Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chata" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHATA

La palabra chata procede del bajo latín plattus, aplanado, la cual a su vez procede del griego πλατύς, con influido gallegoportugués.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHATA EM ESPANHOL

cha · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHATA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chata no dicionário espanhol

No dicionário inglês chata significa plano. En el diccionario castellano chata significa chato.

Clique para ver a definição original de «chata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHATA


ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
candidata
can·di·da·ta
carichata
ca·ri·cha·ta
cata
ca·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
horchata
hor·cha·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
tata
ta·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHATA

chasquido
chasquilla
chat
chatarra
chatarrear
chatarrera
chatarrería
chatarrero
chatear
chatedad
chatel
chateo
chatero
chatino
chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHATA

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
catarata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
escarlata
fragata
grata
mulata
nata
patata
próstata
serenata
sonata

Sinônimos e antônimos de chata no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHATA»

chata rnet amen terra carne chilorio chato casa chata tlalpan semblanza vieja campo llaman aguayo papeles revista centro guía procedimientos para enfermeras colocar encima protector ropa cama plástico toalla doblada aflojar deslizar debajo paciente algunas camas forma parte nbsp isabel marinero sirvienta llamada llevaba habitaciones palacio orinales basura venía conocimiento jardín juan vivero donde refugié día estar sola poder rezar cura carboneras aseguraba pasión poco camino casas ambas sólo había venido preguntarle tía petra horario misas rosa canario claro notaba desabrida creía corazón tinta basta meggie habría distinguido entre nariz descendió ladera pesadez oía mascullar

Tradutor on-line com a tradução de chata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHATA

Conheça a tradução de chata a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chata» em espanhol.

Tradutor português - chinês

饭店Chata
1.325 milhões de falantes

espanhol

chata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشاتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHATA»

O termo «chata» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chata» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chata

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CHATA»

Puta y chata, con lo segundo basta.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHATA»

