Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desmurar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESMURAR EM ESPANHOL

des · mu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMURAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmurar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DESMURAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desmurar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desmurar no dicionário espanhol

A definição de demolir no dicionário é demolir as paredes ou paredes de uma cidade, fortaleza ou castelo. En el diccionario castellano desmurar significa demoler los muros o murallas de una ciudad, fortaleza o castillo.

Clique para ver a definição original de «desmurar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESMURAR


amurar
a·mu·rar
apurar
a·pu·rar
asegurar
a·se·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
depurar
de·pu·rar
desamurar
de·sa·mu·rar
durar
du·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
figurar
fi·gu·rar
inaugurar
i·nau·gu·rar
jamurar
ja·mu·rar
madurar
ma·du·rar
murar
mu·rar
murmurar
mur·mu·rar
procurar
pro·cu·rar
restaurar
res·tau·rar
triturar
tri·tu·rar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESMURAR

desmoronamiento
desmoronar
desmostar
desmostarse
desmotadera
desmotador
desmotadora
desmotar
desmote
desmotivación
desmotivar
desmovilización
desmovilizar
desmuelado
desmugrar
desmullir
desmultiplicación
desmultiplicador
desmultiplicar
desnacionalización

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESMURAR

apresurar
augurar
aventurar
carburar
censurar
clausurar
conjeturar
conjurar
desfigurar
escriturar
fracturar
instaurar
jurar
laburar
manufacturar
perdurar
rasurar
reestructurar
saturar
torturar

Sinônimos e antônimos de desmurar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESMURAR»

desmurar demoler muros murallas ciudad fortaleza castillo militar contiene voces técnicas términos desmonte corte tala árboles monte para construir barracas fortificaciones campaña desamürallar desmurar destruir arruinar descercar abatir defensas nbsp lengua castellana desmullido desmullih desmtjll descomponer mullido desmurado desmurador gato cazador alguna frances manque perte dents molaires desmugerar séparer mari femme desmuludo desmidlir desmullir défaire quelque chose mollement arrangé linean mundare panni jloccos

Tradutor on-line com a tradução de desmurar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESMURAR

Conheça a tradução de desmurar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desmurar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmurar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desmurar
1.325 milhões de falantes

espanhol

desmurar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To demean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desmurar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desmurar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desmurar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmurar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desmurar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desmurar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desmurar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desmurar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desmurar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desmurar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desmurar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desmurar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desmurar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desmurar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desmurar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desmurar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desmurar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desmurar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desmurar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desmurar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desmurar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desmurar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desmurar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmurar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMURAR»

O termo «desmurar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desmurar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmurar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desmurar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desmurar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESMURAR»

Descubra o uso de desmurar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmurar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
DESMONTE, s. m. El corte ó tala de los árboles de un monte para construir barracas ó fortificaciones de campaña. DESAMÜRALLAR. v. a. ant. Desmurar. DESMURAR, v. a. ant. Destruir, arruinar, descercar, abatir las defensas ó murallas de ...
J.D.W.M, 1863
2
Diccionario de la lengua castellana
DESMULLIDO , p. p. de desmullih. DESMTJLL1R, v. a. Descomponer lo mullido. DESMURADO, p. p. de desmurar. DESMURADOR, s. m. Ast. El gato cazador. DESMURAR, v. a. ant. Arruinar, descercar alguna ciudad , fortaleza ó castillo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Manque ou perte des dents molaires. * DESMUGERAR , v. a. (p. u.) Séparer un mari de sa femme. DESMULUDO, p. p. V. Desmidlir. DESMULLIR, v. a. Défaire quelque chose de mollement arrangé. DESMURADO , p. p. V. Desmurar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
Linean mundare, panni Jloccos secare. desmotar. Germ. Desnudar por fuerza á alguno. DESMULLIDO, DA. p. p. de desmollir. DESMULLIR. v. a. Descomponer lo mullido. Molliler slralum disturbare. DESMURADO , DA. p. p. de desmurar.
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Felis muricida. DESMURAR, v. a. ant. Arruinar, descercar y quitar los muros, ó murallas de alguna ciudad , fortaleza ó castillo. Momia diruere, muros evertere. desmurar, p. Ast. Exterminar y ahuyentar los ratones de alguna parre. Mures fugare ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Ser desmurallado. Dcsmuramlcnto, s. m. Acción y efecto de desmurar. || Derribo. Desmurar, v. a. Echar abajo el muro ó muros, descercarse alguna cosa murada, por haberse caído ó por haberle derribado las paredes cerca- doras. Deamaro ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Denmugrar, ». u. To clean wool or cloth of grease. Desimilli t ', r. a. To discompose any thing soft. De muñidor, ». m. Mouser. Desmurar, г. а. То exterminate rats. Destituir, г. а. То pick olives. Desnarigár, г. ci. То cut oti the no»e . Destituât-, ». a.
8
Diccionario manual castellano-catalán
Germ. despullar á la forsa. Desmullir, v. a. desestovar, atapair. (tador Desmurador, m. Ast. gat ra- Desmurar, v. a. Ast. fer per- drer las ratas. Desnarigado, da. adj. faltad^ de nos. (nas Desnarigar, v. a. llevar lo Desnatar, v. a. tráurer la nata.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Oración a la memoria de Fr. Christoval M. Ximenez: Año 1764
... y desmurar la Iglesia. Quiera Dios no sea este el designio de muchos Criticos declamadores , su Magestad fe duela de España , y nos dé a todos luces. El (i) Cano Iib.;8. cap. t. Palavicino Hb, 7, Hist. C.T» cap. 14. lib. 15. cap. 7, nuna, 8.
10
Léxico de la construcción
Deshacer poco a poco una construcción, terreno, etc. DESMURAR. Demoler los muros. DESNATAR. Limpiar de la escoria que lo sobrenada el metal fundido, cuando sale del homo. DESNIVEL. Diferencia de alturas entre dos o más puntos.
‎2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmurar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desmurar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z