Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desmonetizar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESMONETIZAR

La palabra desmonetizar procede de des- y monetizar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESMONETIZAR EM ESPANHOL

des · mo · ne · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMONETIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmonetizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desmonetizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESMONETIZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desmonetizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desmonetizar no dicionário espanhol

Definition definição de demonetize no dicionário espanhol é eliminar o uso de um metal para cunhar moedas. Outro significado de demonetizar no dicionário também está se depreciando. La definición de desmonetizar en el diccionario castellano es abolir el empleo de un metal para la acuñación de moneda. Otro significado de desmonetizar en el diccionario es también depreciar.

Clique para ver a definição original de «desmonetizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESMONETIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmonetizo
desmonetizas / desmonetizás
él desmonetiza
nos. desmonetizamos
vos. desmonetizáis / desmonetizan
ellos desmonetizan
Pretérito imperfecto
yo desmonetizaba
desmonetizabas
él desmonetizaba
nos. desmonetizábamos
vos. desmonetizabais / desmonetizaban
ellos desmonetizaban
Pret. perfecto simple
yo desmoneticé
desmonetizaste
él desmonetizó
nos. desmonetizamos
vos. desmonetizasteis / desmonetizaron
ellos desmonetizaron
Futuro simple
yo desmonetizaré
desmonetizarás
él desmonetizará
nos. desmonetizaremos
vos. desmonetizaréis / desmonetizarán
ellos desmonetizarán
Condicional simple
yo desmonetizaría
desmonetizarías
él desmonetizaría
nos. desmonetizaríamos
vos. desmonetizaríais / desmonetizarían
ellos desmonetizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmonetizado
has desmonetizado
él ha desmonetizado
nos. hemos desmonetizado
vos. habéis desmonetizado
ellos han desmonetizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmonetizado
habías desmonetizado
él había desmonetizado
nos. habíamos desmonetizado
vos. habíais desmonetizado
ellos habían desmonetizado
Pretérito Anterior
yo hube desmonetizado
hubiste desmonetizado
él hubo desmonetizado
nos. hubimos desmonetizado
vos. hubisteis desmonetizado
ellos hubieron desmonetizado
Futuro perfecto
yo habré desmonetizado
habrás desmonetizado
él habrá desmonetizado
nos. habremos desmonetizado
vos. habréis desmonetizado
ellos habrán desmonetizado
Condicional Perfecto
yo habría desmonetizado
habrías desmonetizado
él habría desmonetizado
nos. habríamos desmonetizado
vos. habríais desmonetizado
ellos habrían desmonetizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmonetice
desmonetices
él desmonetice
nos. desmoneticemos
vos. desmoneticéis / desmoneticen
ellos desmoneticen
Pretérito imperfecto
yo desmonetizara o desmonetizase
desmonetizaras o desmonetizases
él desmonetizara o desmonetizase
nos. desmonetizáramos o desmonetizásemos
vos. desmonetizarais o desmonetizaseis / desmonetizaran o desmonetizasen
ellos desmonetizaran o desmonetizasen
Futuro simple
yo desmonetizare
desmonetizares
él desmonetizare
nos. desmonetizáremos
vos. desmonetizareis / desmonetizaren
ellos desmonetizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmonetizado
hubiste desmonetizado
él hubo desmonetizado
nos. hubimos desmonetizado
vos. hubisteis desmonetizado
ellos hubieron desmonetizado
Futuro Perfecto
yo habré desmonetizado
habrás desmonetizado
él habrá desmonetizado
nos. habremos desmonetizado
vos. habréis desmonetizado
ellos habrán desmonetizado
Condicional perfecto
yo habría desmonetizado
habrías desmonetizado
él habría desmonetizado
nos. habríamos desmonetizado
vos. habríais desmonetizado
ellos habrían desmonetizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmonetiza (tú) / desmonetizá (vos)
desmonetizad (vosotros) / desmoneticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmonetizar
Participio
desmonetizado
Gerundio
desmonetizando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESMONETIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESMONETIZAR

