Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desdeñoso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESDEÑOSO

La palabra desdeñoso procede de desdeño.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESDEÑOSO EM ESPANHOL

des · de · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESDEÑOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desdeñoso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESDEÑOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desdeñoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desdeñoso no dicionário espanhol

A definição de desdém no dicionário é desdenhosa. En el diccionario castellano desdeñoso significa que manifiesta desdén.

Clique para ver a definição original de «desdeñoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESDEÑOSO


añoso
ño·so
breñoso
bre·ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
caroñoso
ca·ro·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
ceñoso
ce·ño·so
dañoso
da·ño·so
empeñoso
em·pe·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
engeñoso
en·ge·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
mañoso
ma·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
ponzoñoso
pon·zo·ño·so
riñoso
ri·ño·so
roñoso
ro·ño·so
sañoso
sa·ño·so
telarañoso
te·la·ra·ño·so
tiñoso
ti·ño·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESDEÑOSO

desde
desdecir
desdel
desdén
desdende
desdentada
desdentado
desdentar
desdeñable
desdeñador
desdeñadora
desdeñar
desdeño
desdeñosa
desdeñosamente
desdevanar
desdibujada
desdibujado
desdibujar
desdibujarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESDEÑOSO

aliñoso
borroñoso
carroñoso
curioso
delicioso
fañoso
hazañoso
hermoso
lagañoso
magañoso
marañoso
morriñoso
morroñoso
pañoso
pestañoso
pitañoso
precioso
ranfañoso
uñoso
vergoñoso

Sinônimos e antônimos de desdeñoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESDEÑOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desdeñoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desdeñoso

ANTÔNIMOS DE «DESDEÑOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «desdeñoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de desdeñoso

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESDEÑOSO»

desdeñoso altanero altivo arrogante despectivo despreciativo displicente esquivo frío caluroso cariñoso palabra manifiesta desdén paraiso tesoro parnaso poesías selectas castellanas morena llama quien bien quiere prefiere zazal trae tostadillo como vengo campo maravilla pues amar amores licion tomé zagal duélete espanol poesias tostadilla tostad illa marido tonadilla aunque programa justa torneo escma ciudad otro mismo negro atavío banda lleva escudo cuadrilongo esta divisa desdeñoso triunfar causa lidie escudero estos

Tradutor on-line com a tradução de desdeñoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESDEÑOSO

Conheça a tradução de desdeñoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desdeñoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desdeñoso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

高傲
1.325 milhões de falantes

espanhol

desdeñoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disdainful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घमंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متغطرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокомерный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrogante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্নাসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dédaigneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angkuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hochnäsig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

supercilious
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남을 얕보는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supercilious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiêu ngạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகந்தையுள்ளவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिजासखोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mağrur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altezzoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

butny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зарозумілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disprețuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεροπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwaand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högdragen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovmodige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desdeñoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESDEÑOSO»

O termo «desdeñoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desdeñoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desdeñoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desdeñoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESDEÑOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desdeñoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desdeñoso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desdeñoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESDEÑOSO»