Descubra o uso de chata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía de procedimientos para enfermeras
Colocar la chata encima de un protector de ropa de cama de plástico o de una toalla doblada; aflojar la ropa de cama y deslizar debajo del paciente el protector de la ropa con la chata encima (en algunas camas, la ropa de cama forma parte  ...
Jean Smith-Temple, Joyce Young Johnson, 1995
2
Isabel y Marinero
¡De una vieja sirvienta, llamada Chata, que se llevaba de las habitaciones del palacio los orinales y la basura, venía mi conocimiento! Fue en el jardín de la casa de Juan de Vivero donde me refugié un día para estar sola y poder rezar a  ...
John E. Keller, 2006
3
El cura de Carboneras
le aseguraba con pasión la Chata al poco, camino de sus casas ambas — ; yo sólo había venido a preguntarle a la tía Petra por el horario de las misas. — Rosa la del Canario: — Claro. — Y se notaba, por lo desabrida, que no la creía.
Francisco Blanes García, 2009
4
Corazón de tinta
Sí, era Basta. Meggie habría distinguido su voz entre mil. Nariz Chata descendió por la ladera con la pesadez de un oso. Meggie lo oía mascullar maldiciones, a las espinas, a los pinchos, a la oscuridad y a la maldita gentuza que lo obligaba  ...
Cornelia Funke, 2011
5
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Pero escucha, escucha los trapos con que se ocultaba la interfecta. (Deletrea.) Luda traje de raso de elegante línea y velo de tal... La RENEGÁ.— (Cortando.) De tul, tú. La Chata. — Eso, eso; de tul sujeto por alhaja de brillantes. Eso es nacer ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
6
Foto finish
Era una cancioncilla facilona, de estribillo machacón y pegadizo. Se llamaba « La Chata». «La Chata» se la tenían que aprender deprisa y corriendo todas las orquestas que actuaban en el pueblo. Se tocaba ritualmente al principio del baile ...
Carlos Toro, 1999
7
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
Universidad de Salamanca. encontramos 10 veces, mientras que en los audiovisuales, es “Los pollitos”, con un total de 7 versiones. 26.- LA CHATA MERINGÜELA LA CHATA MERINGÜELA 15 LA CHATA MERINGÜELA 83% 17 % 10 2 10 5 ...
Universidad de Salamanca, 1998
8
Cuentos del interior: antología
Desapareciendo en las hondonadas de agua y emergiendo en las crestas de las olas, se acerca la chata de embarque, atada al . costado de la pequeña lancha remolcadora que la conduce como a caballo ladero. . . Ya en la orilla le arrojan ...
María Adriana Maggio de Taboada, 1981
9
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
María Antonia Báez Muñoz, mejor conocida como “la Chata” y, para mí, “la Jetas” por jetona, y “la Corajes” por corajuda, pues así fue desde chiquilla, una copia idéntica de mi tía Sara. Desde chiquillos siempre peleábamos mucho, a veces ...
Juan Baez Muoz, 2008
10
El Valle de los Caballos:
¿Y qué hombre iba a confundir una hembra cabeza chata con una mujer? — Algunos no se equivocan, lo hacen a propósito —dijo Thonolan—. Hombres de la Caverna del Oeste obtienen placeres con hembras cabeza chata, provocan ...
Jean M. Auel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chata no contexto das seguintes notícias.
1
Don Juan Carlos, tras las huellas de «La Chata»
Cien años antes fue su antepasada la Infanta Isabel, hermana de Alfonso XII y conocida cariñosamente como «La Chata», quien representó a España en el I ... «ABC.es, jul 16»
2
Recompensa por alias Tom o Carlos Chata, jefe de La Oficina, es ...
Este es el afiche que distribuye el Gobierno de E.U., anunciado la recompensa contra Juan Carlos Mesa Vallejo, alias “Tom” o “Carlos Chata”. Cortesía. «El Colombiano, jul 16»
3
Tarde de Rejones, con calor, en La Chata
Siete orejas se repartieron en el Coso de la Chata en actuaciones desiguales de los rejoneadores Andy Cartagena, Diego Ventura y Lea Vicens.Sol de justicia ... «Soria Noticias, jun 16»
4
Lo que importa es lo de adentro pero con estos cinco ejercicios vas ...
Nada soñamos más que tener la panza mega chata para poder lucir este verano la bikini y los crop tops. Para que eso deje de ser una fantasía y se convierta ... «MundoTKM, jun 16»
5
Los perros con la nariz chata son más cariñosos
Entre los de rostro más aplastado están los bulldogs y los pugs, de tipo braquicefálico, con hechura chata y pliegues en la cara. En el otro extremo están los ... «Noticia al Dia, mai 16»
6
BMW irá tras los pasos de Mercedes Benz que fabricará una chata
26-05-2016 Es un M3 pick up y despierta todas las suspicacias sobre un competidor para la chata de la estrella, que empezará a producirse en 2018. «iprofesional.com, mai 16»
7
¿Nariz aguileña, ancha o chata?
¿Nariz aguileña, ancha o chata? Científicos descubren cinco genes específicos que influyen sobre el tamaño y la forma de los rasgos de la nariz y el mentón de ... «La Opinión, mai 16»
8
Antônia Fontenelle detona Munik, campeã do 'BBB 16': 'Chata e ...
"Chata e cafona", detonou Antônia, que chegou a esbarrar com a ex-BBB nos corredores do desfile. Bafo! Fontenelle detona Munik Foto: Reprodução/Instagram. «Jornal Extra, abr 16»
9
¿Cómo tener la panza chata sin hacer las abdominales de siempre?
Su última receta: cinco propuestas alternativas para tener la panza chata, sin caer en las malditas abdominales. Acá van las cinco propuestas alternativas. 1. «Clarín.com, abr 16»
10
Florencia Peña compartió una sensual foto de su panza chata
A sus 41 años Florencia Peña luce como una de 25. La actriz lo demostró con una foto donde habla de sus calzas y muestra su panza chata y su cara sin nada ... «Los Andes, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CHATA»

chata

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z