Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descabezada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESCABEZADA

La palabra descabezada procede del participio de descabezar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESCABEZADA EM ESPANHOL

des · ca · be · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCABEZADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descabezada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCABEZADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descabezada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descabezada no dicionário espanhol

A definição de headless no dicionário de espanhol é que ele sai da razão. Outro significado de sem cabeça no dicionário também é distraído, esquecido. La definición de descabezada en el diccionario castellano es que va fuera de razón. Otro significado de descabezada en el diccionario es también distraído, desmemoriado.

Clique para ver a definição original de «descabezada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCABEZADA


aderezada
a·de·re·za·da
ajedrezada
a·je·dre·za·da
almuezada
al·mue·za·da
atezada
a·te·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
cabezada
ca·be·za·da
calzada
cal·za·da
cruzada
cru·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
enderezada
en·de·re·za·da
entropezada
en·tro·pe·za·da
forzada
for·za·da
frezada
fre·za·da
lanzada
lan·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
reforzada
re·for·za·da
rezada
re·za·da
tezada
te·za·da
trojezada
tro·je·za·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCABEZADA

descabalgadura
descabalgar
descabellada
descabelladamente
descabellado
descabelladura
descabellamiento
descabellar
descabello
descabeñar
descabeñarse
descabestrar
descabezadamente
descabezado
descabezamiento
descabezar
descabildadamente
descabritar
descabullir
descabullirse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCABEZADA

abrazada
acorazada
alcanzada
alzada
aplazada
avergonzada
azada
caracterizada
cotizada
desplazada
encarnizada
esperanzada
frazada
gozada
granizada
izada
metalizada
motorizada
rizada
trazada

Sinônimos e antônimos de descabezada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCABEZADA»

descabezada fuera razón otro también distraído desmemoriado rebelión delahuertismo jalisco españa paseos córdoba decía todas noches cuando gente estaba recogida salía aquel caño ternerilla recorría barrio dando bramidos tanto algunas personas habían muerto susto oírla contaban nbsp conservación ordenación tiburón para más utilidad información sobre productos debería indicarse especie trata congelados secos

Tradutor on-line com a tradução de descabezada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCABEZADA

Conheça a tradução de descabezada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descabezada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descabezada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

斩首
1.325 milhões de falantes

espanhol

descabezada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Headless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उसका सिर धड से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقطوعة الرأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезглавлены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decapitado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরশ্ছেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décapitée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipancung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enthauptet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

断頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decapitated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chặt đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டித்தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

decapitated
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decapitato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

decapitated
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обезголовлені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decapitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκεφάλισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onthoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halshöggs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halshugget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descabezada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCABEZADA»

O termo «descabezada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descabezada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descabezada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descabezada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCABEZADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descabezada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descabezada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descabezada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCABEZADA»