Descubra o uso de desdeñoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desdeñoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere , T á mil me prefiere El zazal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadillo ; Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en tí; Zagal desdeñoso , Duélete de mi.
Librería Europea de Baudry, 1838
2
Tesoro del parnaso espanol: poesias selectas castellanas, ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere El zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadilla-, Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en ti ; Zagal desdeñoso, Duélete de mí.
Manuel-Joseph Quintana, 1861
3
Tesoro del parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere Ei zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostad illa; Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en tí ; Zagal desdeñoso, Duélete de mi.
‎1861
4
Tesoro del Parnaso español, poesias selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere El zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadilla; Como vengo del campo Xo es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en ti ; Zagal desdeñoso, Duélete de mi.
Manuel José Quintana, 1861
5
Programa de la justa y torneo que la Escma. ciudad de ...
El otro, con el mismo negro atavío y sin banda,, lleva un escudo cuadrilongo con esta divisa : Desdeñoso- de triunfar j Otro por mi causa lidie. El escudero de uno de estos -caballeros tapados lleva un estandarte cubierto con una funda ...
Juan de la Pezuela, 1833
6
Poesías selectas castellanas: (1830. LII, 626 p.)
Tañolo ;ay ! y solo Solo ¡ayJ:sé decir: Zagal desdeñoso , ' Duelele de mi. i : n • . ~i De mi amor testigo Ves 1* fuente alli Do la ve* primera '.. lea alma te rendí : No mi verdad ella Querrá desmentir ; Zagal desdeñoso , Duelete de mí. Tu sol me ...
Manuel José Quintana, 1830
7
Como Hablar De Autoestima a Los Ninos/ Stick Up for Yourself
Otros nombres para humillado: mortificado, desdichado, derrotado, alienado. Opuestos: orgulloso, gozoso. Desdeñoso Ser desdeñoso es mirar con desprecio a la gente. Tú crees que eres mejor que ellos. Sientes como si hubiera "algo malo" ...
Gershen Kaufman, Lev Raphael, 1993
8
Poesías selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
Táñolo íay! y solo Solo íay ! sé decir : Zagal desdeñoso , Duélete de mí. De mi amor testigo Ves la fuente allí .) Do la vez primera La alma te rendí: No mi verdad ella Querrá desmentir; Zagal desdeñoso , Duélele de mí. Tu sol me llamabas Una ...
9
Poesias selectas Castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Manuel Jose Quintana. Ta'ñolo ¡ay! y solo Solo ¡ay! sé decir: Zagal desdeñoso , Due'lete de mi'. De mi amor testigo ' Ves la fuente allí Do la vez primera La alma te rendí: No mi verdad ella Querrá desmentir; Zagal desdeñoso , Dudlete de mí.
Manuel Jose Quintana, 1830
10
Poesias de D. Josef Iglesias de la Casa
José Iglesias de la Casa. Como vengo del campo, No es maravilla. LETRIIXA II. Pues de amar amores Leccion tomé en tí; Zagal desdeñoso, Duélete de mi. Mi rabel que amores Cantara hasta aquí, Por ti solo en duelos Trocado lo vi. Tañolo  ...
José Iglesias de la Casa, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESDEÑOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desdeñoso no contexto das seguintes notícias.
1
Europa se cae a trozos, también en la ficción
Incluso Estados Unidos aparece como secundario en plan aliado desdeñoso. Rusia y Noruega, dos países enfrentados, gruñendo con los belfos llenos de ... «El Español, jul 16»
2
Tampoco tampoco, por Mario Ghibellini | El Comercio Perú
Convenientemente de viaje mientras los legisladores de todas las bancadas juran –complacidos o contrariados– sus cargos ante un desdeñoso Kenji, Keiko ... «El Comercio, jul 16»
3
¿Llegará la justicia?
Cien semanas consecutivas enfrentándose a condiciones ambientales adversas, superando con altivez el trato desdeñoso que han recibido de muchos que se ... «El Diario de Yucatán, jul 16»
4
Rajoy quiere ganar (de verdad) las elecciones
Por eso Rajoy está otra vez en plan desdeñoso, frente a un Rivera desnortado y un Sánchez aterrado por la idea de que su partido, el día de la investidura, ... «El Periódico de Aragón, jul 16»
5
Tour de Francia: Sin Contador no hay fiesta
«No es una sorpresa. No lo estaba haciendo muy bien», dijo luego desdeñoso el jefe Tinkov. En Andorra se unieron voluntades para formalizar una escapada, ... «ABC.es, jul 16»
6
"Errática, incontrolable y violenta": un libro saca a la luz los trapos ...
"Su estilo de liderazgo –volcánico, impulsivo y desdeñoso con las normas– no ha cambiado en nada", denuncia el autor del libro, un exoficial del Servicio ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
7
100 Premios Nobel contra Greenpeace
... valor de la vacunación en la prevención de las enfermedades humanas, pueda ser tan desdeñoso de la opinión general de los científicos cuando se trata de ... «ElEspectador.com, jun 16»
8
El país que una vez llegamos a ser
... llegó a decir que muchos venezolanos veían a su país con el lente desdeñoso del turista. Mijares, quien gozaba de irrefutable optimismo, opinaba que nadie ... «Analítica.com, mai 16»
9
Madame Bovary (2016)
... y sin imaginación; el marqués desdeñoso y frío; León cobarde y oportunista y el prestamista, un avaro que sabe ver el punto flaco de esa mujer de provincias. «FOTOGRAMAS, mai 16»
10
A Cuitláhuac no le interesó una alianza, se mostró desdeñoso ...
"Lo intenté pero a Cuitláhuac no le interesó, fue hasta desdeñoso cuando le dijimos, me contestó que 'allá él' y con ese desdén cuándo vamos a unir a la ... «alcalorpolitico, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DESDEÑOSO»

desdeñoso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desdeñoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desdenoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z