás culebreado
él habrá culebreado
nos. habremos culebreado
vos. habréis culebreado
ellos habrán culebreado
Condicional perfecto
yo habría culebreado
habrías culebreado
él habría culebreado
nos. habríamos culebreado
vos. habríais culebreado
ellos habrían culebreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
culebrea (tú) / culebreá (vos)
culebread (vosotros) / culebreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
culebrear
Participio
culebreado
Gerundio
culebreando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CULEBREAR

acarrear · alambrear · brear · cabrear · cimbrear · cobrear · colorear · crear · embrear · espolvorear · hambrear · hembrear · hombrear · librear · mimbrear · palabrear · rastrear · recrear · saborear · sombrear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CULEBREAR

culatazo · culatear · culatín · culcusido · culé · culear · culebra · culebrazo · culebreo · culebrera · culebrero · culebrilla · culebrina · culebro · culebrón · culeca · culeco · culén · culera · culero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CULEBREAR

acañaverear · agujerear · airear · almogavarear · apedrear · aporrear · arrear · chorrear · clarear · corear · cotorrear · deletrear · farrear · guerrear · marear · pastorear · perrear · procrear · tararear · torear

Sinônimos e antônimos de culebrear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CULEBREAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «culebrear» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CULEBREAR»

culebrear · ondular · reptar · serpentear · zigzaguear · andar · formando · eses · pasándose · lado · otro · novísimo · lengua · castellana · comprende · пи · sagaz · para · provectio · valde · caluium · taga · celebrar · crlebrazo · cclebra · chasco · presos · recién · entrados · culebreado · culebrea · celebrear · economía · pensamiento · económico · homenaje · prof · observador · determinado · estado · movimiento · anguila · puede · parecer · rígida · mientras · regla · acero · parecerá · como · parece · nosotros · todo · mueva · forma · diferente · nbsp · nuevo · lenguas · española · inglesa · culebrear · culebra · nube · astroni · cotts · telacion · celeste · está · hácia · polo · antartico · serpentarius · ophiucus · conflellation · antartic · pole · sabe · culebras · very · cunning · crafty · knows · pueblos · indios · mitos · todos · rieron · muchísimo · salida · este · pobre · indio ·

Tradutor on-line com a tradução de culebrear em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CULEBREAR

Conheça a tradução de culebrear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de culebrear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culebrear» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

蠢动
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

culebrear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wriggle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تملص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

юлить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meneio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছলনা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frétiller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

liuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zappeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

じたばた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

몸부림
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Naga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự uốn éo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெளிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विळविळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıyrılmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guizzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wić się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

викручуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bâțâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στριφογυρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wriemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slingra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sno seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culebrear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULEBREAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culebrear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «culebrear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre culebrear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CULEBREAR»

