Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deanato" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEANATO EM ESPANHOL

de · a · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEANATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deanato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEANATO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deanato» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dean

Deán

O decano é uma carga eclesiástica cristã que difere de acordo com a confissão. Na antiga Universidade de Alcala de Henares, foi o graduado mais antigo de cada faculdade. El deán es un cargo eclesiástico cristiano que difiere según la confesión. En la antigua Universidad de Alcalá de Henares, era el graduado más antiguo de cada facultad.

definição de deanato no dicionário espanhol

Definition definição de deanato no dicionário inglês é classificado como decano. Outro significado de deanery no dicionário é também território eclesiástico pertencente ao reitor. La definición de deanato en el diccionario castellano es dignidad de deán. Otro significado de deanato en el diccionario es también territorio eclesiástico perteneciente al deán.
Clique para ver a definição original de «deanato» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEANATO


ancianato
an·cia·na·to
arcedianato
ar·ce·dia·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
cianato
cia·na·to
decanato
de·ca·na·to
incanato
in·ca·na·to
manato
ma·na·to
nato
na·to
orfanato
or·fa·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
romanato
ro·ma·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
valerianato
va·le·ria·na·to
vallenato
va·lle·na·to
vicedecanato
vi·ce·de·ca·na·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEANATO

de verbo ad vérbum
de vita et móribus
dea
deadjetival
deadverbial
deal
deambulación
deambular
deambulatorio
deán
deanazgo
debacle
debajero
debajo
debandar
debate
debatir
debda
debdo
debe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEANATO

aluminato
ballenato
bicarbonato
colonato
conato
concubinato
estelionato
farinato
fulminato
hidrogenocarbonato
innato
inquilinato
interinato
mortinato
neonato
nonato
orfelinato
pinato
subcampeonato
virreinato

Sinônimos e antônimos de deanato no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEANATO»

deanato deán cargo eclesiástico cristiano difiere según confesión antigua universidad alcalá henares graduado más antiguo cada facultad dignidad otro también territorio perteneciente sermon honras funebres parrocos espana sagrada theatro geographico historico iglesia santidad habia apro nombrado bado permuta cabildo llevó bien creyéndola menosprecio basilio camar goycastejon resignado cuando confirió españa continuada cambio tenia aquella dean francés laurens

Tradutor on-line com a tradução de deanato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEANATO

Conheça a tradução de deanato a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deanato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deanato» em espanhol.

Tradutor português - chinês

院长办公室
1.325 milhões de falantes

espanhol

deanato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डीन का पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقر العمدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деканат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডীনের এলাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doyenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedudukan pegawai tinggi gereja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekanat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deanery
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지구장의 임기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deanery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tăng viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோனகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deanery
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decanato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziekanat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деканат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reședință a unui decan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρυτανεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekenij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prostgården
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deanery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deanato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEANATO»

O termo «deanato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deanato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deanato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deanato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEANATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deanato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deanato» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deanato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEANATO»

Descubra o uso de deanato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deanato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
do que Su Santidad habia apro- tad le habia nombrado bado la permuta. El cabildo no la llevó á bien creyéndola en menosprecio del deanato. DON BASILIO DE CAMAR- GOYCASTEJON. que lo habia resignado en 61 Cuando se le confirió.
Henrique Flórez, 1866
2
España sagrada, continuada por la Real Academia de la ...
En cambio los tenia aquella iglesia con su Dean el francés Puy Laurens, que en 1518 empeñó las rentas del deanato para ir á estudiar, con permiso del Cabildo. A la verdad el nombrar un estudiante y extranjero para desempeñar cargos de ...
Enrique Flórez de Setién y Huidobro ((O.S.A. )), Vicente de la Fuente, 1865
3
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
El Deanato de Santiago consta por documento de la Iglesia de Mondoñedo , en que con el titulo de su Obispo juntó el Deanato de Santiago , como veremos sobre el año de I5H- 4 Yepes nombrándole Fr. Diego de Muros , añade la Abadía de ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1764
4
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
Y aunque todo ello careciera de valor, tales combinaciones hicieron temer a Arévalo, cuando creía estar asegurada la posesión del deanato, que serían ocasión de nuevos conflictos. Y así representó al pontífice que, habiéndole conferido el ...
‎2001
5
Carta del P.D. Jaime Pasqual... Al M.I.S. Marques de ...
En ii54 se espidio Anastasio 1V, y en virtud de ella 'pertenecen á Tarragona las Parroquias que ante ' a diócesis de Ausoriormente pertenecian á l "I! y deanato de Urgel, esto es, e Maldá Forés, Ter las situadas en ¡'É.S y las demas arriba ...
Jaume Pasqual, 1837
6
Carta del P. D. Jaime Pasqual... al M. J. S. Marqués de ...
Conquistóse Lerida en 1149, y entonces se desmembraron del obispado de Ausona y de su deanato de Urgel los pueblos inmediatos al Segre, todos los que hoy dia pertenecen á la diócesis de Lerida. En 1154 se espidió la bula del S. P. ...
Jaime PASQUAL, 1837
7
Carta del P. D. Jaime Pasqual canónigo premostratense de ...
Conquistóse Lerida en 1149, y entonces se desmembraron del obispado de Ausona y de su deanato de Urgel los pueblos inmediatos al Segre, todos los que hoy dia pertenecen i la diócesis de Lerida. En 1154 se espidió la bula del S. P. ...
Jaime Pasqual, Jaime Ripoll y Vilamajó, Marqués de Capmany, 1837
8
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
Y atento que por los referidos testimonios , y expuesto por el Promotor Fiscal , reducido á una suma todo el valor actual de las citadas seis Dignidades con el Deanato , y el de las once Canongias de oficio y gracia actuales , con la de la Santa ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
9
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
Y atento que por los referidos testimonios , y expuesto por el Promotor Fiscal , reducido á una suma todo el valor actual de las citadas seis Dignidades con el Deanato , y el de las once Canongias de oficio y gracia actuales , con la de la Santa ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
10
Humilde representación que a ... Fernando el VI hace el ...
9 Haviendo justificado el Dean de Tude-la en „ Expediente seguido en la Camara con V, que por Bula de Julio II. y Executoriales de la Rota le está „ concedida , y declarada la omnimoda Jurisdiccion „ Eclesiastica en Tudela , y su Deanato , à ...
Tarazona (Diócesis). Obispo (1741-1755: José Alcaraz y Belluga), Fernando VI (Rey de España), Iñigo de Torres y Oliverio, 1751

IMAGENS SOBRE «DEANATO»

deanato

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deanato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deanato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z