Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "debda" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEBDA

La palabra debda procede del latín debĭta, plural de debĭtum, débito.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEBDA EM ESPANHOL

deb · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Debda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEBDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «debda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de debda no dicionário espanhol

Definition definição de debda no dicionário inglês En el diccionario castellano debda significa deuda.

Clique para ver a definição original de «debda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEBDA


dubda
dub·da
lambda
lamb·da
muebda
mueb·da
robda
rob·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEBDA

debacle
debajero
debajo
debandar
debate
debatir
debdo
debe
debelación
debelador
debeladora
debelar
deber
debida
debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEBDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
entrada
moda
nada
onda
portada
privada
queda
rápida
redonda
salida
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Sinônimos e antônimos de debda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEBDA»

debda deuda pandectas hispano megicanas ́sea codigo general dixesse daba debdor manero aquella fulan estonee este renouamiento pleylo desataría primero ante dezimos afirmaria flncarian obligados tambíen como otro nbsp siete partidas texto antiguo palabras sobredichas dixiese quando renouase pleito segundo sinplemente daua afulan estonçe desataria coleccion codigos leyes españa publicada bajo ninguna avenencia vala fueren enfiados smas parles esto comprometido mutuamente fuero castiella algund fijodalgo deve judio cristiano deban fuer conoscida judgada variantes más interés alguno conociere quantia cosa otorga deue razón porque

Tradutor on-line com a tradução de debda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEBDA

Conheça a tradução de debda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de debda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «debda» em espanhol.

Tradutor português - chinês

DEBDA
1.325 milhões de falantes

espanhol

debda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Must
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

DEBDA
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DEBDA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

DEBDA
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

DEBDA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

DEBDA
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

DEBDA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

DEBDA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

DEBDA
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

DEBDA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

debda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

DEBDA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

DEBDA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

DEBDA
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

DEBDA
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

DEBDA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

DEBDA
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

DEBDA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

DEBDA
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DEBDA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ϋΕΒϋΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

DEBDA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DEBDA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DEBDA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de debda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEBDA»

O termo «debda» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «debda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de debda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «debda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEBDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «debda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «debda» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre debda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEBDA»

Descubra o uso de debda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com debda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
dixesse, que daba por debdor, o por manero, de aquella debda, a fulan; estonee, por este renouamiento del pleylo non se desataría el primero: ante dezimos, que se afirmaria, e flncarian obligados por la debda, tambíen el vno como el otro; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
2
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Mas si las palabras sobredichas no dixiese el debdor quando renouase el pleito segundo mas sinplemente dixiese que daua por debdor o por manero de aquella debda afulan estonçe por este renouamiento del pleito no se desataria el ...
Alfonso el Sabio, 2013
3
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ninguna avenencia non vala, si non fueren enfiados(l) smas las parles. (1) Esto es, comprometido mutuamente. LEY I. Esto es fuero de Castiella: Si algund Fijodalgo deve debda a Judio, o a Cristiano, que la deban fuer conoscida, e judgada, ...
Estéban Pinel, 1865
4
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Mas si alguno conociere la quantia de aquella debda , o la cosa que otorga que deue dar , e la razón porque la deue , diziendo : Otor. go que deuoa Fulan (46) tantos marauedis, que me presto , o tal cosa que me dio en guarda ; o pusiere en  ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
5
Los Dialogos de Amor
Socoreralos amigosdelo posible no te parece debda. SOPH. Gracia serias no debda. P H I U- Gracia seria socorrer alos soreste- ros,quc no son amigos mas alos ami gos es diuido,y no hazerlo seria uicio. de insediiidad,ciueldad,y auaricia .
Lleó, 1568
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovaste. el pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ò por mañero de aquella debda à fulan, estonce por este renovamiento del pleyto non se ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovasse el pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ó por mañero de aquella debda á rulan, estonce por este renovamieoto del pleyto non se ...
Josep Berni i Català, 1759
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
fiaduria, 0 en la debda con suo marido, deve auer plaςσ Ιε ιιιιιρει· fasta que venga suo marido. Β si sopier el Alcalle logar cierto, do es, o si gelo mostrare el querelloso en verdat, que fuer aquende Ebro, o aquende de Pisuerga, 0 de Duero, ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
9
Fuero juzgo en latin y castellano,
o i algún omne dio á otri pennos por debda , é aquel penno quel dio fuere furtado, es tenudo por ladrón. ' •* i ' □ ' ' III. El Rey Don Flavio Rescindo4, rey de Dios. r • ...» *□ I * f Del penno que es dado por debda. JcLl penno que es dado por ...
‎1815
10
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
so condicion (87) , para pagar niguna debda , o para fazer alguna cosa. E despues desto podria acaescer , que otro alguno renouaria tal pleyto de aquella misma debda, obligaudose puramente, sin e0ndicion,u pagar por el. E en tal pleyto.
Gregorio López, Ramón Martí de Eixalá, Ignacio Sanponts y Barba, 1843

IMAGENS SOBRE «DEBDA»

debda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Debda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/debda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z