Descubra o uso de culebrear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culebrear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Ser ПИ!) sagaz para su provectio. Valde calUium, taga~ ttm eue. CELEBRAR, o. ant. culebrear. CrLEBRAZO. m. cclebra, por el chasco que dan los presos á los recién entrados. CULEBREADO, DA. adj. Lo que culebrea. CELEBREAR. n. met.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
De economía y pensamiento económico: homenaje al Prof. Dr. ...
Para un observador en un determinado estado de movimiento la anguila le puede parecer rígida, mientras la regla de acero le parecerá culebrear tal y como nos lo parece a nosotros. Para todo el que se mueva de forma diferente a la del ...
‎2001
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. CULEBREAR.^ CULEBRA Y NUBE. (Astroni) CottS- telacion celeste que está hácia el polo antartico. Serpentarius , or Ophiucus , a conflellation of the antartic pole. SABE MAS QUE IAS CULEBRAS. He is very cunning , or crafty : he knows ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Los pueblos indios en sus mitos
Todos los indios se rieron muchísimo con la salida de este pobre indio y le dijeron: "Lo que tú hiciste no es culebrear. Culebrear es mover el guaral del anzuelo imitando a una culebra que nada en el agua y de este modo acuden los peces a ...
‎1993
5
¿Es sostenible el mundo en que vivimos?: Un enfoque ...
Para un observador en un determinado estado de movimiento la anguila le puede parecer rígida, mientras la regla de acero le parecerá culebrear tal y como nos lo parece a nosotros. Para todo el que se nueva de forma diferente a ...
Alonso Bedate, Carlos, Linares Llamas, Pedro; Monserrat Puchades, Javier; Rey Pérez, José Luis; y otros, 2013
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Culazo, m. aum. de Cnto. Culcusido, m. Lo mal cosido. Culebra, f. Animal sin pies, que anda a la rastra. || Cbasco que se dá a alguno. || .Serpentin, por el cañon del alambique. Culebrazo, m. Culebra, por el cbasco. Culebrear, a.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Abozar los obenques: fr. sujetarlos á la borda con bozas, cuando se teme desarbolar, para n de que el palo se desatraque pronto del costado, y no desfonde el buque. Culebrear ó aculebrar los obenques:fr. V. Culebrear. OBENQUIERÍA.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
8
Léxico progreso
cuartearse culebrear culinario f culto cuándo — palabra empleada para preguntar el tiempo en que sucede una acción. cuartearse — agrietarse o rajarse una pared, un techo, etc. cuarterón — cuarta parte de la libra, // postigo alto de una ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
9
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Abozar los ooenq ies: fr. sujetarlos á la borda con bozas, cuando se teme desarbolar, para poder picarlos con facilidad en este caso, i fin de que el palo se desatraque pronto del costado, y no desfonde el buque. Culebrear ó aculebrar los ...
José de Lorenzo, 1864
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cano del alumbt. Cacabi slillatorii tubus. I т nube. Coostelacion celeste liana el polo antartico. Serpent. Hydra couslellalio. HACER CULEBRA, fr. CULEBREAR. SABER MAS QUE LAS CULEBRAS, fr. fem. Ser muy sagaz para su provecho.
Pedro Labernia, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULEBREAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culebrear no contexto das seguintes notícias.
1
Hamilton se lleva un carrerón en Austria
Carlos Sainz terminó el séptimo después de culebrear por entre el pelotón (arrancó el 15º), y Fernando Alonso se vio obligado a abandonar (vuelta 65). «eju.tv, jul 16»
2
Comenge, el águila que voló a Coca Cola
... franquista en Castilla, sus conexiones con los accionistas de compañía y su capacidad para culebrear con éxito dentro de las redes de poder de la dictadura. «El Mundo, mai 16»
3
Hamilton pasa de cambios
... en la arrancada dejó a Hamilton embotellado en medio del pelotón, aunque el corredor de Tewin (Gran Bretaña) pudo culebrear entre tráfico y cruzar la meta ... «EL PAÍS, mai 16»
4
Contador bombardea a Henao
Nada de culebrear en la subida de Orbe. El nombre se lo dio un desguace donde se acumulaban decenas de coches abollados, estrujados, rotos, inanimados. «Deia, abr 16»
5
Samuel Sánchez triunfa a los 38 en pleno duelo Contador-Nairo
Estaba lloviendo y el descenso era como culebrear sobre un cristal. Nairo también se enganchó y extrañamente fue Wellens el que se puso el mono de trabajo. «AS, abr 16»
6
Susana Díaz descuida el granero
Ojalá os salga mal. ¿Pero quién es Susana Díaz? Una instigadora que no para de culebrear. Qué horror. Y ahora con esas antiguallas del pasado. PFFFF. 1. «El Mundo, abr 16»
7
Ciclistas ¡sin control! en Bogotá
... centrales o la de ocupar el espacio de un carro y no culebrear entre los mismos), como conductores de automóviles ( será que nunca se infringen las normas, ... «Las2orillas, mar 16»
8
Mini Clubman Cooper S: la poesía de lo práctico
Los 192 CV de potencia empujan con contundencia y culebrear entre curvas sigue produciendo pura delectación. Para facilitar la conducción deportiva, ... «GQ, jan 16»
9
Actores españoles que triunfan tanto como sus padres
La actriz que hace no mucho cambió de representante no se considera una hija de papá y en muchas entrevistas ha dicho que "hay que saber culebrear para ... «Qué.es, out 15»
10
Con ustedes, Max 'Márquez'
En Monza (Antena 3, TV-3 y Movistar +), este pequeño diablo arrancará desde la cola de la parrilla aunque seguramente tardará poco en culebrear por entre el ... «EL PAÍS, set 15»

IMAGENS SOBRE «CULEBREAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culebrear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/culebrear>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT