Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demacrada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEMACRADA

La palabra demacrada procede del participio de demacrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEMACRADA EM ESPANHOL

de · ma · cra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMACRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demacrada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEMACRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «demacrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demacrada no dicionário espanhol

A definição de emaciação no dicionário de Português é emagrecido. En el diccionario castellano demacrada significa que muestra demacración.

Clique para ver a definição original de «demacrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEMACRADA


alborada
al·bo·ra·da
arada
ra·da
cerrada
ce·rra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
considerada
con·si·de·ra·da
cuadrada
cua·dra·da
declarada
de·cla·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
liberada
li·be·ra·da
mirada
mi·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
sagrada
sa·gra·da
separada
se·pa·ra·da
temporada
tem·po·ra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEMACRADA

demacración
demacrado
demacrar
demagoga
demagogia
demagógica
demagógicamente
demagógico
demagogo
demanda
demandable
demandada
demandadera
demandadero
demandado
demandador
demandadora
demandante
demandanza
demandar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEMACRADA

andrada
asegurada
centrada
colorada
comparada
comprada
concentrada
cucharada
desesperada
equilibrada
ilustrada
inesperada
jurada
moderada
morada
mostrada
pretemporada
quebrada
rada
tirada

Sinônimos e antônimos de demacrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEMACRADA»

demacrada embarazo muestra demacración virtud sevilla noviembre miradas sobre sexualidad arte literatura mayoría veces asemeja dolorosa subrayando texto ambigüedad entre dolo rosa muerta concha tenía palidez delicada enferma bella así consumida nbsp secreto pero facciones claras delicadas estaban iluminadas manera asombroso mirarla ojos pálidos radiantes negras pestañas trémula dorada sien mezclaba gradualmente escrituras diferencia sexual estaba venda nunca sacaron como

Tradutor on-line com a tradução de demacrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMACRADA

Conheça a tradução de demacrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de demacrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demacrada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

憔悴的
1.325 milhões de falantes

espanhol

demacrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Emaciated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тощий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décharné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やつれました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓸쓸한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katelasan gajih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெலிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भकास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıska
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wychudzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

худий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jigărit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιπόσαρκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mager
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avmagret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demacrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMACRADA»

O termo «demacrada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demacrada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demacrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «demacrada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMACRADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demacrada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demacrada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre demacrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEMACRADA»

Descubra o uso de demacrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demacrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miradas sobre la sexualidad en el arte y la literatura del ...
La mayoría de las veces se asemeja a una Dolorosa, subrayando el texto la ambigüedad entre una Dolo- rosa y una muerta: «Concha tenía la palidez delicada y enferma de una Dolorosa, y era tan bella, así demacrada y consumida , que mis ...
Juan Vicente Aliaga, 2001
2
El secreto
demacrada,. pero. sus. facciones,. claras. y. delicadas, estaban iluminadas de tal manera que era asombroso mirarla: sus ojos, pálidos y radiantes, de negras pestañas, la luz trémula y dorada en su sien que se mezclaba gradualmente con  ...
Donna Tartt, 2013
3
Escrituras de la diferencia sexual
demacrada. Estaba con la venda, nunca me la sacaron, es como una fotografía que tengo ahí, me veo rígida y estática frente a los rostros de tres tipos que logré ver en mi cautiverio. Este suplicio duró 17 días, torturándome día y noche, ...
Raquel Olea, 2000
4
La espuela
Ánalizó también el espectro de Amalia. Atento a la cara de ella, la vio exacta, como la tenía en carne aquella tarde. Demacrada, demacrada. Más cetrina. Pero de un tono singular. Como si reverberara en una pulida placa de cobre. Ojerosa.
Joaquín Arderíus, 1990
5
Gaudí: Arquitecto de Dios (1852-1926)
... eran más venenosas; las del poeta eran las que hacían reír más a todos y a él mismo. Sólo quedaba el arquitecto sin decir nada, escuchando, medio riendo, con su descuidada barba rubia-gris, sus ojos color violeta en la cara demacrada.
Rafael Álvarez Izquierdo, 1999
6
Lucy Sullivan se casa
Meredia me contó con detalle lo desgraciada que se sentía Hetty, y lo delgada y demacrada que estaba. —Pero si siempre está delgada y demacrada —protesté. —No —replicó ella, algo enojada—. Se nota que está sufriendo muchísimo, ...
Marian Keyes, 2011
7
La Canción del Ciempiés
Sí. Oye: te ves demacrada. ¿Quieres que te lleve a tu casa? — Te lo agradecería. ¿Cómo no voy 4 estar demacrada si trabajé hasta tarde y cuando estaba descansando y a punto de comerme una buena cena me asustan así? — Bueno: no ...
José Pulido, 2004
8
Dulce rescate
... lamento toda la aflicción que te causé a ti y a los niños. Ya sufrí suficiente. — Es un milagro —murmuró la esposa. «Sí —pensó el duque—, un milagro de hechiceros ojos verdes.» —Ven a comer algo, querida. Te veo un tanto demacrada.
Julie Garwood, 2011
9
Claire se queda sola
Le dije que yo estaba hecha un cardo y añadí que ella no parecía una bruja demacrada. Me dijo que yo no estaba hecha ningún cardo. Cuando acabamos de hacernos cumplidos, fui a pedir las bebidas. Había millones de personas en el ...
Marian Keyes, 2012
10
Nuestro amigo común
... las escaleras, si el vigilante se lo permitía, y escuchar. Así, la demacrada cabeza suspendida en el aire cruzó la calle velozmente, como el espectro de una de las muchas cabezas que habían sido izadas sobre el vecino Temple ...
Charles Dickens, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMACRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demacrada no contexto das seguintes notícias.
1
Demacrada / El cansancio de Bella Hadid sobre la pasarela
No hay dudas de que el trabajo de modelo es muy glamoroso, pero también tiene su costado oscuro; cansancio, poca comida, viajes en exceso, poca ... «El Diario, jul 16»
2
El preocupante aspecto demacrado de Angelina Jolie
La revista 'In Touch' que llega este miércoles a los quioscos lleva en su portada la preocupación por Angelina Jolie, que últimamente aparece demacrada en ... «El Periódico, abr 16»
3
Mar Flores, más demacrada y delgada, vuelve a casa tras su ...
Madrid.- Mucho más demacrada y delgada, Mar Flores era fotografiada por primera vez desde el anuncio de su separación de Javier Merino. En su vuelta a ... «La Voz Libre, abr 16»
4
Angelina Jolie luce demacrada y extremademente delgada
Angelina Jolie luce demacrada y extremademente delgada. Angelina Jolie podría estar pasando por una etapa de crisis, lo que la ha llevado a perder peso de ... «starMedia, abr 16»
5
La infanta Cristina, del estilo "pijo-progre neoyorquino" al de ...
Además, Duerto comentó que ya no es solo el estilismo, sino que "se le nota demacrada", algo que Rosa corroboró pero achacó más "a la edad y al no haberse ... «Libertad Digital, mar 16»
6
La foto “demacrada” que publicó Adriana Lima para demostrar que ...
La foto “demacrada” que publicó Adriana Lima para demostrar que ser modelo no es fácil. Ser modelo no es un trabajo tranquilo ni fácil, al menos eso dice la ... «La Voz del Interior, fev 16»
7
La demacrada imagen de Charlotte Caniggia post Navidad
Buenos Aires.- Lejos de ver una foto mostrando su cuerpo o algunas de las cosas polémicas que suelen hacer con su hermano Alexander, Charlotte Caniggia ... «El Intransigente, dez 15»
8
La demacrada imagen de Benja Vicuña en medio de los ...
En medio del escándalo de infidelidad que involucra a Eugenia "China" Suárez y Carolina "Pampita" Ardohain, el tercer involucrado en la historia, el actor ... «Publimetro Chile, dez 15»
9
Paola Núñez sorprende al reaparecer con extrema delgadez
Luego de publicar una imagen en su cuenta en Instagram, artista de 37 años luce “demacrada”. En la instantánea se puede ver cómo los huesos de la cadera ... «Perú.com, nov 15»
10
¡Irreconocible! Kristen Stewart luce cada vez más demacrada (FOTOS)
Kristen Stewart es una de las actrices más polémicas del momento, no sólo por sus preferencias sexuales; sino también porque actualmente la ex novia de ... «Televisa Espectáculos, nov 15»

IMAGENS SOBRE «DEMACRADA»

demacrada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demacrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/demacrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z