Descubra o uso de descabezada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descabezada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paseos por Córdoba
Se decía que todas las noches cuando la gente estaba recogida salía de aquel caño una ternerilla descabezada que recorría el barrio dando bramidos, tanto, que algunas personas habían muerto de susto al oírla. Nos contaban que una ...
Teodomiro Ramírez de Arellano
2
Conservación y ordenación del tiburón
Para que sea de más utilidad, en la información sobre los productos del tiburón debería indicarse la especie y si se trata de productos congelados o secos, y en alguna de las siguientes formas: - entero, - canal descabezada y eviscerarada ...
‎2001
3
Palabrotario. Cartoné.
ESCABEZA. -. AO. (Descabezada. —. do! 1. Quitá o cortá la caeza. 2. Ha deshacío el encaezamiento o padrón que han hacío los pueblos. 3. Ha cortao la parte superior o las puntas ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
El arquitecto practico, civil, militar y agrimensor: ...
Ta de la Fig.5. antecedente á ésta; porque aquella es una pyramide descabezada , y tiene un prisma quadrado dentro de ella, como representa VO ; y esta que ahora hemos medido es otra pyramide descabezada , cuya basa inferior es MN ...
Antonio Plo y Camín, 1767
5
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
Cédula de 21 de marzo en Sevilla, previnién- do que el que pague dinero en monedas de oro , desde una hasta diez monedas pueda dar una quebrada o soldada d descabezada (4) de Segdbia, y desde diez arriba una de cada diez y no ...
Real Academia de la Historia (España), 1821
6
Elógio de la Réina Católica Doña Isabel
'Cedula de 21 de marzo en Sevilla, previniéndo que el que pague dinero en monedas de oro , desde una has- ,ta diez monedas pueda dar una quebrada d soldada ó descabezada (4) de Segóbia, y desde diez arriba una de cada diez y no ...
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1821
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
Cédula de 21 de marzo en Sevilla , previnién- do que el que pague dinero éh monedas de oro, desde una hasta diez monedas pueda dar una quebrada o' soldada d descabezada (4) de Segdbia , y desde diez arriba una de cada diez y no ...
Diego Clemencín, 1821
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Cédula de 2 1 de marzo en Sevilla, previniendo que el que pague dinero en monedas de oro , desde una hasta diez monedas pueda dar una quebrada o soldada d descabezada (4) de Segdbia, y desde diez arriba una de cada diez y no ...
9
El Arquitecto Práctico, Civil, Militar y Agrimensor
5 antecedente á esta; porque aquella es una pirámide descabezada, y tiene un prisma cuadrado dentro de 'ella, como representa VO; y esta que ahora hemos medido es otra pirámide descabezada, cuya basa inferior es M N,.y la superior ...
Antonio PLÓ CAMIN, 1856
10
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Pero ninguno de estos métodos vale cuando la espoleta está descabezada y no puede ser mordida ni atada. Entonces se practicará lo siguiente. Se echará agua en el misto de la espoleta y con un billabarquin se barrenará y estraerá parte ...
Ramón de SALAS, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCABEZADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descabezada no contexto das seguintes notícias.
1
La patronal de Castellón queda descabezada tras la espantada de ...
La maniobra deja a la organización descabezada y a la deriva en mitad del ejercicio, con la asamblea que debe aprobar su próximo presupuesto sin convocar ... «valenciaplaza.com, jul 16»
2
Le Pen se abre paso en una Francia descabezada
Como en muchos otros países de la UE, los dos bloques que se han repartido el poder desde la Segunda Guerra Mundial inician la cuenta atrás de los ... «Cinco Días, jul 16»
3
Descabezada en Murcia la mayor red de falsificación de moneda...
Agentes de la Guardia Civil y de la Policía Nacional, en una operación conjunta denominada Eurofull-Caballito, desmantelaron la mayor red de falsificación de ... «El Día de Córdoba, jul 16»
4
Descabezada una organización criminal de venta de droga en Ribeira
Cinco hombres y una mujer fueron detenidos en la jornada de ayer en el marco de una operación de la Policía Nacional que ha permitido descabezar una ... «La Voz de Galicia, jul 16»
5
Reducen a la mínima la pena de cárcel para una banda de reparto ...
Los ocho integrantes de una banda que repartía drogas en diferentes puntos de España y que fue descabezada en Lugo, fueron condenados a penas mínimas ... «La Voz de Galicia, jun 16»
6
La 'descabezada' 29ª Semana Cultural de la Madalena
Las 'Descabezadas' declaraciones no pueden con esta programación consolidada que, en lo musical, destaca por conciertos como el de Mama Kin, a pie de ... «Aragón Musical, jun 16»
7
La encuentran descabezada y con narco mensajes
Policías de Guerrero encontraron el cuerpo de una mujer totalmente desmembrado envuelto en cobijas y con narco mensajes. El hallazgo del cuerpo ... «Criterio Hidalgo, mai 16»
8
Gallina descabezada
¿Ha viso usted a correr a una gallina descabezada? Yo si. Debe de haber sido 1991 o 1992 y andaba de misiones de semana santa en algún pueblito perdido ... «Pulso de San Luis, mai 16»
9
La red de 'narcos' descabezada en el Mar Menor huía del acoso ...
Munición, armas, droga y otros efectos incautados al clan delictivo, expuestos ayer en la comisaría de la Policía Nacional. / J. M. R. / AGM ... «La Verdad, abr 16»
10
La descabezada de Jorge Perdomo y el fin de la era Montealegre
En la víspera de definir la terna, el presidente Santos recibió en la Casa de Nariño al expresidente Cesar Gaviria y al Senador Horacio Serpa que hacían un ... «Las2orillas, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESCABEZADA»

descabezada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descabezada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descabezada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z