desmogue
desmolada
desmolado
desmoldar
desmolde
desmoldear
desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmontable
desmontado
desmontadura
desmontaje
desmontar
desmonte
desmoñar
desmoralización
desmoralizador
desmoralizadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESMONETIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Sinônimos e antônimos de desmonetizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESMONETIZAR»

desmonetizar abolir empleo metal para acuñación moneda otro también depreciar galego esmouca desmonetización desmonetizacións acción efecto desmonetizar quitarle nbsp ondas largas desarrollo capitalista embargo curiosamente autor soviético sostiene opinión muchos economistas tecnócratas norteamericanos internacionales relación posibilidad defender idea dinero exámen hacienda pública españa completo hacer plata única base sistema monetario bien contrario plantear mecanismo basado esclusivamente sobre como acontece inglaterra revista ciencias letras mismo tiempo proponían chileno pedia gobierno conceder cualidad legal onzas estranjeras manifiesta contradicción existia entre ambas medidas haya política económica

Tradutor on-line com a tradução de desmonetizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESMONETIZAR

Conheça a tradução de desmonetizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desmonetizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmonetizar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

demonetize
1.325 milhões de falantes

espanhol

desmonetizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demonetize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धातु के सिक्कों का मूल्य घटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

demonetize
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изымать из обращения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmonetizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজার থেকে ধাতব মুদ্রা ইঃ তুলে নেওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démonétiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghilangkan penghargaan yg sebenar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entwerten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

demonetize
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본위 화폐로 서의 자격을 잃게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demonetize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hủy bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்லாததாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चलनातून काढून घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tedavülden kaldırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demonetizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

demonetize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вилучати з обігу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demonetiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσύρω της κυκλοφορίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontmunten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demonetize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demonetize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmonetizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMONETIZAR»

O termo «desmonetizar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desmonetizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmonetizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desmonetizar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESMONETIZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desmonetizar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desmonetizar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desmonetizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESMONETIZAR»

Descubra o uso de desmonetizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmonetizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario italiano-galego
ESMOUCA. DESMONETIZACIÓN (pl. desmonetizacións), sf. Desmonetización, acción y efecto de DESMONETIZAR. DESMONETIZAR, rt. Desmonetizar, abolir el empleo de un metal para la acuñación de moneda. / Desmonetizar, quitarle a  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Las ondas largas del desarrollo capitalista: la ...
Sin embargo, curiosamente, un autor soviético sostiene la opinión de muchos economistas y tecnócratas norteamericanos e internacionales en relación con la posibilidad de «desmonetizar» el oro, al defender la idea de que el «dinero ...
Ernest Mandel, 1986
3
Exámen de la hacienda pública de España
... Desmonetizar por completo el oro y hacer de la plata la única base del sistema monetario, ó bien por el contrario, desmonetizar la plata y plantear un mecanismo monetario basado esclusivamente sobre el oro, como acontece en Inglaterra.
Francisco Augusto Conte, 1855
4
Revista de ciencias i letras
Al mismo tiempo que se proponían desmonetizar el oro chileno, se pedia al gobierno conceder la cualidad de moneda legal a las onzas de oro estranjeras, sin que la manifiesta contradicción que existia entre ambas medidas haya ...
Andrés Bello, 1857
5
Política económica y deuda externa en América Latina
Como opina C. Furtado, los intentos de desmonetizar el oro aceleraron la expansión de las reservas monetarias internacionales y la transnacionalización del sistema financiero (52). Por una parte, señala María Irma Manrique, «las presuntas ...
José Ramón García Menéndez, 1989
6
Elementos de derecho monetario mexicano
La desmonetización En relación con la extinción de la moneda debemos traer a colación los términos "desmonetización" y "desmonetizar", y esto por lo siguiente . Para el Diccionario de la Lengua Española la desmonetización es "la acción y ...
David Hernández González, 2008
7
Un Siglo de Devaluaciones Del Peso Mexicano
... del precio de ésta nos enfrentaba de nueva cuenta con otro problema idéntico al que se trataba de resolver. La tercera de las soluciones consistía en desmonetizar el peso plata, emitiendo en su lugar billetes con la misma denominación.
Ricardo Torres Gaytán, 1990
8
Congreso de los Diputados
El Sr. BERGAMIN: La Comisión entiende que no se puede proceder á desmonetizar plata más que en el límite y en la forma prevenida por las disposiciones legales vigentes;pero como no estorba el que el concepto quede expresamente ...
9
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... v – demoler demolition n – demolición demonetisation n – desmonetización demonetise v – desmonetizar demonetization n – desmonetización demonetize v – desmonetizar demonstrability n – demostrabilidad demonstrate v – demostrar,  ...
Steven M. Kaplan, 2008
10
Moneda y Crédito
Análogamente la «amenaza» de los Estados Unidos, formulada reiteradamente por los nacionalistas norteamericanos (pero no por el Gobierno) de desmonetizar el oro mediante la negativa a comprarlo ha tenido, y podría tener todavía, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESMONETIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desmonetizar no contexto das seguintes notícias.
1
Política monetaria del Banco Central garantizan la estabilidad
La emisión de deuda con certificados es, en sí misma, un instrumento de política monetaria, no tiene tope, depende de la necesidad de desmonetizar. «elDinero, mar 16»
2
El capitalismo ha muerto, viva Shakespeare
Yo creo que habría que intentar desmonetizar Facebook. Habría que pedirles que creen metadatos que sean portables, y luego sacar esos datos no hacia un ... «El Español, fev 16»
3
Emprendedores tecnológicos: la nueva clase política / y II
El entusiasmo que tienen los empresarios tecnológicos en desmonetizar y luego democratizar para todos los ciudadanos ha sido comparado con un ... «Forbes Mexico, fev 16»
4
BC: niveles déficit cuasifiscal y certificados no son amenaza
... Abierta destaca dos aspectos clave desde el punto de vista histórico: la necesidad de desmonetizar el excedente de liquidez encontrado en agosto de 2004, ... «Hoy Digital, fev 16»
5
Um dólar por 35 quadrilhões: Zimbábue recolhe antiga moeda
"O Zimbábue adotou o sistema múltiplo de moeda, ou a dolarização, em 2009, e é portanto imprescindível desmonetizar a unidade de dólar zimbabuano. «Terra Brasil, jun 15»
6
Brasil exige a Venezuela que avale la deuda bilateral con sus ...
Las fuentes estimaron que es necesario “desmonetizar” la relación comercial entre Brasil y Venezuela, dado la falta de dólares que padece del gobierno de ... «AmericaEconomica.com, jan 15»
7
La fiebre del oro se apodera de los suizos
Esto implicó desmonetizar el oro, o dejar de tomar este metal como una referencia de paridad con respecto a las monedas. Desde que el precio del oro se ... «swissinfo.ch, nov 14»
8
Tecnología acabará con dos mil millones de empleos en 20 años
... encuentran en un proceso de transformación, que para Salim Ismail, implica cuatro aspectos centrales: Digitalizar, Disruptivo, Desmonetizar y Democratizar. «Dinero en imagen, out 14»
9
Nueva norma apunta a generar empresas familiarmente responsables
El proceso consiste en desmonetizar la remuneración total, porque las organizaciones han detectado que un salario mayor por sí solo no garantiza la ... «El Financiero Costa Rica, mai 14»
10
BCV aumenta encaje legal a 21,5%
... es el uso de la compra-venta de divisas por parte del banco central, lo que permite absorber y desmonetizar de manera permanente, gran parte de la liquidez ... «El Mundo, abr 14»

IMAGENS SOBRE «DESMONETIZAR»

desmonetizar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmonetizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desmonetizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z